Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendacion...

Autores
Radice, Marcela Alejandra; Marin, Marcelo; Giovanakis, Marta; Vay, Carlos; Almuzara, Marisa; Limansky, Adriana; Casellas, José M.; Famiglietti, Angela; Quinteros, Mirta; Bantar, Carlos; Galas, Marcelo; Kovensky Pupko, Jaime; Nicola, Federico; Pasteran, Fernando; Soloaga, Rolando; Gutkind, Gabriel Osvaldo
Año de publicación
2011
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
En este documento se dan a conocer una serie de recomendaciones para el ensayo, la lectura, la interpretación y el informe de las pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos para los bacilos gram negativos no fermentadores (BGNNF) que se aíslan en humanos. Se adoptaron como base las recomendaciones internacionales, las de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas y las de un grupo de expertos invitados. Se incluye, además, la nomenclatura actualizada de los BGNNF y la descripción de algunas de sus características individuales, de sus resistencias naturales o habituales a los antimicrobianos de uso clínico y de los mecanismos responsables de tales resistencias. También se indican los agentes antimicrobianos que se deberían ensayar frente a las distintas especies, con la especificación de cuáles deberían ser informados, y su ubicación estratégica en las placas de cultivo para poder detectar los mecanismos de resistencia más frecuentes y relevantes. Por último, se detallan los métodos de detección y de confirmación fenotípica de la presencia de b-lactamasas emergentes en Argentina, como las carbapenemasas clases A y B.
This document contains the recommendations for antimicrobial susceptibility testing of the clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli (NFGNB), adopted after conforming those from international committees to the experience of the Antimicrobial Agents Subcommittee members and invited experts. This document includes an update on NFGNB classification and description, as well as some specific descriptions regarding natural or frequent antimicrobial resistance and a brief account of associated resistance mechanisms. These recommendations not only suggest the antimicrobial drugs to be evaluated in each case, but also provide an optimization of the disk diffusion layout and a selection of results to be reported. Finally, this document also includes a summary of the different methodological approaches that may be used for detection and confirmation of emerging b-lactamases, such as class A and B carbapenemases.
Fil: Radice, Marcela Alejandra. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina
Fil: Marin, Marcelo. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Giovanakis, Marta. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Vay, Carlos.
Fil: Almuzara, Marisa.
Fil: Limansky, Adriana.
Fil: Casellas, José M.. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Famiglietti, Angela. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Quinteros, Mirta. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Bantar, Carlos. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Galas, Marcelo.
Fil: Kovensky Pupko, Jaime. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Nicola, Federico. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Pasteran, Fernando. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Soloaga, Rolando. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Gutkind, Gabriel Osvaldo. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina
Materia
bacilos gram negativos no fermentadores
pruebas de sensibilidad
antimicrobianos
recomendaciones
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/13380

id CONICETDig_199a3b793dd86da61d57ad64cd3eb2cd
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/13380
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de MicrobiologíaAntimicrobial susceptibility testing in clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli: recommendations from the Antimicrobial Agents Subcommittee of the Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de MicrobiologíaRadice, Marcela AlejandraMarin, MarceloGiovanakis, MartaVay, CarlosAlmuzara, MarisaLimansky, AdrianaCasellas, José M.Famiglietti, AngelaQuinteros, MirtaBantar, CarlosGalas, MarceloKovensky Pupko, JaimeNicola, FedericoPasteran, FernandoSoloaga, RolandoGutkind, Gabriel Osvaldobacilos gram negativos no fermentadorespruebas de sensibilidadantimicrobianosrecomendacioneshttps://purl.org/becyt/ford/3.3https://purl.org/becyt/ford/3En este documento se dan a conocer una serie de recomendaciones para el ensayo, la lectura, la interpretación y el informe de las pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos para los bacilos gram negativos no fermentadores (BGNNF) que se aíslan en humanos. Se adoptaron como base las recomendaciones internacionales, las de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas y las de un grupo de expertos invitados. Se incluye, además, la nomenclatura actualizada de los BGNNF y la descripción de algunas de sus características individuales, de sus resistencias naturales o habituales a los antimicrobianos de uso clínico y de los mecanismos responsables de tales resistencias. También se indican los agentes antimicrobianos que se deberían ensayar frente a las distintas especies, con la especificación de cuáles deberían ser informados, y su ubicación estratégica en las placas de cultivo para poder detectar los mecanismos de resistencia más frecuentes y relevantes. Por último, se detallan los métodos de detección y de confirmación fenotípica de la presencia de b-lactamasas emergentes en Argentina, como las carbapenemasas clases A y B.This document contains the recommendations for antimicrobial susceptibility testing of the clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli (NFGNB), adopted after conforming those from international committees to the experience of the Antimicrobial Agents Subcommittee members and invited experts. This document includes an update on NFGNB classification and description, as well as some specific descriptions regarding natural or frequent antimicrobial resistance and a brief account of associated resistance mechanisms. These recommendations not only suggest the antimicrobial drugs to be evaluated in each case, but also provide an optimization of the disk diffusion layout and a selection of results to be reported. Finally, this document also includes a summary of the different methodological approaches that may be used for detection and confirmation of emerging b-lactamases, such as class A and B carbapenemases.Fil: Radice, Marcela Alejandra. