La importancia del sellado coronario en el tratamiento endodóntico

• Autores: Quiroga, Magalí; Barcelone, Constanza; Mainetti, Joaquín; Gandara, Martín Lucas; Santángelo, Georgina Valeria
• Año de publicación: 2023
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: documento de conferencia
• Materia: Odontología; Endodoncia
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Introducción: La importancia del sellado coronario ha sido pasado por alto durante muchos años, sin embargo, el sellado coronario es probablemente tanto o más importante como el sellado apical en el pronóstico de éxito a largo plazo. Descripción del caso: Pieza dentaria11 con diagnóstico de pulpitis irreversible sintomática, tratamiento biopulpectomía total. Paciente de 39 años de edad, refiere sensibilidad al frío y automedicación con analgésicos. A la exploración clínica y radiográfica se observa caries penetrante en la pieza dentaria 11. Pruebas de vitalidad: térmicas positivas (frio y calor) y percusión vertical positiva. Diagnóstico: Pulpitis irreversible sintomática con peri ápice aparentemente sano. Tratamiento a realizar: biopulpectomía total en PD 11. Instrumentación quirúrgica manual: Limas tipo K n 15, 20 y 25. (Maillefer ®) Permeabilidad apical: Lima tipo K n10 Instrumentación mecanizada: Sistema rotatorio de giro continuo Protaper Gold (Dentsply Sirona ®) Irrigación: NaClO 2,5% Lavado final: NaClO 2,5%, E.D.T.A 17% y solución fisiológica Obturación con técnica de compactación lateral con conos de gutapercha taper 0.4 y conos accesorios. Sellador endodóntico HP plus (Dentsply ®) Conclusión: Todas las técnicas empleadas en la desinfección, conformación y obturación de los conductos radiculares más la posterior restauración de la pieza dentaria, deberán conseguir un sellado complete y hermético. ya que es parte del éxito tratamiento y no sólo la desaparición de los síntomas dolorosos.
Introduction: The importance of the crown seal has been overlooked for many years, however, the crown seal is probably as important or more important than the apical seal in the prognosis of long-term success. Description of the case: Tooth11 with a diagnosis of symptomatic irreversible pulpitis, total biopulpectomy treatment. A 39-year-old patient reports sensitivity to cold and self-medication with analgesics. On clinical and radiographic examination, penetrating caries was observed in tooth 11. Vitality tests: positive thermal (hot and cold) and positive vertical percussion. Diagnosis: symptomatic irreversible pulpitis with apparently healthy periapex. Treatment to be performed: total biopulpectomy in PD 11. Manual surgical instrumentation: K-type files n 15, 20 and 25. (Maillefer ®) Apical permeability: K-type file n 10 Mechanized instrumentation: Protaper Gold continuous rotation rotary system (Dentsply Sirona ®) Irrigation: 2.5% NaClO Final washing: 2.5% NaClO, 17% E.D.T.A. and saline solution Obturation with lateral compaction technique with 0.4 taper gutta-percha cones and accessory cones. HP plus endodontic sealer (Dentsply ®) Conclusion: All the techniques used in the disinfection, conformation and obturation of root canals plus the subsequent restoration of the dental piece, should achieve a complete and hermetic seal. since it is part of the successful treatment and not only the disappearance of painful symptoms.
Facultad de Odontología