Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges

Autores
Bohnhoff, Leandro
Año de publicación
2023
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Desde la década del sesenta, Jorge Luis Borges suscitó una proliferación de escrituras de vida. Entre estas se identifican las obras de autores que mantuvieron un vínculo estrecho con su biografiado. Según mi hipótesis, la cercanía del vínculo entre biógrafo y biografiado importa un suplemento particular a las escrituras de vida que produce una singularización de dichas obras. El "Borges" (2006) de Adolfo Bioy Casares es un ejemplo paradigmático, ya que registra las conversaciones de amigos íntimos que sostuvieron estos dos escritores argentinos durante casi cincuenta años. Por otra parte, están las autoras de vidas escritas de Borges que alguna vez sostuvieron un vínculo amoroso con él: Estela Canto, Alicia Jurado y María Esther Vázquez, quienes conforman lo que podríamos denominar los "amores biógrafos" de Borges. En este artículo, que se enmarca en una investigación mayor sobre los "amores biógrafos" de Borges, me voy a enfocar únicamente en la figura de Vázquez tal como aparece en el diario de Bioy y en las interacciones que se pueden establecer entre ese diario y "Everness" (1965), el primer texto de Vázquez dedicado a Borges, contemporáneo de las entradas del "Borges" que se ocupan de ella.
Since the sixties, Jorge Luis Borges has given rise to a proliferation of life writings. Among these are the works of authors who maintained a close link with their biographee. According to my hypothesis, the closeness of the link between biographer and biographee imports a particular supplement to life writings that produces a singularization of said works. "Borges" (2006) by Adolfo Bioy Casares is a paradigmatic example, since it records the conversations of close friends that these two Argentine writers had for almost fifty years. On the other hand, there are the authors of written lives of Borges who once had a loving relationship with him: Estela Canto, Alicia Jurado and María Esther Vázquez. They all make up what we could call Borges' "amores biógrafos". In this article, which is part of a larger investigation into Borges's "amores biógrafos", I am going to focus solely on the figure of Vázquez as she appears in Bioy's diary and on the interactions that can be established between that diary and "Everness" (1965), Vázquez's first text dedicated to Borges, contemporary with "Borges"' entries that deal with her.
Dossier: Una vida juntos. Vínculos y afinidades en la escritura biográfica
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Materia
Letras
Borges
Bioy Casares
María Esther Vázquez
escrituras de vida
amores biógrafos
life writings
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/157221

id SEDICI_e6da105e478fa710f8d476b550fac228
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/157221
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis BorgesBorges, a nineteenth-century love. The María Esther Vázquez chapter of Jorge Luis Borges’ "amores biógrafos"Bohnhoff, LeandroLetrasBorgesBioy CasaresMaría Esther Vázquezescrituras de vidaamores biógrafoslife writingsDesde la década del sesenta, Jorge Luis Borges suscitó una proliferación de escrituras de vida. Entre estas se identifican las obras de autores que mantuvieron un vínculo estrecho con su biografiado. Según mi hipótesis, la cercanía del vínculo entre biógrafo y biografiado importa un suplemento particular a las escrituras de vida que produce una singularización de dichas obras. El "Borges" (2006) de Adolfo Bioy Casares es un ejemplo paradigmático, ya que registra las conversaciones de amigos íntimos que sostuvieron estos dos escritores argentinos durante casi cincuenta años. Por otra parte, están las autoras de vidas escritas de Borges que alguna vez sostuvieron un vínculo amoroso con él: Estela Canto, Alicia Jurado y María Esther Vázquez, quienes conforman lo que podríamos denominar los "amores biógrafos" de Borges. En este artículo, que se enmarca en una investigación mayor sobre los "amores biógrafos" de Borges, me voy a enfocar únicamente en la figura de Vázquez tal como aparece en el diario de Bioy y en las interacciones que se pueden establecer entre ese diario y "Everness" (1965), el primer texto de Vázquez dedicado a Borges, contemporáneo de las entradas del "Borges" que se ocupan de ella.Since the sixties, Jorge Luis Borges has given rise to a proliferation of life writings. Among these are the works of authors who maintained a close link with their biographee. According to my hypothesis, the closeness of the link between biographer and biographee imports a particular supplement to life writings that produces a singularization of said works. "Borges" (2006) by Adolfo Bioy Casares is a paradigmatic example, since it records the conversations of close friends that these two Argentine writers had for almost fifty years. On the other hand, there are the authors of written lives of Borges who once had a loving relationship with him: Estela Canto, Alicia Jurado and María Esther Vázquez. They all make up what we could call Borges' "amores biógrafos". In this article, which is part of a larger investigation into Borges's "amores biógrafos", I am going to focus solely on the figure of Vázquez as she appears in Bioy's diary and on the interactions that can be established between that diary and "Everness" (1965), Vázquez's first text dedicated to Borges, contemporary with "Borges"' entries that deal with her.Dossier: Una vida juntos. Vínculos y afinidades en la escritura biográficaFacultad de Humanidades y Ciencias de la Educación2023-05info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/157221spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1851-7811info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/18517811e270info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:40:56Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/157221Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:40:57.004SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
