Comportamiento térmico del cabildo de Salta en verano

• Autores: Gea Salim, Camila; Hongn, Marcos Ezequiel; González, Silvina; Flores Larsen, Silvana Elinor
• Año de publicación: 2020
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Arquitectura; edificio histórico; masa térmica; monitoreo higrotérmico; confort; historic building; thermal mass; hygrothermal monitoring; comfort
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

En este trabajo se estudiaron las condiciones térmicas del ambiente interior del Cabildo de Salta, sede actual del Museo Histórico del Norte. En este tipo de edificios la rehabilitación energética debe ser respetuosa y  no invasiva. Para un periodo de 15 días  de verano (diciembre 2019), se recopilaron datos  de temperatura y  humedad en diferentes  espacios  del edificio a intervalos  de 15 minutos. Los locales relevados funcionan actualmente como salas de exposición del museo, oficinas administrativas  y  talleres  de conservación o reservas  del museo. Se incluyó en el análisis  una evaluación de las  condiciones  de confort según ASHRAE-55 (Voto Medio Predicho y Porcentaje de Personas Insatisfechas). El objeto de este trabajo es estudiar en el futuro las tecnologías aplicables a la envolvente que permitan disminuir el consumo energético y mejorar las condiciones higrotérmicas interiores de edificios con valor patrimonial. Los resultados que se obtuvieron fueron esperables en la mayoría de los  casos, con amplitudes  térmicas  bajas  y  condiciones  de confort de los  usuarios levemente corridas con respecto a la neutralidad. Los resultados excepcionales fueron arrojados en aquellos casos en que cambiaron las características edilicias del edificio.
In this paper the thermal conditions of the interior spaces of the Cabildo de Salta building were studied. The building is the current headquarters of the North Historical Museum. In this type of building, energy renovation must be respectful and non-invasive. For a 15-day summer period (December 2019), temperature and humidity data were collected in different spaces of the building at 15-minute intervals. The surveyed premises currently function as museum exhibition rooms, administrative offices and for conservation activities or storage of art pieces. An evaluation of the comfort conditions according to ASHRAE-55 (Predicted Average Vote and Percentage of Dissatisfied People) was included in the analysis. The main aim of this paper is to study in the future the technologies applicable to walls and roof that allow reducing energy consumption and improving the interior hygrothermal conditions of buildings with heritage value.
Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)