“Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar

Autores
Relva, Lisandro
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo propone una relectura de la novela Libro de Manuel (1973) de Julio Cortázar mediante una perspectiva archivística que monta la versión édita junto con el texto Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), que el escritor redactó mientras corregía las pruebas de galera de la novela en cuestión. Se trata de volver a pensar los procesos de archivación que dinamizan la escritura y que la propia novela cortazariana pone en escena a través de una hibridación genérica que se sostiene en la idea de participación sin pertenencia única. Esta vuelta a la novela -desde el archivo como política de lectura- a casi medio siglo de su publicación procura abrirla a nuevas interpretaciones capaces de descubrir las potencias que resultaron ilegibles en el tiempo histórico de su producción.
This article proposes a re-reading of Julio Cortázar's novel Libro de Manuel (1973) through an archival perspective that connects the edited version together with the text Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), which the writer wrote while correcting the galley proofs of the novel in question. It is a question of rethinking the processes of archiving that make writing dynamic and which the novel itself stages through a generic hybridisation that is sustained by the idea of participation without a single belonging. This return to the novel - from the archive as a politics of reading - almost half a century after its publication seeks to open it up to new interpretations capable of discovering the potencies that were illegible in the historical time of its production.
Fil: Relva, Lisandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
Materia
CORTÁZAR
ARCHIVO
NOVELA
POLÍTICAS
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
Repositorio
CONICET Digital (CONICET)
Institución
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
OAI Identificador
oai:ri.conicet.gov.ar:11336/219286

id CONICETDig_0557c0c83d2c74da7a13c689c33dccc4
oai_identifier_str oai:ri.conicet.gov.ar:11336/219286
network_acronym_str CONICETDig
repository_id_str 3498
network_name_str CONICET Digital (CONICET)
spelling “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar"All that revolved around Manuel": Politics of archive in Libro de Manuel by Julio CortázarRelva, LisandroCORTÁZARARCHIVONOVELAPOLÍTICAShttps://purl.org/becyt/ford/6.2https://purl.org/becyt/ford/6El presente artículo propone una relectura de la novela Libro de Manuel (1973) de Julio Cortázar mediante una perspectiva archivística que monta la versión édita junto con el texto Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), que el escritor redactó mientras corregía las pruebas de galera de la novela en cuestión. Se trata de volver a pensar los procesos de archivación que dinamizan la escritura y que la propia novela cortazariana pone en escena a través de una hibridación genérica que se sostiene en la idea de participación sin pertenencia única. Esta vuelta a la novela -desde el archivo como política de lectura- a casi medio siglo de su publicación procura abrirla a nuevas interpretaciones capaces de descubrir las potencias que resultaron ilegibles en el tiempo histórico de su producción.This article proposes a re-reading of Julio Cortázar's novel Libro de Manuel (1973) through an archival perspective that connects the edited version together with the text Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), which the writer wrote while correcting the galley proofs of the novel in question. It is a question of rethinking the processes of archiving that make writing dynamic and which the novel itself stages through a generic hybridisation that is sustained by the idea of participation without a single belonging. This return to the novel - from the archive as a politics of reading - almost half a century after its publication seeks to open it up to new interpretations capable of discovering the potencies that were illegible in the historical time of its production.Fil: Relva, Lisandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; ArgentinaUniversidade Luterana do Brasil2023-04info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11336/219286Relva, Lisandro; “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar; Universidade Luterana do Brasil; Textura; 24; 60; 4-2023; 54-771518-49192358-0801CONICET DigitalCONICETspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.periodicos.ulbra.br/index.php/txra/article/view/7234info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4322/2358-0801.2022.24.60-3info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/reponame:CONICET Digital (CONICET)instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas2025-10-15T15:42:25Zoai:ri.conicet.gov.ar:11336/219286instacron:CONICETInstitucionalhttp://ri.conicet.gov.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://ri.conicet.gov.ar/oai/requestdasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:34982025-10-15 15:42:25.449CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicasfalse
