Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)

Autores
Romano, María Laura
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
La ponencia aborda un periódico monárquico portoalegrense, O Mestre Barbeiro, impreso por el tipógrafo francés Claude Dubreuil. Luego de revisar cuestiones relativas a las condiciones de producción de impresos de la Porto Alegre decimonónica, nos concentramos en las estrategias de intertextualidad de la publicación. La aparición de ciertos signos (comillas, cursivas, guiones) para introducir la palabra del enemigo distorsiona el cuerpo verbal del contrincante poniendo en marcha una operación de lectura que refuerza la intención irónica del periódico y que pone en evidencia la implicancia que la instancia de impresión tenía en la construcción del sentido de los textos.
Simposio: Mirar y leer: cien años de lectura, lectores y experiencias de escritura en la prensa (1852-1951).
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Materia
Letras
cultura impresa
Brasil
prensa satírica
intertextualidad
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Repositorio
SEDICI (UNLP)
Institución
Universidad Nacional de La Plata
OAI Identificador
oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/63050
Acceder
id SEDICI_19bb12b12db6110e35f9d045515c140e
oai_identifier_str oai:sedici.unlp.edu.ar:10915/63050
network_acronym_str SEDICI
repository_id_str 1329
network_name_str SEDICI (UNLP)
spelling Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)Romano, María LauraLetrascultura impresaBrasilprensa satíricaintertextualidadLa ponencia aborda un periódico monárquico portoalegrense, O Mestre Barbeiro, impreso por el tipógrafo francés Claude Dubreuil. Luego de revisar cuestiones relativas a las condiciones de producción de impresos de la Porto Alegre decimonónica, nos concentramos en las estrategias de intertextualidad de la publicación. La aparición de ciertos signos (comillas, cursivas, guiones) para introducir la palabra del enemigo distorsiona el cuerpo verbal del contrincante poniendo en marcha una operación de lectura que refuerza la intención irónica del periódico y que pone en evidencia la implicancia que la instancia de impresión tenía en la construcción del sentido de los textos.Simposio: Mirar y leer: cien años de lectura, lectores y experiencias de escritura en la prensa (1852-1951).Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación2015-06info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionObjeto de conferenciahttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfhttp://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/63050spainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://citclot.fahce.unlp.edu.ar/ix-congreso/actas-2015/a098.pdfinfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2250-5741info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)reponame:SEDICI (UNLP)instname:Universidad Nacional de La Platainstacron:UNLP2025-09-29T11:08:15Zoai:sedici.unlp.edu.ar:10915/63050Institucionalhttp://sedici.unlp.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://sedici.unlp.edu.ar/oai/snrdalira@sedici.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13292025-09-29 11:08:16.021SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Platafalse
dc.title.none.fl_str_mv Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
title Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
spellingShingle Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
Romano, María Laura
Letras
cultura impresa
Brasil
prensa satírica
intertextualidad
title_short Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
title_full Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
title_fullStr Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
title_full_unstemmed Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
title_sort Tipógrafos y periodistas: el caso de Claude Dubreuil, impresor de <i>O Mestre Barbeiro</i> de Antônio José da Silva Monteiro (Porto Alegre, 1835)
dc.creator.none.fl_str_mv Romano, María Laura
author Romano, María Laura
author_facet Romano, María Laura
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Letras
cultura impresa
Brasil
prensa satírica
intertextualidad
topic Letras
cultura impresa
Brasil
prensa satírica
intertextualidad
dc.description.none.fl_txt_mv La ponencia aborda un periódico monárquico portoalegrense, O Mestre Barbeiro, impreso por el tipógrafo francés Claude Dubreuil. Luego de revisar cuestiones relativas a las condiciones de producción de impresos de la Porto Alegre decimonónica, nos concentramos en las estrategias de intertextualidad de la publicación. La aparición de ciertos signos (comillas, cursivas, guiones) para introducir la palabra del enemigo distorsiona el cuerpo verbal del contrincante poniendo en marcha una operación de lectura que refuerza la intención irónica del periódico y que pone en evidencia la implicancia que la instancia de impresión tenía en la construcción del sentido de los textos.
Simposio: Mirar y leer: cien años de lectura, lectores y experiencias de escritura en la prensa (1852-1951).
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
description La ponencia aborda un periódico monárquico portoalegrense, O Mestre Barbeiro, impreso por el tipógrafo francés Claude Dubreuil. Luego de revisar cuestiones relativas a las condiciones de producción de impresos de la Porto Alegre decimonónica, nos concentramos en las estrategias de intertextualidad de la publicación. La aparición de ciertos signos (comillas, cursivas, guiones) para introducir la palabra del enemigo distorsiona el cuerpo verbal del contrincante poniendo en marcha una operación de lectura que refuerza la intención irónica del periódico y que pone en evidencia la implicancia que la instancia de impresión tenía en la construcción del sentido de los textos.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015-06
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Objeto de conferencia
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/63050
url http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/63050
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/url/http://citclot.fahce.unlp.edu.ar/ix-congreso/actas-2015/a098.pdf
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/issn/2250-5741
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.5 Argentina (CC BY-NC-ND 2.5)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:SEDICI (UNLP)
instname:Universidad Nacional de La Plata
instacron:UNLP
reponame_str SEDICI (UNLP)
collection SEDICI (UNLP)
instname_str Universidad Nacional de La Plata
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv SEDICI (UNLP) - Universidad Nacional de La Plata
repository.mail.fl_str_mv alira@sedici.unlp.edu.ar
_version_ 1844615954936365056
score 13.070432

Publicaciones similares