Borges, a nineteenth-century love. The María Esther Vázquez chapter of Jorge Luis Borges’ "amores biógrafos"
title Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
spellingShingle Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
Bohnhoff, Leandro
Letras
Borges
Bioy Casares
María Esther Vázquez
escrituras de vida
amores biógrafos
life writings
title_short Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
title_full Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
title_fullStr Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
title_full_unstemmed Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
title_sort Borges, un amor decimonónico : El capítulo María Esther Vázquez de los "amores biógrafos" de Jorge Luis Borges
dc.creator.none.fl_str_mv Bohnhoff, Leandro
author Bohnhoff, Leandro
author_facet Bohnhoff, Leandro
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Letras
Borges
Bioy Casares
María Esther Vázquez
escrituras de vida
amores biógrafos
life writings
topic Letras
Borges
Bioy Casares
María Esther Vázquez
escrituras de vida
amores biógrafos
life writings
dc.description.none.fl_txt_mv Desde la década del sesenta, Jorge Luis Borges suscitó una proliferación de escrituras de vida. Entre estas se identifican las obras de autores que mantuvieron un vínculo estrecho con su biografiado. Según mi hipótesis, la cercanía del vínculo entre biógrafo y biografiado importa un suplemento particular a las escrituras de vida que produce una singularización de dichas obras. El "Borges" (2006) de Adolfo Bioy Casares es un ejemplo paradigmático, ya que registra las conversaciones de amigos íntimos que sostuvieron estos dos escritores argentinos durante casi cincuenta años. Por otra parte, están las autoras de vidas escritas de Borges que alguna vez sostuvieron un vínculo amoroso con él: Estela Canto, Alicia Jurado y María Esther Vázquez, quienes conforman lo que podríamos denominar los "amores biógrafos" de Borges. En este artículo, que se enmarca en una investigación mayor sobre los "amores biógrafos" de Borges, me voy a enfocar únicamente en la figura de Vázquez tal como aparece en el diario de Bioy y en las interacciones que se pueden establecer entre ese diario y "Everness" (1965), el primer texto de Vázquez dedicado a Borges, contemporáneo de las entradas del "Borges" que se ocupan de ella.
Since the sixties, Jorge Luis Borges has given rise to a proliferation of life writings. Among these are the works of authors who maintained a close link with their biographee. According to my hypothesis, the closeness of the link between biographer and biographee imports a particular supplement to life writings that produces a singularization of said works. "Borges" (2006) by Adolfo Bioy Casares is a paradigmatic example, since it records the conversations of close friends that these two Argentine writers had for almost fifty years. On the other hand, there are the authors of written lives of Borges who once had a loving relationship with him: Estela Canto, Alicia Jurado and María Esther Vázquez. They all make up what we could call Borges' "amores biógrafos". In this article, which is part of a larger investigation into Borges's "amores biógrafos", I am going to focus solely on the figure of Vázquez as she appears in Bioy's diary and on the interactions that can be established between that diary and "Everness" (1965), Vázquez's first text dedicated to Borges, contemporary with "Borges"' entries that deal with her.
Dossier: Una vida juntos. Vínculos y afinidades en la escritura biográfica
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description Desde la década del sesenta, Jorge Luis Borges suscitó una proliferación de escrituras de vida. Entre estas se identifican las obras de autores que mantuvieron un vínculo estrecho con su biografiado. Según mi hipótesis, la cercanía del vínculo entre biógrafo y biografiado importa un suplemento particular a las escrituras de vida que produce una singularización de dichas obras. El "Borges" (2006) de Adolfo Bioy Casares es un ejemplo paradigmático, ya que registra las conversaciones de amigos íntimos que sostuvieron estos dos escritores argentinos durante casi cincuenta años. Por otra parte, están las autoras de vidas escritas de Borges que alguna vez sostuvieron un vínculo amoroso con él: Estela Canto, Alicia Jurado y María Esther Vázquez, quienes conforman lo que podríamos denominar los "amores biógrafos" de Borges. En este artículo, que se enmarca en una investigación mayor sobre los "amores biógrafos" de Borges, me voy a enfocar únicamente en la figura de Vázquez tal como aparece en el diario de Bioy y en las interacciones que se pueden establecer entre ese diario y "Everness" (1965), el primer texto de Vázquez dedicado a Borges, contemporáneo de las entradas del "Borges" que se ocupan de ella.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-05
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/157221
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/157221
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1851-7811
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/18517811e270
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616281740804096
score 13.070432