El monumento funerario al capitán de navío Jorge Valour en el Cementerio Municipal de La Plata.

• Autores: Lofeudo, Rosana; Delâge, Roberto; Longoni, Juan
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ingeniería de los Materiales; monumento funerario; cementerio; Jorge Yalour
• Institución: Comisión de Investigaciones Científicas de la Provincia de Buenos Aires

En 1882, el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Dr. Dardo Rocha, invitó al acto de fundación de la ciudad de La Plata a Constantino Jalouris, quien pronto se instaló con su familia en la nueva capital. Constantino, griego de nacimiento, contrajo nupcias con Jeanne Marie Pitois Betbeder en Francia, donde probablemente modificara su apellido, pasando de Jalouris a Yalour. Años antes de su definitivo destino, la pareja vivió en los Estados Unidos, donde nacieron dos de sus hijos: Jorge y Helena. En las actas de la Iglesia San Ponciano figura el bautismo del hijo menor Enrique Leónidas en 1886, a solo cuatro años del importante acto. Pero fue Jorge quien tuvo un lugar destacado en el Cementerio Municipal platense: un mausoleo proyectado por Enrique Juan Boudet -ingeniero civil reconocido por una vasta obra modernista en la ciudad-, encomendado por una comisión de homenaje presidida por Gastón Fourvel Rigolleau y ejecutada por la empresa porteña Guerrico, Harilaos & Cia. Jorge Yalour fue un reconocido marino de la Armada Argentina, habiendo ocupado, además, cargos políticos y empresariales. En 1903 integró la tripulación que rescató a los miembros de la expedición científica del Dr. Otto Nordensjöld varada en la Antártida durante dos años. Fundamenta el estudio de este monumento funerario la tecnología constructiva citada en el expediente de obra hallado durante la guarda de la documentación de Obras Particulares de la Municipalidad de La Plata. Dicha tarea fue realizada en convenio con este Laboratorio.
In 1882 Constantino Jalouris was invited to the ceremony of the official foundation of La Plata by Dr. Dardo Rocha –then-governor of province of Buenos Aires. Constantino, who was about to settle with his family in the new city, was born in Greece. He entered into marriage with Jeanne Marie Pitois Betbeder in France, where he probably changed his surname to Yalour. A few years before their definitive settling they lived in U. S. A., where two of their children –Jorge and Helena- were born. The baptismal certificate of the younger child –Enrique Leónidas–, dated on 1886 and available at San Ponciano Church, bears witness to those facts. But it was Jorge whose high standing would be epitomized by a mausoleum at the City’s cemetery. This funeral building was projected by Enrique Juan Boudet –known as a civil engineer located in La Plata with a vast modernist work-, entrusted by a homnage commission headed by Gastón Fourvel Rigolleau and executed by Guerico, Harilaos & Cia –a building firm from Buenos Aires. Jorge Yalour was a distinguished member of Argentine Navy, as well as engaged both in the private sector and the State. In 1903, he was part of the crew which rescued the members of Dr. Otto Nordensjöld’s scientific expedition, stranded in Antártida for two years. This research focused on the funeral building is justified by its constructive technology, as referred to in the archives of the municipal government. The aforementioned task was carried out under an agreement with this Laboratory.