La naturaleza en la ciudad: el papel de los cauces urbanos como espacios públicos en la gestión del riesgo hídrico

• Autores: Lopez, Isabel; Rotger, Daniela Vanesa
• Año de publicación: 2013
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ciudad; Cauce; Gestión de Cuencas; Riesgo Hídrico; Espacio Público; Paisaje
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

La trama urbana de muchas ciudades se define en torno a un curso de agua. Esto hace que la relación cauce-ciudad sea una vinculación dinámica, de mutua transformación, en la que pueden visualizarse distintos grados de modificación tanto del sistema construido como del natural a lo largo de ella. El crecimiento de las ciudades, la industrialización y el uso de los cursos de agua para volcar efluentes de diferentes actividades ha significado que, quienes gestionan la ciudad, decidan el entubamiento de ríos y arroyos. Luego de muchos años de considerarlos como causantes de problemas sanitarios e inundaciones, algunas ciudades han comenzado a valorar su potencial ambiental, integrándolos dentro de la trama urbana, mediante el tratamiento de sus bordes y cuencas como espacios públicosde carácter natural. La necesidad de resolver la problemática de las inundaciones en la Región Metropolitana de Buenos Aires, invita a indagar en la aplicación de éstas estrategias sobre un caso concreto: el Arroyo Del Gato, ubicado sobre el litoral sur bonaerense, entre las ciudades de La Plata y Ensenada; como un primer abordaje hacia la elaboración de instrumentos específicos de ordenamiento territorial, que utilicen como estrategia el paisaje.
Urban scenes of many cities are defined in terms of the water course. Because of this, the relation between channels and cities is a dynamic link, of mutual transformation, in which there are different degrees of change of the built system as well as the natural system along the city. The growth of cities, industrialization and use of water courses to spill effluents from different activities have made the people that manage the city decide to make rivers and streams flow through tubes. After many years of considering them the causes of health and flood problems, many cities have started to value their environmental potential, integrating them within the urban scene, through the treatment of their edges and basins as natural public spaces. The need to solve flood problems in the Metropolitan Region of Buenos Aires, encourages the investigation of the application of these strategies on one particular case: Arroyo del Gato, located at the southern coastal of Buenos Aires, between the cities of La Plata and Ensenada; as a first approach to the production of specific plot planning tools, using the landscape as strategy.
Fil: Lopez, Isabel. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Fil: Rotger, Daniela Vanesa. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina