Voces desde la historia : Ignacio Solares y la novela de la revolución mexicana

• Autores: Zandanel, María Antonia
• Año de publicación: 2006
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Cuadernos del CILHA, Año 7, no. 7-8; http://bdigital.uncu.edu.ar/1070
• Materia: Solares, Ignacio; Literatura mexicana; Novela mexicana; Novela histórica; Revolución mexicana; Siglo XX; Posmodernismo; Nueva Novela histórica; ; Novelas de la Revolución Mexicana; Historia y ficción; New Historical Novel; Posmodern Historical Novels; Novels of the Mexican Revolution; History and fiction
• Institución: Universidad Nacional de Cuyo

A partir de los nuevos paradigmas que conocemos como Novelas Históricas Posmodernas, el escritor mexicano retoma esa extensa línea temática que se origina en el acontecimiento histórico que convulsionó, a principios del siglo XX, la extensa geografía mexicana. El objetivo de este trabajo es abarcar el estudio de las tres novelas de Solares que se ocupan de textualizar episodios de la Revolución: Madero, el otro, de 1989, La noche de Ángeles, de 1991, Columbus, 1996. La elección de las figuras manifiesta la intención de devolverles su verdadera voz desde esa mirada que sólo permite la ficción, en tanto los hechos contados surgieron “más de lo simbólicamente verdadero que de lo históricamente exacto". La atención estará en destacar la presencia de voces que, desde una particular focalización, se ocuparán de insertar en el discurso modalizaciones diversas. Estas voces habrán de problematizar, con mayor o menor intensidad según los diversos registros, impugnando, cuestionando o rescatando ciertos actos oscuros del pasado, llevados a cabo por quienes protagonizaron la gesta revolucionaria. El tono apelativo característico explicita, por otra parte, el lugar desde el cual la historia debe ser leída.
Starting from the new paradigms that we know as Posmodern Historical Novels, the Mexican writer retakes that extensive thematic line that is originated in the historical event that affected, at the beginning of XX century, the enormous Mexican geography. The objective of this work is to include the study of three novels of Solares that relates episodes of the Revolution: Madero, the other, of 1989, The Night of Angels, of 1991, Columbus, 1996. The election of the figures shows the intention to give them back its true voice from that glance that only the fiction allows, while the narrated facts arose "more from the symbolically true thing that from the historically exact thing". The attention will be in emphasizing the presence of voices that, from a particular point of view, will have to insert diverse kinds of modes in the speech. These voices will generate several conflicts, with greater or smaller intensity according to the diverse registries, opposing, questioning or rescuing certain dark acts of the past, carried out by those who were part of the revolution. The characteristic tone specifies, on the other hand, the place from which history must be read.
Fil: Zandanel, María Antonia. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras