Narcoterrorismo e neoliberalismo: condicionamentos e (re) enquadramentos do conflito social colombiano

• Autores: Silva de Souza, Rafaela Cristina; dos Reis Nascimento Júnior, Wanderley
• Año de publicación: 2021
• Idioma: portugués
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Relaciones Internacionales; Plano Colômbia; Neoliberalismo; Política Externa; Militarização; Estratégia de desenvolvimento; Neoliberalism; Foreign policy; Militarization; Development strategy
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

No presente artigo, propõe-se uma reflexão acerca da relação entre política externa e estratégias de desenvolvimento nacional no contexto de globalização econômica neoliberal. Buscar-se-á compreender a relação entre a internacionalização do conflito social armado colombiano, as condicionalidades externas e o projeto de desenvolvimento estabelecido. Conclui-se que o Plano Colômbia, sob assistência financeira e militar norteamericana, condicionou um modelo de desenvolvimento neoliberal respaldado por um projeto de militarização da sociedade ao qual os sucessivos governos deram continuidade. Por fim, reflete-se, ainda, acerca da relação intrínseca entre neoliberalismo e militarismo e suas implicações para um projeto de paz inclusivo e sustentável.
Este artículo propone una reflexión sobre la relación entre la política exterior y las estrategias de desarrollo nacional en el contexto de la globalización económica neoliberal. Se buscará comprender la relación entre la internacionalización del conflicto social armado colombiano, las condicionalidades externas y el proyecto de desarrollo establecido. Se concluye que el Plan Colombia, bajo la asistencia financiera y militar de los Estados Unidos, condicionó un modelo de desarrollo neoliberal respaldado por un proyecto de militarización de la sociedad que los sucesivos gobiernos dieron continuidad. Finalmente, se reflexiona sobre la relación intrínseca entre el neoliberalismo y el militarismo, y sus implicaciones para un proyecto de paz inclusivo y sostenible.
This article aims at reflecting upon the relationship between foreign policy and national development strategies within the context of neoliberal economic globalization. We will seek to understand the relationship between the internationalization of the Colombian armed social conflict, external conditionalities, and the established development project. It is concluded that the so-called Plan Colombia, under US financial and military assistance, provided the conditions for a neoliberal development model supported by a project for the militarization of society which successive governments continued. Finally, we will reflect on the intrinsic relationship between neoliberalism and militarism, and its implications for an inclusive and sustainable peace project.
Instituto de Relaciones Internacionales