Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico

Autores
Reyes Toso, Carlos Julián
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El presente artículo ofrece una traducción del Salmo 139 (138) a partir del texto masorético y en base al aparato crítico, lexicográfico y gramatical de mayor reconocimiento científico y académico. El uso del método retórico bíblico, resultará en una nueva comprensión de la estructura del salmo con un doble foco en los vv. 6-7 y 16-17. A partir de ellos como centros estructurantes, descubrimos que el salmista alaba la Providencia divina expresada en su omnisciencia y omnipresencia.
This article offers a translation of Psalm 139 (138) from the Masoretic text and based on the critical, lexicographical and grammatical apparatus of greater scientific and academic recognition. The use of the biblical rhetorical method will result in a new understanding of the structure of the psalm with a double focus on vv. 6-7 and 16-17. Reading the Psalm through them, as structuring centers, we discover that the psalmist praises divine Providence expressed in its omniscience and omnipresence.
Cátedra Libre de Pensamiento Cristiano (UNLP)
Seminario Mayor San José (La Plata)
Materia
Humanidades
Salmo 139 (138)
análisis retórico
estructura a doble foco
composición elíptica
providencia
omnisciencia
omnipresencia
Psalm 139 (138)
rhetorical analysis
double-focus structure
elliptical composition
providence
omniscience
omnipresence
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/147379
Acceder
id SEDICI_2a7b5e2a4e5c794b24ff2d05ab7685c6
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/147379
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retóricoPslam 139 (Part I). Textual study and rhetorical analysisReyes Toso, Carlos JuliánHumanidadesSalmo 139 (138)análisis retóricoestructura a doble fococomposición elípticaprovidenciaomniscienciaomnipresenciaPsalm 139 (138)rhetorical analysisdouble-focus structureelliptical compositionprovidenceomniscienceomnipresenceEl presente artículo ofrece una traducción del Salmo 139 (138) a partir del texto masorético y en base al aparato crítico, lexicográfico y gramatical de mayor reconocimiento científico y académico. El uso del método retórico bíblico, resultará en una nueva comprensión de la estructura del salmo con un doble foco en los vv. 6-7 y 16-17. A partir de ellos como centros estructurantes, descubrimos que el salmista alaba la Providencia divina expresada en su omnisciencia y omnipresencia.This article offers a translation of Psalm 139 (138) from the Masoretic text and based on the critical, lexicographical and grammatical apparatus of greater scientific and academic recognition. The use of the biblical rhetorical method will result in a new understanding of the structure of the psalm with a double focus on vv. 6-7 and 16-17. Reading the Psalm through them, as structuring centers, we discover that the psalmist praises divine Providence expressed in its omniscience and omnipresence.Cátedra Libre de Pensamiento Cristiano (UNLP)Seminario Mayor San José (La Plata)2022info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionArticulohttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/147379spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2618-2858info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/26182858e090info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:37:38Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/147379Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:37:38.492SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
Pslam 139 (Part I). Textual study and rhetorical analysis
title Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
spellingShingle Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
Reyes Toso, Carlos Julián
Humanidades
Salmo 139 (138)
análisis retórico
estructura a doble foco
composición elíptica
providencia
omnisciencia
omnipresencia
Psalm 139 (138)
rhetorical analysis
double-focus structure
elliptical composition
providence
omniscience
omnipresence
title_short Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
title_full Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
title_fullStr Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
title_full_unstemmed Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
title_sort Salmo 139 (Parte I) : Estudio textual y análisis retórico
dc.creator.none.fl_str_mv Reyes Toso, Carlos Julián
author Reyes Toso, Carlos Julián
author_facet Reyes Toso, Carlos Julián
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Humanidades
Salmo 139 (138)
análisis retórico
estructura a doble foco
composición elíptica
providencia
omnisciencia
omnipresencia
Psalm 139 (138)
rhetorical analysis
double-focus structure
elliptical composition
providence
omniscience
omnipresence
topic Humanidades
Salmo 139 (138)
análisis retórico
estructura a doble foco
composición elíptica
providencia
omnisciencia
omnipresencia
Psalm 139 (138)
rhetorical analysis
double-focus structure
elliptical composition
providence
omniscience
omnipresence
dc.description.none.fl_txt_mv El presente artículo ofrece una traducción del Salmo 139 (138) a partir del texto masorético y en base al aparato crítico, lexicográfico y gramatical de mayor reconocimiento científico y académico. El uso del método retórico bíblico, resultará en una nueva comprensión de la estructura del salmo con un doble foco en los vv. 6-7 y 16-17. A partir de ellos como centros estructurantes, descubrimos que el salmista alaba la Providencia divina expresada en su omnisciencia y omnipresencia.
This article offers a translation of Psalm 139 (138) from the Masoretic text and based on the critical, lexicographical and grammatical apparatus of greater scientific and academic recognition. The use of the biblical rhetorical method will result in a new understanding of the structure of the psalm with a double focus on vv. 6-7 and 16-17. Reading the Psalm through them, as structuring centers, we discover that the psalmist praises divine Providence expressed in its omniscience and omnipresence.
Cátedra Libre de Pensamiento Cristiano (UNLP)
Seminario Mayor San José (La Plata)
description El presente artículo ofrece una traducción del Salmo 139 (138) a partir del texto masorético y en base al aparato crítico, lexicográfico y gramatical de mayor reconocimiento científico y académico. El uso del método retórico bíblico, resultará en una nueva comprensión de la estructura del salmo con un doble foco en los vv. 6-7 y 16-17. A partir de ellos como centros estructurantes, descubrimos que el salmista alaba la Providencia divina expresada en su omnisciencia y omnipresencia.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Articulo
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/147379
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/147379
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2618-2858
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/doi/10.24215/26182858e090
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844616252909158400
score 13.070432

Publicaciones similares