Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)

Autores
Irurzun, Maria Josefina
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Este artículo examina las articulaciones entre música, teatro y poesía en los inicios asociativos de los ‘catalanes de América de Buenos Aires’, con especial énfasis en quién será recordado como su fundador, así como la memoria colectiva transgeneracional de esta experiencia y de sus protagonistas. La indagación fue posible gracias a la consulta de documentación inexplorada perteneciente al archivo privado de la familia Lleonart-San Sebastián. Este examen permite visibilizar una memoria débil, relegada en la propia historia de la comunidad inmigrante catalana de Buenos Aires, al mismo tiempo que reponer los efectos socioculturales de la cultura musical, teatral y literaria.
The aim of this paper is to explores the links between music, theatre and poetry in the early sociability of the ‘Catalans of Latin America in Buenos Aires’, with special emphasis on who will be remembered as its founder; as well as the collective transgenerational memory of this experience and its leaders. This research was possible by interrogating unexplored documentary sources belonging to private archive of the Lleonart San Sebastián family. The analysis allows making visible a weak memory, relegated in the history of Catalan immigrant community of Buenos Aires, highlighting at the same time the socio-cultural effects of the musical, theatrical and literary culture.
Fil: Irurzun, Maria Josefina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina
Materia
MEMORIAS SUBTERRÁNEAS
CULTURA MUSICAL
INMIGRACIÓN CATALANA
CATALANISMO
BUENOS AIRES
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/142370

id CONICETDig_1850cba40b23fcaba2a41491c854970b
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/142370
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)Underground memories on the move. Musical culture, theatre and literature in associative beginnings of the “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)Irurzun, Maria JosefinaMEMORIAS SUBTERRÁNEASCULTURA MUSICALINMIGRACIÓN CATALANACATALANISMOBUENOS AIREShttps://purl.org/becyt/ford/6.1https://purl.org/becyt/ford/6Este artículo examina las articulaciones entre música, teatro y poesía en los inicios asociativos de los ‘catalanes de América de Buenos Aires’, con especial énfasis en quién será recordado como su fundador, así como la memoria colectiva transgeneracional de esta experiencia y de sus protagonistas. La indagación fue posible gracias a la consulta de documentación inexplorada perteneciente al archivo privado de la familia Lleonart-San Sebastián. Este examen permite visibilizar una memoria débil, relegada en la propia historia de la comunidad inmigrante catalana de Buenos Aires, al mismo tiempo que reponer los efectos socioculturales de la cultura musical, teatral y literaria.The aim of this paper is to explores the links between music, theatre and poetry in the early sociability of the ‘Catalans of Latin America in Buenos Aires’, with special emphasis on who will be remembered as its founder; as well as the collective transgenerational memory of this experience and its leaders. This research was possible by interrogating unexplored documentary sources belonging to private archive of the Lleonart San Sebastián family. The analysis allows making visible a weak memory, relegated in the history of Catalan immigrant community of Buenos Aires, highlighting at the same time the socio-cultural effects of the musical, theatrical and literary culture.Fil: Irurzun, Maria Josefina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; ArgentinaConsiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea2020-12info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/142370Irurzun, Maria Josefina; Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912); Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea; Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea; 2; 7; 12-2020; 13-352035-794XCONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://rime.cnr.it/index.php/rime/article/view/490info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.7410/1435info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-09-03T10:06:00Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/142370instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-09-03 10:06:00.65CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
Underground memories on the move. Musical culture, theatre and literature in associative beginnings of the “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
title Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
spellingShingle Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
Irurzun, Maria Josefina
MEMORIAS SUBTERRÁNEAS
CULTURA MUSICAL
INMIGRACIÓN CATALANA
CATALANISMO
BUENOS AIRES
title_short Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
title_full Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
title_fullStr Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
title_full_unstemmed Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
title_sort Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912)
dc.creator.none.fl_str_mv Irurzun, Maria Josefina
author Irurzun, Maria Josefina
author_facet Irurzun, Maria Josefina
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv MEMORIAS SUBTERRÁNEAS
CULTURA MUSICAL
INMIGRACIÓN CATALANA
CATALANISMO
BUENOS AIRES
topic MEMORIAS SUBTERRÁNEAS
CULTURA MUSICAL
INMIGRACIÓN CATALANA
CATALANISMO
BUENOS AIRES
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.1
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv Este artículo examina las articulaciones entre música, teatro y poesía en los inicios asociativos de los ‘catalanes de América de Buenos Aires’, con especial énfasis en quién será recordado como su fundador, así como la memoria colectiva transgeneracional de esta experiencia y de sus protagonistas. La indagación fue posible gracias a la consulta de documentación inexplorada perteneciente al archivo privado de la familia Lleonart-San Sebastián. Este examen permite visibilizar una memoria débil, relegada en la propia historia de la comunidad inmigrante catalana de Buenos Aires, al mismo tiempo que reponer los efectos socioculturales de la cultura musical, teatral y literaria.
The aim of this paper is to explores the links between music, theatre and poetry in the early sociability of the ‘Catalans of Latin America in Buenos Aires’, with special emphasis on who will be remembered as its founder; as well as the collective transgenerational memory of this experience and its leaders. This research was possible by interrogating unexplored documentary sources belonging to private archive of the Lleonart San Sebastián family. The analysis allows making visible a weak memory, relegated in the history of Catalan immigrant community of Buenos Aires, highlighting at the same time the socio-cultural effects of the musical, theatrical and literary culture.
Fil: Irurzun, Maria Josefina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Centro de Estudios Sociales de América Latina; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tandil; Argentina
description Este artículo examina las articulaciones entre música, teatro y poesía en los inicios asociativos de los ‘catalanes de América de Buenos Aires’, con especial énfasis en quién será recordado como su fundador, así como la memoria colectiva transgeneracional de esta experiencia y de sus protagonistas. La indagación fue posible gracias a la consulta de documentación inexplorada perteneciente al archivo privado de la familia Lleonart-San Sebastián. Este examen permite visibilizar una memoria débil, relegada en la propia historia de la comunidad inmigrante catalana de Buenos Aires, al mismo tiempo que reponer los efectos socioculturales de la cultura musical, teatral y literaria.
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020-12
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/142370
Irurzun, Maria Josefina; Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912); Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea; Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea; 2; 7; 12-2020; 13-35
2035-794X
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/142370
identifier_str_mv Irurzun, Maria Josefina; Memorias subterráneas en movimiento. Cultura musical, teatro y literatura en los inicios asociativos de los “catalanes de América de Buenos Aires” (1908-1912); Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea; Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea; 2; 7; 12-2020; 13-35
2035-794X
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/https://rime.cnr.it/index.php/rime/article/view/490
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.7410/1435
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea
publisher.none.fl_str_mv Consiglio Nazionale delle Ricerche. Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1842269938152112128
score 13.13397