Ciudades situadas en un bosque : Las concepciones de la naturaleza del siglo XVII en Inglaterra

• Autores: Gutiérrez Haberkorn, Clary
• Año de publicación: 2026
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Historia; Concepciones de la naturaleza; Siglo XVII; Historia Ambiental; Reforestación; Bosques; Outlooks of nature; Seventeen century England; Environmental History; Reforestation; Forests; Concepções de natureza; Século XVII; História Ambiental; Reflorestação
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

En el presente artículo nos proponemos indagar acerca de las concepciones de la naturaleza presentes en la sociedad inglesa de mediados del siglo XVII en general y las ideas de John Evelyn en particular. Se realiza un análisis de contenido de fragmentos de Sylva, Or a Discourse Of Forest- Trees, And The Propagation Of Timber In His Majesty’s Dominions (1662), a partir de la perspectiva de la Historia Ambiental. Se propone tomar la categoría provisoria de preocupaciones "medioambientales” para examinar las propuestas de Evelyn sobre la reforestación de bosques. Estas consideraciones las estudiamos en relación a la vía inglesa de transiciones al capitalismo y el proceso de cercamientos. De esta forma, exploramos el tratamiento de distintas especies de árboles en torno a los usos medicinales, la administración de los espacios verdes, la flora nativa y la biodiversidad. Estos puntos nos permiten sostener que las concepciones de la naturaleza en Sylva unieron el cuidado, el control, el planeamiento y la belleza. Es así que, si bien sus recomendaciones eran rehabilitadoras de bosques deteriorados, desestimó el obrar biológico de una naturaleza autónoma.
This article aims to study outlooks of nature in seventeenth-century England in general and the John Evelyn’s ideas in particular. The methodology employs content and analysis on selected fragments of Sylva, Or a Discourse Of Forest-Trees, And The Propagation Of Timber In His Majesty’s Dominions (1662). This study is framed by Environmental History approach, the perspective of transitions to capitalism and the enclosures process. We propose the category "environmental” concerns to examine Evelyns reforestation treatise. The study concentrates on how the treatise addresses the medical use of different trees, the management of green areas, native flora and biodiversity. This suggests that the outlooks about nature in Sylva linked care, control, planning, and beauty. However, even when recommendations focused on the regeneration of damaged forests, the text disregarded the biological action of an autonomous nature.
No presente artigo, propomos investigar as concepções de natureza presentes na sociedade inglesa de meados do século XVII em geral e, de modo particular, as ideias de John Evelyn. Realiza-se uma análise de conteúdo de fragmentos de Sylva, Or a Discourse Of Forest-Trees, And The Propagation Of Timber In His Majesty’s Dominions (1662), a partir da perspectiva da História Ambiental. Propõe-se adotar a categoria provisória de preocupações "ambientais” para examinar as proposições de Evelyn acerca da reflorestação dos bosques. Tais considerações são estudadas em relação à via inglesa das transições ao capitalismo e ao processo de cercamentos. Dessa forma, exploramos o tratamento conferido a distintas espécies de árvores no que se refere aos usos medicinais, à administração dos espaços verdes, à flora nativa e à biodiversidade. Esses pontos permitem sustentar que as concepções de natureza em Sylva articularam cuidado, controle, planejamento e beleza. Assim, embora suas recomendações visassem à reabilitação de bosques degradados, Evelyn desconsiderou o agir biológico de uma natureza autônoma.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (UNLP)