dc.title.none.fl_str_mv “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
"All that revolved around Manuel": Politics of archive in Libro de Manuel by Julio Cortázar
title “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
spellingShingle “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
Relva, Lisandro
CORTÁZAR
ARCHIVO
NOVELA
POLÍTICAS
title_short “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
title_full “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
title_fullStr “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
title_full_unstemmed “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
title_sort “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar
dc.creator.none.fl_str_mv Relva, Lisandro
author Relva, Lisandro
author_facet Relva, Lisandro
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv CORTÁZAR
ARCHIVO
NOVELA
POLÍTICAS
topic CORTÁZAR
ARCHIVO
NOVELA
POLÍTICAS
purl_subject.fl_str_mv https://purl.org/becyt/ford/6.2
https://purl.org/becyt/ford/6
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo propone una relectura de la novela Libro de Manuel (1973) de Julio Cortázar mediante una perspectiva archivística que monta la versión édita junto con el texto Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), que el escritor redactó mientras corregía las pruebas de galera de la novela en cuestión. Se trata de volver a pensar los procesos de archivación que dinamizan la escritura y que la propia novela cortazariana pone en escena a través de una hibridación genérica que se sostiene en la idea de participación sin pertenencia única. Esta vuelta a la novela -desde el archivo como política de lectura- a casi medio siglo de su publicación procura abrirla a nuevas interpretaciones capaces de descubrir las potencias que resultaron ilegibles en el tiempo histórico de su producción.
This article proposes a re-reading of Julio Cortázar's novel Libro de Manuel (1973) through an archival perspective that connects the edited version together with the text Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), which the writer wrote while correcting the galley proofs of the novel in question. It is a question of rethinking the processes of archiving that make writing dynamic and which the novel itself stages through a generic hybridisation that is sustained by the idea of participation without a single belonging. This return to the novel - from the archive as a politics of reading - almost half a century after its publication seeks to open it up to new interpretations capable of discovering the potencies that were illegible in the historical time of its production.
Fil: Relva, Lisandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina
description El presente artículo propone una relectura de la novela Libro de Manuel (1973) de Julio Cortázar mediante una perspectiva archivística que monta la versión édita junto con el texto Corrección de pruebas en Alta Provenza (1973), que el escritor redactó mientras corregía las pruebas de galera de la novela en cuestión. Se trata de volver a pensar los procesos de archivación que dinamizan la escritura y que la propia novela cortazariana pone en escena a través de una hibridación genérica que se sostiene en la idea de participación sin pertenencia única. Esta vuelta a la novela -desde el archivo como política de lectura- a casi medio siglo de su publicación procura abrirla a nuevas interpretaciones capaces de descubrir las potencias que resultaron ilegibles en el tiempo histórico de su producción.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-04
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11336/219286
Relva, Lisandro; “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar; Universidade Luterana do Brasil; Textura; 24; 60; 4-2023; 54-77
1518-4919
2358-0801
CONICET Digital
CONICET
url http://hdl.handle.net/11336/219286
identifier_str_mv Relva, Lisandro; “Todo lo que giró en torno a Manuel”: Políticas de archivo en Libro de Manuel de Julio Cortázar; Universidade Luterana do Brasil; Textura; 24; 60; 4-2023; 54-77
1518-4919
2358-0801
CONICET Digital
CONICET
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.periodicos.ulbra.br/index.php/txra/article/view/7234
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.4322/2358-0801.2022.24.60-3
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Luterana do Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Luterana do Brasil
dc.source.none.fl_str_mv reponame:CONICET Digital (CONICET)
instname:Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
reponame_str CONICET Digital (CONICET)
collection CONICET Digital (CONICET)
instname_str Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.name.fl_str_mv CONICET Digital (CONICET) - Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas
repository.mail.fl_str_mv dasensio@conicet.gov.ar; lcarlino@conicet.gov.ar
_version_ 1846083532795936768
score 13.22299