Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti

Autores
Feldmann, Andreas; Lengyel, Miguel Federico; Malacalza, Bernabé Héctor; Ramalho Da Rocha, Antonio
Año de publicación
2012
Idioma
inglés
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
This article investigates cooperation efforts on the part of Argentina, Brazil and Chile (the ABC countries) in Haiti. It addresses two salient puzzles. First, why did ABC countries miss the opportunity to build a stronger strategic approach in Haiti, despite the favourable setting presented by a multinational stabilisation and development initiative? Second, why has their cooperation in Haiti not surmounted typical characteristics of North-South cooperation such as poor coordination? It is argued that the absence of strategic cooperation between ABC countries and the reproduction of problems plaguing North-South cooperation, derive from a complex mix of factors including philosophically different models of economic development, historical rivalries, as well as the interaction between ABC countries and Haitian political actors.
Fil: Feldmann, Andreas. Pontificia Universidad Católica de Chile; Chile
Fil: Lengyel, Miguel Federico. Facultad Latinoamericana de Cs.sociales. Sede Academica Argentina Bs.as.. Prog.en Desarrollo, Innovación y Sociedad; Argentina
Fil: Malacalza, Bernabé Héctor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Facultad Latinoamericana de Cs.sociales. Sede Academica Argentina Bs.as.. Prog.en Desarrollo, Innovación y Sociedad; Argentina
Fil: Ramalho Da Rocha, Antonio. Universidade do Brasília; Brasil
Materia
INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION
SOUTH COOPERATION
LATIN AMERICAN COUNTRIES COOPERATION
HAITI
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/194725
Acceder
id CONICETDig_4644945c7d025871bd7385e3eb4dd151
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/194725
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of HaitiFeldmann, AndreasLengyel, Miguel FedericoMalacalza, Bernabé HéctorRamalho Da Rocha, AntonioINTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATIONSOUTH COOPERATIONLATIN AMERICAN COUNTRIES COOPERATIONHAITIhttps://purl.org/becyt/ford/5.6https://purl.org/becyt/ford/5This article investigates cooperation efforts on the part of Argentina, Brazil and Chile (the ABC countries) in Haiti. It addresses two salient puzzles. First, why did ABC countries miss the opportunity to build a stronger strategic approach in Haiti, despite the favourable setting presented by a multinational stabilisation and development initiative? Second, why has their cooperation in Haiti not surmounted typical characteristics of North-South cooperation such as poor coordination? It is argued that the absence of strategic cooperation between ABC countries and the reproduction of problems plaguing North-South cooperation, derive from a complex mix of factors including philosophically different models of economic development, historical rivalries, as well as the interaction between ABC countries and Haitian political actors.Fil: Feldmann, Andreas. Pontificia Universidad Católica de Chile; ChileFil: Lengyel, Miguel Federico. Facultad Latinoamericana de Cs.sociales. Sede Academica Argentina Bs.as.. Prog.en Desarrollo, Innovación y Sociedad; ArgentinaFil: Malacalza, Bernabé Héctor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Facultad Latinoamericana de Cs.sociales. Sede Academica Argentina Bs.as.. Prog.en Desarrollo, Innovación y Sociedad; ArgentinaFil: Ramalho Da Rocha, Antonio. Universidade do Brasília; BrasilSAGE Publications2012-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/194725Feldmann, Andreas; Lengyel, Miguel Federico; Malacalza, Bernabé Héctor; Ramalho Da Rocha, Antonio; Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti; SAGE Publications; Journal of Peacebuilding and Development; 6; 3; 4-2012; 45-601542-3166CONICET DigitalCONICETenginfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://journals.sagepub.com/doi/10.1080/15423166.2011.514037106829info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1080/15423166.2011.514037106829info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-29T10:43:13Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/194725instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-29 10:43:13.637CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
title Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
spellingShingle Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
Feldmann, Andreas
INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION
SOUTH COOPERATION
LATIN AMERICAN COUNTRIES COOPERATION
HAITI
title_short Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
title_full Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
title_fullStr Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
title_full_unstemmed Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
title_sort Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti
dc.creator.none.fl_str_mv Feldmann, Andreas
Lengyel, Miguel Federico
Malacalza, Bernabé Héctor
Ramalho Da Rocha, Antonio
author Feldmann, Andreas
author_facet Feldmann, Andreas
Lengyel, Miguel Federico
Malacalza, Bernabé Héctor
Ramalho Da Rocha, Antonio
author_role author
author2 Lengyel, Miguel Federico
Malacalza, Bernabé Héctor
Ramalho Da Rocha, Antonio
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION
SOUTH COOPERATION
LATIN AMERICAN COUNTRIES COOPERATION
HAITI
topic INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION
SOUTH COOPERATION
LATIN AMERICAN COUNTRIES COOPERATION
HAITI
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/5.6
https://purl.org/becyt/ford/5
dc.description.none.fl_txt_mv This article investigates cooperation efforts on the part of Argentina, Brazil and Chile (the ABC countries) in Haiti. It addresses two salient puzzles. First, why did ABC countries miss the opportunity to build a stronger strategic approach in Haiti, despite the favourable setting presented by a multinational stabilisation and development initiative? Second, why has their cooperation in Haiti not surmounted typical characteristics of North-South cooperation such as poor coordination? It is argued that the absence of strategic cooperation between ABC countries and the reproduction of problems plaguing North-South cooperation, derive from a complex mix of factors including philosophically different models of economic development, historical rivalries, as well as the interaction between ABC countries and Haitian political actors.
Fil: Feldmann, Andreas. Pontificia Universidad Católica de Chile; Chile
Fil: Lengyel, Miguel Federico. Facultad Latinoamericana de Cs.sociales. Sede Academica Argentina Bs.as.. Prog.en Desarrollo, Innovación y Sociedad; Argentina
Fil: Malacalza, Bernabé Héctor. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Facultad Latinoamericana de Cs.sociales. Sede Academica Argentina Bs.as.. Prog.en Desarrollo, Innovación y Sociedad; Argentina
Fil: Ramalho Da Rocha, Antonio. Universidade do Brasília; Brasil
description This article investigates cooperation efforts on the part of Argentina, Brazil and Chile (the ABC countries) in Haiti. It addresses two salient puzzles. First, why did ABC countries miss the opportunity to build a stronger strategic approach in Haiti, despite the favourable setting presented by a multinational stabilisation and development initiative? Second, why has their cooperation in Haiti not surmounted typical characteristics of North-South cooperation such as poor coordination? It is argued that the absence of strategic cooperation between ABC countries and the reproduction of problems plaguing North-South cooperation, derive from a complex mix of factors including philosophically different models of economic development, historical rivalries, as well as the interaction between ABC countries and Haitian political actors.
publishDate 2012
dc.date.none.fl_str_mv 2012-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/194725
Feldmann, Andreas; Lengyel, Miguel Federico; Malacalza, Bernabé Héctor; Ramalho Da Rocha, Antonio; Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti; SAGE Publications; Journal of Peacebuilding and Development; 6; 3; 4-2012; 45-60
1542-3166
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/194725
identifier_str_mv Feldmann, Andreas; Lengyel, Miguel Federico; Malacalza, Bernabé Héctor; Ramalho Da Rocha, Antonio; Lost in Translation: The ABC Cooperation Efforts for the Reconstruction of Haiti; SAGE Publications; Journal of Peacebuilding and Development; 6; 3; 4-2012; 45-60
1542-3166
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv eng
language eng
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://journals.sagepub.com/doi/10.1080/15423166.2011.514037106829
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.1080/15423166.2011.514037106829
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv SAGE Publications
publisher.none.fl_str_mv SAGE Publications
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1844614466767945728
score 13.070432

Publicaciones similares