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaFil: Marin, Marcelo. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Giovanakis, Marta. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Vay, Carlos.Fil: Almuzara, Marisa.Fil: Limansky, Adriana.Fil: Casellas, José M.. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Famiglietti, Angela. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Quinteros, Mirta. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Bantar, Carlos. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Galas, Marcelo.Fil: Kovensky Pupko, Jaime. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Nicola, Federico. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Pasteran, Fernando. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Soloaga, Rolando. Asociación Argentina de Microbiología; ArgentinaFil: Gutkind, Gabriel Osvaldo. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; ArgentinaAsociación Argentina de Microbiología2011-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/13380Radice, Marcela Alejandra; Marin, Marcelo; Giovanakis, Marta; Vay, Carlos; Almuzara, Marisa; et al.; Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología; Asociación Argentina de Microbiología; Revista Argentina de Microbiología; 43; 2; 4-2011; 136-1530325-75411851-7617spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/vjxmskinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T09:59:28Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/13380instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 09:59:28.494CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
Antimicrobial susceptibility testing in clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli: recommendations from the Antimicrobial Agents Subcommittee of the Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
title Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
spellingShingle Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
Radice, Marcela Alejandra
bacilos gram negativos no fermentadores
pruebas de sensibilidad
antimicrobianos
recomendaciones
title_short Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
title_full Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
title_fullStr Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
title_full_unstemmed Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
title_sort Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología
dc.creator.none.fl_str_mv Radice, Marcela Alejandra
Marin, Marcelo
Giovanakis, Marta
Vay, Carlos
Almuzara, Marisa
Limansky, Adriana
Casellas, José M.
Famiglietti, Angela
Quinteros, Mirta
Bantar, Carlos
Galas, Marcelo
Kovensky Pupko, Jaime
Nicola, Federico
Pasteran, Fernando
Soloaga, Rolando
Gutkind, Gabriel Osvaldo
author Radice, Marcela Alejandra
author_facet Radice, Marcela Alejandra
Marin, Marcelo
Giovanakis, Marta
Vay, Carlos
Almuzara, Marisa
Limansky, Adriana
Casellas, José M.
Famiglietti, Angela
Quinteros, Mirta
Bantar, Carlos
Galas, Marcelo
Kovensky Pupko, Jaime
Nicola, Federico
Pasteran, Fernando
Soloaga, Rolando
Gutkind, Gabriel Osvaldo
author_role author
author2 Marin, Marcelo
Giovanakis, Marta
Vay, Carlos
Almuzara, Marisa
Limansky, Adriana
Casellas, José M.
Famiglietti, Angela
Quinteros, Mirta
Bantar, Carlos
Galas, Marcelo
Kovensky Pupko, Jaime
Nicola, Federico
Pasteran, Fernando
Soloaga, Rolando
Gutkind, Gabriel Osvaldo
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv bacilos gram negativos no fermentadores
pruebas de sensibilidad
antimicrobianos
recomendaciones
topic bacilos gram negativos no fermentadores
pruebas de sensibilidad
antimicrobianos
recomendaciones
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/3.3
https://purl.org/becyt/ford/3
dc.description.none.fl_txt_mv En este documento se dan a conocer una serie de recomendaciones para el ensayo, la lectura, la interpretación y el informe de las pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos para los bacilos gram negativos no fermentadores (BGNNF) que se aíslan en humanos. Se adoptaron como base las recomendaciones internacionales, las de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas y las de un grupo de expertos invitados. Se incluye, además, la nomenclatura actualizada de los BGNNF y la descripción de algunas de sus características individuales, de sus resistencias naturales o habituales a los antimicrobianos de uso clínico y de los mecanismos responsables de tales resistencias. También se indican los agentes antimicrobianos que se deberían ensayar frente a las distintas especies, con la especificación de cuáles deberían ser informados, y su ubicación estratégica en las placas de cultivo para poder detectar los mecanismos de resistencia más frecuentes y relevantes. Por último, se detallan los métodos de detección y de confirmación fenotípica de la presencia de b-lactamasas emergentes en Argentina, como las carbapenemasas clases A y B.
