¿Tras las huellas del amor? : las confesiones de Ken Bugul en su novela Mes hommes à moi

• Autores: Mallol de Albarracín, Lía
• Año de publicación: 2019
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista Melibea, Año 2019, vol. 13 (Parte 1); http://bdigital.uncu.edu.ar/15399
• Materia: Literatura senegalesa; Amor; Identidad; Bugul, Ken. Mes hommes à moi; Novela senegalesa; Crítica e interpretación; Amor y erotismo; Búsqueda identitaria
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

La senegalesa Ken Bugul retoma sus experiencias alienantes en la novela Mes hommes à moi (2008); esta vez, el foco de atención son todos los hombres que pasaron por su vida. La narradora reconoce una dolorosa, frustrante y permanente insatisfacción que la lleva a plantearse el origen de sus sucesivos fracasos amorosos. Confiesa sus aventuras impúdicamente, con una desgarradora sinceridad y la lucidez que la caracterizan. Plantea que su persecución del hombre ideal está determinada por el recuerdo de su padre y de su hermano mayor; pero personalmente me pregunto si la necesidad afectiva que la atenaza no remite a su permanente búsqueda identitaria. La hipótesis del presente trabajo es, pues, que en Mes hommes à moi se despliegan una vez más las acuciantes interrogaciones existenciales de Bugul (esta vez en torno al amor, la sexualidad, el erotismo, la sensualidad), irresueltas desde el abandono materno en su primera infancia y su posterior confrontación con la colonización y la independencia de su país natal.
The Senegalese Ken Bugul takes up her alienating experiences in the novel Mes hommes à moi (2008); in this opportunity, the focus of attention is about all the men who went through her life. The narrator recognizes a painful, frustrating and permanent dissatisfaction that leads her to consider the origin of her successive love failures. She confesses her adventures impudently, with a heartrending sincerity and the lucidity that characterizes her. She argues that her pursuit of the ideal man is determined by the memory of her father and her older brother; but I personally wonder if the affective need that the grip does not refer to her permanent identity search. The hypothesis of the present work is, therefore, that in Mes hommes à moi the pressing existential interrogations of Bugul (this time around love, sexuality, eroticism, sensuality) are unfolded, and unresolved since the maternal abandonment in her early childhood and her later confrontation with the colonization and independence of her native country.
Fil: Mallol de Albarracín, Lía. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras