Mujeres, madres, maternidad en la vida y en la obra de Ken Bugul

• Autores: Mallol de Albarracín, Lía
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista Melibea, Año 2017, vol. 11 (Parte 2); http://bdigital.uncu.edu.ar/12927
• Materia: Literatura africana; Mujeres en la literatura; Bugul, Ken. De lautre côté du regard; Historia y crítica; Maternidad; Identidad; Mujeres; Novela africana
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

En las novelas de la senegalesa Ken Bugul, la presencia de la mujer es constante; sin embargo, lo que sobresale son las vivencias y obsesiones de la propia autora. Entre estas resulta recurrente una conflictiva relación con la madre, originada en su separación a edad muy temprana; así pues, amor y admiración, necesidad y deseo se alternan con reproches, cuestionamientos, dolor, añoranza. La narrativa de Bugul se explaya ante todo sobre una mujer en permanente búsqueda de sí, más allá de cualquier estereotipo o convención. Para este trabajo, basado en la novela titulada De lautre côté du regard (2003), resultan pertinentes las declaraciones de la propia autora, la lectura de la trilogía autobiográfica con que abre su carrera literaria y el complemento de estudios de psicoterapia existencial.
In the novels of Senegalese author Ken Bugul, womens presence is a constant. However, what stands out are the authors own experiences and obsessions. Among them, the conflictive relation with her mother, originated from their separation at a very young age, is a recurrent one. Thus, love and admiration, need and desire alternate with reproaches, questions, pain, longing. Bugul’s narrative deals, above all, with a woman in constant search of herself, beyond any stereotypes or conventions. For the present work, based on the novel De lautre côté du regard (2003), the authors own declarations will be considered, together with the autobiographical trilogy with which she began her literary career and the complement of studies of existential psychotherapy.
Fil: Mallol de Albarracín, Lía. Universidad Nacional de Cuyo