Theocritus traditus : algunas tesis acerca de la lectura de la poesía bucólica teocritea

• Autores: Weiss, Irene M.
• Año de publicación: 2011
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista de Estudios Clásicos, No. 38; http://bdigital.uncu.edu.ar/10765
• Materia: Historia y crítica; Teócrito. Idilio; Poesía bucólica; Poesía pastoril
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

Los estudiosos de la bucólica teocritea suelen repetir tres errores en la lectura de los idilios: confusión entre poesía pastoril y bucólica, clasificación de la bucólica como poesía realista e insistencia en el carácter irónico de los idilios bucólicos de Teócrito. El presente artículo repasa una serie de importantes contribuciones de los últimos cuarenta años en las que estudiosos europeos y americanos caen en un uso irreflexivo de estos tres lugares comunes, y propone algunas tesis para retornar a una lectura de los textos bucólicos libre de los prejuicios y errores acumulados con el paso del tiempo
Three mistakes are currendy and almost without discussion ¡ntroduced by many classical scholars in their reading of the bucolic poetry o f Theocritus: confusión between pastoral and bucolic poetry, classification o f his bucolic poetry as realistic, and the statement o f its typical irony. This paper examines main contributions o f the last thirty or forty years in which scholars belonging to different European and American schools make unreflected use of these three common places, and proposes a serial of theses in order to return to a reading of Theocritus bucolic-texts without the burden of the accumulated prejudices and errors.
Fil: Weiss, Irene M.. Johannes Gutenberg Universität Mainz