Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años

Autores
Zanetti, Susana Emilce
Año de publicación
2016
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
“Mírame transparentemente...” Así concluye la “Epístola a la señora de Leopoldo Lugones”. ¿Podemos realmente soslayar las anfractuosidades de sonoridad y sintaxis en esta imagen aparentemente llana y tan limitada a la cotidianidad del artista, del poeta mayor en lengua castellana como lo era Darío cuando escribe el poema?, decía yo en un artículo anterior sobre el tema (ver Leer 119-130), y agregaba: ¿cómo podemos interpretar una expresión de la intimidad tan ceñida a las modulaciones de la ironía, la parodia y el sarcasmo, configurada además siguiendo de cerca modelos de larga tradición culta? ¿Hasta dónde podemos ampararnos en estos rasgos para concluir que estamos ante la reversión firme del sostenido cosmopolitismo de Darío en un peregrinaje carente de sentido, dejando de lado el tratamiento tan diverso de esta cuestión en textos de sus últimos años?
Esta versión del ensayo -la última y quizá más acabada- fue publicada por Jeffrey Browitt y Werner Mackenbach (eds.) en el volumen Rubén Darío: cosmopolita arraigado, Managua, Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica - Universidad Centroamericana, 2010, 56-81. (Nota del editor)
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Fuente
Memoria académica
Materia
Letras
Literatura
Poesía
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/89346

id SEDICI_8c0db558dc4c8ad286c1b7eb2ad464e2
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/89346
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos añosZanetti, Susana EmilceLetrasLiteraturaPoesía“Mírame transparentemente...” Así concluye la “Epístola a la señora de Leopoldo Lugones”. ¿Podemos realmente soslayar las anfractuosidades de sonoridad y sintaxis en esta imagen aparentemente llana y tan limitada a la cotidianidad del artista, del poeta mayor en lengua castellana como lo era Darío cuando escribe el poema?, decía yo en un artículo anterior sobre el tema (ver Leer 119-130), y agregaba: ¿cómo podemos interpretar una expresión de la intimidad tan ceñida a las modulaciones de la ironía, la parodia y el sarcasmo, configurada además siguiendo de cerca modelos de larga tradición culta? ¿Hasta dónde podemos ampararnos en estos rasgos para concluir que estamos ante la reversión firme del sostenido cosmopolitismo de Darío en un peregrinaje carente de sentido, dejando de lado el tratamiento tan diverso de esta cuestión en textos de sus últimos años?Esta versión del ensayo -la última y quizá más acabada- fue publicada por Jeffrey Browitt y Werner Mackenbach (eds.) en el volumen <i>Rubén Darío: cosmopolita arraigado</i>, Managua, Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica - Universidad Centroamericana, 2010, 56-81. (Nota del editor)Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación2016info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf57-75http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/89346<a href="http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Memoria académica</a>reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/library?a=d&c=arti&d=Jpr9688info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.revistasuntref.com.ar/index.php/chuy/article/view/135info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2422-5932info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)2025-09-29T11:17:49Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/89346Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:17:49.472SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
title Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
spellingShingle Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
Zanetti, Susana Emilce
Letras
Literatura
Poesía
title_short Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
title_full Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
title_fullStr Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
title_full_unstemmed Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
title_sort Elegía a la ilusión cosmopolita en un singular poema dariano de sus últimos años
dc.creator.none.fl_str_mv Zanetti, Susana Emilce
author Zanetti, Susana Emilce
author_facet Zanetti, Susana Emilce
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Letras
Literatura
Poesía
topic Letras
Literatura
Poesía
dc.description.none.fl_txt_mv “Mírame transparentemente...” Así concluye la “Epístola a la señora de Leopoldo Lugones”. ¿Podemos realmente soslayar las anfractuosidades de sonoridad y sintaxis en esta imagen aparentemente llana y tan limitada a la cotidianidad del artista, del poeta mayor en lengua castellana como lo era Darío cuando escribe el poema?, decía yo en un artículo anterior sobre el tema (ver Leer 119-130), y agregaba: ¿cómo podemos interpretar una expresión de la intimidad tan ceñida a las modulaciones de la ironía, la parodia y el sarcasmo, configurada además siguiendo de cerca modelos de larga tradición culta? ¿Hasta dónde podemos ampararnos en estos rasgos para concluir que estamos ante la reversión firme del sostenido cosmopolitismo de Darío en un peregrinaje carente de sentido, dejando de lado el tratamiento tan diverso de esta cuestión en textos de sus últimos años?
Esta versión del ensayo -la última y quizá más acabada- fue publicada por Jeffrey Browitt y Werner Mackenbach (eds.) en el volumen <i>Rubén Darío: cosmopolita arraigado</i>, Managua, Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica - Universidad Centroamericana, 2010, 56-81. (Nota del editor)
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description “Mírame transparentemente...” Así concluye la “Epístola a la señora de Leopoldo Lugones”. ¿Podemos realmente soslayar las anfractuosidades de sonoridad y sintaxis en esta imagen aparentemente llana y tan limitada a la cotidianidad del artista, del poeta mayor en lengua castellana como lo era Darío cuando escribe el poema?, decía yo en un artículo anterior sobre el tema (ver Leer 119-130), y agregaba: ¿cómo podemos interpretar una expresión de la intimidad tan ceñida a las modulaciones de la ironía, la parodia y el sarcasmo, configurada además siguiendo de cerca modelos de larga tradición culta? ¿Hasta dónde podemos ampararnos en estos rasgos para concluir que estamos ante la reversión firme del sostenido cosmopolitismo de Darío en un peregrinaje carente de sentido, dejando de lado el tratamiento tan diverso de esta cuestión en textos de sus últimos años?
publishDate 2016
dc.date.none.fl_str_mv 2016
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/89346
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/89346
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/library?a=d&c=arti&d=Jpr9688
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://www.revistasuntref.com.ar/index.php/chuy/article/view/135
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2422-5932
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
57-75
dc.source.none.fl_str_mv <a href="http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar" target="_blank">Memoria académica</a>
reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616051487145984
score 13.070432