La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A

Autores
Ennis, Sara
Año de publicación
2024
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En este trabajo se presenta una lectura comparativa del derrotero de Guthlac, santo guerrero anglosajón, en dos versiones de su hagiografía en inglés antiguo, en prosa y en verso. La única versión en prosa en inglés antiguo conocida hasta la fecha, Life of St. Guthlac, se transmite en el manuscrito de Londres, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). La versión en verso se halla en un manuscrito datado a finales del siglo X, el Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). Nos centraremos en estos dos textos para analizar en ellos el papel desempeñado por la witedomlice muþe, “boca profética” del santo durante su travesía, y cómo la construcción de sus discursos y de su capacidad performativa hace a la construcción progresiva de la auctoritas del personaje.
This paper presents a comparative reading of the journey of Guthlac, an An- glo-Saxon warrior saint, in two versions of his hagiography in Old English, one in prose and the other in verse. The only known prose version in Old English to date, Life of St. Guthlac, is transmitted in the manuscript London, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). The verse version is found in a manuscript dated to the late 10 th century, the Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). We will focus on these two texts to analyze the role played by the witedomlice muþe, “the “prophetic mouth” of the saint during his journey, and how the construction of his discourses and his performative capacity contribute to the progressive construction of the character’s auctoritas.
Fil: Ennis, Sara. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Materia
GUTHLAC
HAGIOGRAFÍA
AUCTORITAS
INGLÉS ANTIGUO
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/264022
Acceder
id CONICETDig_5b75a711222851dda4126dc6ddfe6c29
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/264022
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac AEnnis, SaraGUTHLACHAGIOGRAFÍAAUCTORITASINGLÉS ANTIGUOhttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6En este trabajo se presenta una lectura comparativa del derrotero de Guthlac, santo guerrero anglosajón, en dos versiones de su hagiografía en inglés antiguo, en prosa y en verso. La única versión en prosa en inglés antiguo conocida hasta la fecha, Life of St. Guthlac, se transmite en el manuscrito de Londres, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). La versión en verso se halla en un manuscrito datado a finales del siglo X, el Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). Nos centraremos en estos dos textos para analizar en ellos el papel desempeñado por la witedomlice muþe, “boca profética” del santo durante su travesía, y cómo la construcción de sus discursos y de su capacidad performativa hace a la construcción progresiva de la auctoritas del personaje.This paper presents a comparative reading of the journey of Guthlac, an An- glo-Saxon warrior saint, in two versions of his hagiography in Old English, one in prose and the other in verse. The only known prose version in Old English to date, Life of St. Guthlac, is transmitted in the manuscript London, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). The verse version is found in a manuscript dated to the late 10 th century, the Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). We will focus on these two texts to analyze the role played by the witedomlice muþe, “the “prophetic mouth” of the saint during his journey, and how the construction of his discourses and his performative capacity contribute to the progressive construction of the character’s auctoritas.Fil: Ennis, Sara. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaConsejo Superior de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas2024-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/264022Ennis, Sara; La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A; Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; Temas Medievales; 32; 1; 12-2024; 1-340327-50941850-2628CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ojs-imhicihu.experttel.com.ar/index.php/TemasMedievales/article/view/195info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:00:13Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/264022instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:00:14.09CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
title La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
spellingShingle La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
Ennis, Sara
GUTHLAC
HAGIOGRAFÍA
AUCTORITAS
INGLÉS ANTIGUO
title_short La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
title_full La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
title_fullStr La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
title_full_unstemmed La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
title_sort La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A
dc.creator.none.fl_str_mv Ennis, Sara
author Ennis, Sara
author_facet Ennis, Sara
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv GUTHLAC
HAGIOGRAFÍA
AUCTORITAS
INGLÉS ANTIGUO
topic GUTHLAC
HAGIOGRAFÍA
AUCTORITAS
INGLÉS ANTIGUO
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv En este trabajo se presenta una lectura comparativa del derrotero de Guthlac, santo guerrero anglosajón, en dos versiones de su hagiografía en inglés antiguo, en prosa y en verso. La única versión en prosa en inglés antiguo conocida hasta la fecha, Life of St. Guthlac, se transmite en el manuscrito de Londres, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). La versión en verso se halla en un manuscrito datado a finales del siglo X, el Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). Nos centraremos en estos dos textos para analizar en ellos el papel desempeñado por la witedomlice muþe, “boca profética” del santo durante su travesía, y cómo la construcción de sus discursos y de su capacidad performativa hace a la construcción progresiva de la auctoritas del personaje.
This paper presents a comparative reading of the journey of Guthlac, an An- glo-Saxon warrior saint, in two versions of his hagiography in Old English, one in prose and the other in verse. The only known prose version in Old English to date, Life of St. Guthlac, is transmitted in the manuscript London, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). The verse version is found in a manuscript dated to the late 10 th century, the Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). We will focus on these two texts to analyze the role played by the witedomlice muþe, “the “prophetic mouth” of the saint during his journey, and how the construction of his discourses and his performative capacity contribute to the progressive construction of the character’s auctoritas.
Fil: Ennis, Sara. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
description En este trabajo se presenta una lectura comparativa del derrotero de Guthlac, santo guerrero anglosajón, en dos versiones de su hagiografía en inglés antiguo, en prosa y en verso. La única versión en prosa en inglés antiguo conocida hasta la fecha, Life of St. Guthlac, se transmite en el manuscrito de Londres, British Library, Cotton Vespasian D. xxi (folios 18r-40v). La versión en verso se halla en un manuscrito datado a finales del siglo X, el Codex Exoniensis, Exeter, Cathedral Library, MS 3501 (folios 32v-52v). Nos centraremos en estos dos textos para analizar en ellos el papel desempeñado por la witedomlice muþe, “boca profética” del santo durante su travesía, y cómo la construcción de sus discursos y de su capacidad performativa hace a la construcción progresiva de la auctoritas del personaje.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/264022
Ennis, Sara; La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A; Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; Temas Medievales; 32; 1; 12-2024; 1-34
0327-5094
1850-2628
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/264022
identifier_str_mv Ennis, Sara; La importancia de la palabra oral en las hagiografías anglosajonas Life of St. Guthlac y Guthlac A; Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas; Temas Medievales; 32; 1; 12-2024; 1-34
0327-5094
1850-2628
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ojs-imhicihu.experttel.com.ar/index.php/TemasMedievales/article/view/195
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas
publisher.none.fl_str_mv Consejo Superior de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto Multidisciplinario de Historia y Ciencias Humanas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269626700922880
score 13.13397

Publicaciones similares