Territorio y política: disputa social y memoria histórica. La defensa de la estación del ferrocarril como espacio público, Mendoza 2006-2008

• Autores: Salomone, Mariano Javier
• Año de publicación: 2012
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: TERRITORIO; CONFLICTO SOCIAL; MEMORIA HISTÓRICA; MENDOZA
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

El presente trabajo procura contribuir al análisis del proceso de espacialización de la lucha de clases, esto es, las marcas que deja en el espacio físico la tendencia hoy hegemónica a la privatización de los espacios públicos y las construcciones simbólicas que se producen para significar dicho proceso. Para ello propongo analizar el conflicto abierto en torno a los terrenos de la ex Estación del ferrocarril Gral. San Martín en Mendoza, entre 2006-2008. Cerrado durante los ?90 como parte de las políticas neoliberales implementadas en nuestro país, en la actualidad surgen nuevos proyectos de privatización, entre los que sobresale un negocio inmobiliario a cargo de la Corporación Antiguo Puerto Madero. Ante esta nueva tentativa privatizadora, tres organizaciones sociales iniciaron un proceso de resistencia y lucha por la defensa de estos terrenos como espacio público. Específicamente, el artículo presta una especial atención a la disputa que se abre entre las distintas significaciones construidas sobre la imagen de la estación y la ciudad. El trabajo señala que esta disputa semántica entre significaciones opuestas refiere, por una parte, a su inscripción histórica ?las rearticulaciones de sentido que se producen entre pasado, presente y futuro-; y por la otra, destaca que lo que está en juego no es un problema de pura ?significación? sino que remite a la densidad de la experiencia y la importancia que adquiere en la subjetividad de los sujetos la dimensión de sus prácticas.La metodología empleada corresponde a una estrategia de análisis cualitativo: observación participante, entrevistas en profundidad y fuentes secundarias.
This work tries to contribute to the analysis of the process of spatialization in class struggle, i.e., the marks left in physical space by the now hegemonic tendency to privatize public spaces and the symbolic constructions produced to signify said process. To that effect I intend to analyze the ongoing confl ict regarding the grounds of the former General San Martín train station in Mendoza, from 2006 to 2008. Having been closed during the 90s as part of the neoliberal policies implemented in our country, new privatization projects are currently appearing, among which a real estate business belonging to Corporación Antiguo Puerto Madero stands out. Faced with this new privatization attempt, three social organizations began a process of resistance and struggle in defense of these domains as public space. Specifi cally, the article focuses on the dispute that arises between the different signifi cations that are built upon the image of the station and the city. The article shows that, fi rstly, this semantic dispute between opposing signifi cations speaks of their historical roots –the articulations of meaning produced between past, present, and future–; and secondly, that the dispute highlights that what is at play is not a problem of pure "signifi cation", but something which refers to the density of the experience and to the importance attained in the individuals' subjectivity by the magnitude of their actions. The methodology that was used is a qualitative analysis strategy: participant observation, in-depth interviews and secondary sources.
Fil: Salomone, Mariano Javier. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Mendoza. Instituto de Ciencias Humanas, Sociales y Ambientales; Argentina