Rituales andinos, miradas idolátricas: Una metodología para el análisis de los textos visuales de la Primer nueva corónica y buen gobierno

• Autores: Rossi, Paula
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: IMÁGENES; PERFORMANCE RITUAL; RELIGIOSIDAD ANDINA; GUAMAN POMA DE AYALA; CRÓNICA COLONIAL
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Con el propósito de contribuir a la comprensión de la religiosidad andina prehispánica y a las interpretaciones que se tenían de ella en el siglo XVII, en esta investigación se presenta una propuesta teórico-metodológica elaborada con el objeto de analizar prácticas rituales andinas preincaicas e incaicas ilustradas en la crónica colonial de Felipe Guaman Poma de Ayala, Primer nueva corónica y buen gobierno (ca. 1615). La problemática se aborda a partir de la vinculación entre perspectivas historiográficas, arqueológicas y antropológicas que se han renovado en el último tiempo y que permiten complejizar los estudios acerca del mundo andino dilucidando rupturas y continuidades que trajo el proceso de conquista. Para esto hemos incursionado en el concepto de performance partiendo de la consideración de que toda práctica ritual es una acción performática. Sumado a esto, serán retomados los aportes de la Arqueología visual, de la Cultura visual y de la Sociología de la imagen. La metodología propuesta fue construida especialmente para esta investigación, y ofrece un primer acercamiento al análisis de imágenes dentro del campo de los estudios coloniales desde una mirada crítica, es decir, desprendida de la forma occidental y cristiana de mirar.
With the purpose of contributing to the understanding of pre-Hispanic Andean religiosity and its interpretations in the 17th century, this research presents a theoretical-methodological approach to analyze pre-Hispanic Andean ritual practices illustrated in the colonial chronicle of Felipe Guaman Poma de Ayala, Primer nueva coronica y buen gobierno (ca. 1615). The problem is based on the link between historiographical, archaeological and anthropological perspectives that have been renewed in recent times and that allow for a more complex study of the pre-Hispanic Andean world, elucidating the ruptures and continuities brought about by the conquest process. For this purpose, the contributions of Visual Archaeology and Visual Culture, of the Sociology of the Image were retaken and, to study the rituals from their graphic representation in the drawings of the chronicle, we have made incursions in performance theory and from the consideration that every ritual praxis is a performative act. The proposed methodology, built especially for this proyect, differs from those interpretations that naturalize cultural, social and economic eurocentrism and allows us to study the colonial period with a critical view.
Fil: Rossi, Paula. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani". Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani"; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Humanidades. Departamento de Historia. Laboratorio de Arqueología Regional Bonaerense; Argentina