La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán

Autores
Aldao, María Inés
Año de publicación
2013
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
La Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme (1581) del fraile dominico Diego Durán (Sevilla, 1537-1588) es una de las crónicas de tradición misionera más abordada por la crítica, no sólo por su minuciosa descripción del pasado indígena o sus láminas ilustrativas sino, fundamentalmente, por sus complejos cruces entre la crítica a la idolatría, el panegírico de la evangelización y la hibridación presentes en su texto. El sujeto de la enunciación se presenta como el sujeto agente de evangelización que discursivamente produce un acercamiento a la cultura indígena a través de su tarea escrituraria y misionera.
Dominican Friar Diego Duran’s Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme (1581) is one of the most studied chronicles of missionary tradition, not only due to its thorough description of the aboriginal past and its illustrative prints, but fundamentally because of its complex mixture between criticism of idolatry, panegyric of evangelization and the hybridization present in the text. The speaking subject is presented as the agent of evangelization who discursively produces an approach to the aboriginal culture through his missionary and writing work.
Dossier: Discursos coloniales hispanoamericanos: la literatura y sus límites
Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales
Fuente
Revistas de la FAHCE
Materia
Humanidades
Letras
conquista de México
crónicas
evangelización
idolatría
hibridación
Mexican conquest
chronicles
evangelization
idolatry
hybridization
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/41419
Acceder
id SEDICI_e1042c0e1e405f29497720b31452cbb8
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/41419
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego DuránAldao, María InésHumanidadesLetrasconquista de MéxicocrónicasevangelizaciónidolatríahibridaciónMexican conquestchroniclesevangelizationidolatryhybridizationLa <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) del fraile dominico Diego Durán (Sevilla, 1537-1588) es una de las crónicas de tradición misionera más abordada por la crítica, no sólo por su minuciosa descripción del pasado indígena o sus láminas ilustrativas sino, fundamentalmente, por sus complejos cruces entre la crítica a la idolatría, el panegírico de la evangelización y la hibridación presentes en su texto. El sujeto de la enunciación se presenta como el sujeto agente de evangelización que discursivamente produce un acercamiento a la cultura indígena a través de su tarea escrituraria y misionera.Dominican Friar Diego Duran’s Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme (1581) is one of the most studied chronicles of missionary tradition, not only due to its thorough description of the aboriginal past and its illustrative prints, but fundamentally because of its complex mixture between criticism of idolatry, panegyric of evangelization and the hybridization present in the text. The speaking subject is presented as the agent of evangelization who discursively produces an approach to the aboriginal culture through his missionary and writing work.Dossier: Discursos coloniales hispanoamericanos: la literatura y sus límitesInstituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales2013info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf208-217http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/41419<a href="http://revistas.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Revistas de la FAHCE</a>reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv18n19a16/4950info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1851-7811info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)2025-10-15T10:53:36Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/41419Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-10-15 10:53:36.438SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
title La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
spellingShingle La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
Aldao, María Inés
Humanidades
Letras
conquista de México
crónicas
evangelización
idolatría
hibridación
Mexican conquest
chronicles
evangelization
idolatry
hybridization
title_short La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
title_full La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
title_fullStr La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
title_full_unstemmed La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
title_sort La misión de narrar: idolatría, evangelización e hibridación en <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) de fray Diego Durán
dc.creator.none.fl_str_mv Aldao, María Inés
author Aldao, María Inés
author_facet Aldao, María Inés
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Humanidades
Letras
conquista de México
crónicas
evangelización
idolatría
hibridación
Mexican conquest
chronicles
evangelization
idolatry
hybridization
topic Humanidades
Letras
conquista de México
crónicas
evangelización
idolatría
hibridación
Mexican conquest
chronicles
evangelization
idolatry
hybridization
dc.description.none.fl_txt_mv La <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) del fraile dominico Diego Durán (Sevilla, 1537-1588) es una de las crónicas de tradición misionera más abordada por la crítica, no sólo por su minuciosa descripción del pasado indígena o sus láminas ilustrativas sino, fundamentalmente, por sus complejos cruces entre la crítica a la idolatría, el panegírico de la evangelización y la hibridación presentes en su texto. El sujeto de la enunciación se presenta como el sujeto agente de evangelización que discursivamente produce un acercamiento a la cultura indígena a través de su tarea escrituraria y misionera.
Dominican Friar Diego Duran’s Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme (1581) is one of the most studied chronicles of missionary tradition, not only due to its thorough description of the aboriginal past and its illustrative prints, but fundamentally because of its complex mixture between criticism of idolatry, panegyric of evangelization and the hybridization present in the text. The speaking subject is presented as the agent of evangelization who discursively produces an approach to the aboriginal culture through his missionary and writing work.
Dossier: Discursos coloniales hispanoamericanos: la literatura y sus límites
Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales
description La <i>Historia de las Indias de Nueva España e Islas de la Tierra Firme</i> (1581) del fraile dominico Diego Durán (Sevilla, 1537-1588) es una de las crónicas de tradición misionera más abordada por la crítica, no sólo por su minuciosa descripción del pasado indígena o sus láminas ilustrativas sino, fundamentalmente, por sus complejos cruces entre la crítica a la idolatría, el panegírico de la evangelización y la hibridación presentes en su texto. El sujeto de la enunciación se presenta como el sujeto agente de evangelización que discursivamente produce un acercamiento a la cultura indígena a través de su tarea escrituraria y misionera.
publishDate 2013
dc.date.none.fl_str_mv 2013
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/41419
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/41419
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.orbistertius.unlp.edu.ar/article/view/OTv18n19a16/4950
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/1851-7811
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
208-217
dc.source.none.fl_str_mv <a href="http://revistas.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Revistas de la FAHCE</a>
reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1846063975101366272
score 13.22299

Publicaciones similares