This document contains the recommendations for antimicrobial susceptibility testing of the clinically relevant non-fermenting gram-negative bacilli (NFGNB), adopted after conforming those from international committees to the experience of the Antimicrobial Agents Subcommittee members and invited experts. This document includes an update on NFGNB classification and description, as well as some specific descriptions regarding natural or frequent antimicrobial resistance and a brief account of associated resistance mechanisms. These recommendations not only suggest the antimicrobial drugs to be evaluated in each case, but also provide an optimization of the disk diffusion layout and a selection of results to be reported. Finally, this document also includes a summary of the different methodological approaches that may be used for detection and confirmation of emerging b-lactamases, such as class A and B carbapenemases.
Fil: Radice, Marcela Alejandra. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina
Fil: Marin, Marcelo. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Giovanakis, Marta. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Vay, Carlos.
Fil: Almuzara, Marisa.
Fil: Limansky, Adriana.
Fil: Casellas, José M.. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Famiglietti, Angela. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Quinteros, Mirta. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Bantar, Carlos. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Galas, Marcelo.
Fil: Kovensky Pupko, Jaime. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Nicola, Federico. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Pasteran, Fernando. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Soloaga, Rolando. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina
Fil: Gutkind, Gabriel Osvaldo. Asociación Argentina de Microbiología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Houssay; Argentina
description En este documento se dan a conocer una serie de recomendaciones para el ensayo, la lectura, la interpretación y el informe de las pruebas de sensibilidad a los antimicrobianos para los bacilos gram negativos no fermentadores (BGNNF) que se aíslan en humanos. Se adoptaron como base las recomendaciones internacionales, las de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas y las de un grupo de expertos invitados. Se incluye, además, la nomenclatura actualizada de los BGNNF y la descripción de algunas de sus características individuales, de sus resistencias naturales o habituales a los antimicrobianos de uso clínico y de los mecanismos responsables de tales resistencias. También se indican los agentes antimicrobianos que se deberían ensayar frente a las distintas especies, con la especificación de cuáles deberían ser informados, y su ubicación estratégica en las placas de cultivo para poder detectar los mecanismos de resistencia más frecuentes y relevantes. Por último, se detallan los métodos de detección y de confirmación fenotípica de la presencia de b-lactamasas emergentes en Argentina, como las carbapenemasas clases A y B.
publishDate 2011
dc.date.none.fl_str_mv 2011-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/13380
Radice, Marcela Alejandra; Marin, Marcelo; Giovanakis, Marta; Vay, Carlos; Almuzara, Marisa; et al.; Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología; Asociación Argentina de Microbiología; Revista Argentina de Microbiología; 43; 2; 4-2011; 136-153
0325-7541
1851-7617
url http://hdl.handle.net/11336/13380
identifier_str_mv Radice, Marcela Alejandra; Marin, Marcelo; Giovanakis, Marta; Vay, Carlos; Almuzara, Marisa; et al.; Criterios de ensayo, interpretación e informe de las pruebas de sensibilidad a los antibióticos en los bacilos gram negativos no fermentadores de importancia clínica: recomendaciones de la Subcomisión de Antimicrobianos de la Sociedad Argentina de Bacteriología, Micología y Parasitología Clínicas, Asociación Argentina de Microbiología; Asociación Argentina de Microbiología; Revista Argentina de Microbiología; 43; 2; 4-2011; 136-153
0325-7541
1851-7617
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://ref.scielo.org/vjxmsk
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociación Argentina de Microbiología
publisher.none.fl_str_mv Asociación Argentina de Microbiología
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269582021099520
score 13.13397