<i>Milenio Carvalho</i> de Vázquez Montalbán entre la novela y el reportaje, o los modos de intervención de la literatura en la historia contemporánea

• Autores: Corbellini, Natalia
• Año de publicación: 2013
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: documento de conferencia
• Materia: Letras; Vázquez Montalbán; Novela; reportaje; Literatura
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Este trabajo propone analizar la novela Milenio Carvalho (2003) de Manuel Vázquez Montalbán, en tanto texto en los que el autor cuestiona la dicotomía ficción/no-ficción y la separación disciplinar entre literatura y periodismo. Este texto, escrito luego de casi 35 años de presencia constante en la prensa y en las librerías, se adscribe a su sostenida concepción de la literatura como modo de conocimiento. En el trabajo analizaremos el personaje de Carvalho en esta novela, y a la luz de sus ensayos, buscando la mirada del periodista en el narrador que despliega un largo viaje-reportaje sobre Europa, Turquía, Israel, la operación “justicia infinita” en Afganistán, la India, la Patagonia con Osvaldo Bayer, África, y España otra vez. Una novela que copia a Bouvard y Pécuchet de Flaubert, pero para escribir un largo reportaje sobre la globalización y la deriva de la internacional comunista. Analizaremos los modos en que este testimonio político, atravesado por la función interpretativa de la prensa, es asimismo una increíble novela que no descuida nunca la función poética.
This essay analyzes in Vázquez Montalbán’s play, Milenio Carvalho (2003), the dichotomy fiction or nonfiction, and the distinction between literature and journalism. This paper analyzes the Carvalho character, and look for the narrator as journalist who travels through Europe, Turkey, Israel, Afghanistan, Iraq, India Patagonia, Africa and Spain again. The novel follows the writing of Flaubert’s Bouvard et Pecuchet, to write a long report about globalization and the drift of the International Communism.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación