Cultura material y paisaje litoral en el Estado de Ceará, Brasil: “lugar arqueológico” y la dinámica de interactividades

• Autores: Marques, Marcélia
• Año de publicación: 2018
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Ciencias Naturales; paisaje arqueológico litoraleño, arqueología brasilera, lugar arqueológico, dinámica del paisaje; Brasil; paisaje; Arqueología; coastal landscape, Brazilian archeology, archaeological site, landscape dynamic; paisagem arqueológica litoraleño, arqueologia brasileira, local arqueológico, dinâmica paisagística
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Se presenta un estudio sobre el paisaje en el marco de la arqueología que se fundamenta en dos circunstancias cruciales para la percepción de los contextos arqueológicos: el lugar y la dinámica que imprime nuevas maneras de constitución de ese lugar. En la literatura arqueológica, es común mencionar “la ocupación prehistórica o histórica” refiriendo a las áreas en las que se desarrollaron vivencias humanas, sin embargo, la expresión “lugar arqueológico” que deriva de la de “lugar antropológico” utilizada por los antropólogos, parece abarcar una mayor amplitud de experiencias materiales y simbólicas. Esta perspectiva posibilita practicar una “etnoarqueología del lugar” a la vez que se interactúa con las poblaciones que actualmente actuan, de alguna manera, en esos lugares arqueológicos. En el municipio de Trairi (Estado de Ceará, Brasil), la dinámica eólica promueve intensos cambios en las expreciones constitutivas de los sitios arqueológticos y, al mismo tiempo, los habitants de este lugar también interactúan en la promoción de cambios. De este modo, la percepción del paisaje a ojos de los arqueólogos debe, en todo momento, considerer la inestabilidad y los nuevas alteraciones en el paisaje.
The study of the landscape in an archaeological context presented here is based on two crucial circumstances: the place, and the dynamics that impart new ways for the place to develop. In archaeological literature, "prehistoric or historical occupation" are commonly mentioned to refer to areas where human experiences took place. However, the term “archaeological place”, derived from the "anthropological place" used by anthropologists, seems to encompass a broader scope of material and symbolic experiences. This perspective also allows for an "ethnoarchaeology of the place", regarding the interaction with populations that still “act”, in some way, at these archaeological sites. In the municipality of Trairi (Ceará State, Brazil), wind dynamics promote intense changes in the constitutive features of archaeological sites and, at the same time, the interaction of inhabitants of these sites also promote alterations. Therefore, the perception of the landscape, from the archaeologist’s perspective, should at all times, consider landscape instability and its new changes.
O estudo sobre paisagem, que aqui é apresentado no marco da arqueologia, se fundamenta especialmente em duas circunstâncias cruciais quando da percepção dos contextos arqueológicos: o lugar e a dinâmica que imprime novas maneiras de constituição deste lugar. Na literatura arqueológica, é corrente se mencionar a “ocupação pré-histórica ou histórica” referente às áreas onde se deram vivências humanas, no entanto, a expressão “lugar arqueológico” que advém do “lugar antropológico” referido pelos antropólogos, parece abarcar com maior amplitude frente às experiências materiais e simbólicas. Essa perspectiva possibilita ainda, apreender uma “etnoarqueologia do lugar” quando da interação de populações que ainda hoje agem, de alguma maneira, nesses lugares arqueológicos. No município de Trairi, no Estado do Ceará, a dinâmica eólica, a título de exemplo, promove intensas mudanças nas feições constitutivas dos sítios arqueológicos, e ao mesmo tempo, os habitantes deste lugar também interagem na promoção de mudanças. Deste modo, a percepção da paisagem aos olhos dos arqueólogos deve, a todo momento, considerar a instabilidade e novos arranjos na paisagem.
Dossier: Abordajes actuales para el estudio de los paisajes arqueológicos
Facultad de Ciencias Naturales y Museo