Virus West Nile en Argentina : un agente infeccioso emergente que plantea nuevos desafíos

• Autores: Díaz, Luis Adrián; Quaglia, Agustín; Flores, Fernando S.; Contigiani, Marta S.
• Año de publicación: 2011
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Hornero (en línea) 2011;01(026):005-028
• Materia: ECOEPIDEMIOLOGIA; EPIZOOTIA; FLAVIVIRUS; VIRUS WEST NILE; ECOEPIDEMIOLOGY; EPIZOOTIC; FLAVIVIRUS; WEST NILE VIRUS
• Institución: Universidad Nacional de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales

El virus West Nile es un flavivirus patógeno para humanos en el Viejo Mundo que ha experimentado recientemente un proceso de emergencia en el continente americano. Desde su introducción en 1999 en EEUU, se ha convertido en un patógeno de preocupación para las poblaciones de aves silvestres al haber provocado allí eventos masivos de mortalidad y porque numerosas especies de aves han experimentado disminuciones significativas de sus poblaciones. Para 2001 el virus ya se había dispersado fuera de EEUU, extendiéndose por América del Sur, América Central y el Caribe. Debido a la falta de un sistema de vigilancia activo para esta patología, no se conoce su verdadero impacto sobre las poblaciones silvestres en esas regiones. Sin embargo, la ausencia de epizootias indica una marcada diferencia en el comportamiento epidemiológico del virus con respecto a EEUU. En Argentina, su ecoepidemiología está poco estudiada y ha recibido poca atención en el ámbito ornitológico. Existen antecedentes de aislamiento viral en equinos enfermos y muertos, casos febriles y de encefalitis en humanos y detección de anticuerpos en aves silvestres en provincias del centro y norte del país. En este trabajo se brinda un análisis actualizado de la situación ecoepidemiológica del virus West Nile, aclarando conceptos básicos de virología y epidemiología para generar un acercamiento e interés de los ornitólogos en el área de los patógenos de importancia para la conservación de las aves. Hace falta una mayor inversión y participación en actividades de investigación interdisciplinarias para aclarar aspectos básicos de la biología, ecología y epidemiología de este nuevo patógeno en el continente americano.
The West Nile virus, a human pathogen flavivirus, has recently shown an emerging process through the American continent. Since its introduction in 1999 into the United States, it became a concerned pathogen for wild bird populations, because of massive bird deaths events and significant bird population declines. By 2001 the virus has reached countries in South America, Central America and the Caribbean. The true role of this virus as pathogen for wild birds there is unknown, mainly due to the lack of active surveillance systems. Notwithstanding, there is no epizootic event reported yet, in contrast with the epidemiological behaviour of the virus in the United States. In Argentina, its ecoepidemiology is mostly unknown and it has received little attention from ornithologists. There are reports of viral isolations from dead equines, encephalitis and febrile human cases, as well as neutralizing antibodies detections in wild birds in central and northern provinces. In this review we provide an updated analysis regarding the ecoepidemiology of West Nile virus, and we give basic insights related to basic virological and epidemiological concepts in order to call the attention of ornithologists on the relationship between pathogens and bird conservation. Stronger support on interdisciplinary scientific projects is necessary to provide insight into the biology, ecology and epidemiology of this new viral pathogen in the American continent.