Las narraciones germinales de "El pez de oro" de Gamaliel Churata

• Autores: Di Benedetto, Matías
• Año de publicación: 2020
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Letras; Montaje; Coca; Realismo; Indigenismo; Assembly; Realism; Indigenism
• Institución: Universidad Nacional de La Plata

Este artículo analiza, de manera comparativa, las continuidades y rupturas formales de la trayectoria escrituraria de Gamaliel Churata desde la década del veinte hasta la publicación de El pez de oro. Mediante el método del montaje literario, en “El gamonal” se efectúa una superación de la narrativa indigenista, mientras que en “El kamili” se confrontan saberes y prácticas culturales ligados al consumo de coca con la medicina occidental. De esta manera, ambos textos funcionan como gérmenes de lo que, décadas después, serán elementos fundamentales de la estructura compositiva de su gran obra a fines de los cincuenta.
This article analyzes, in a comparative way, the formal continuities and ruptures of Gamaliel Churata's writing career from the twenties until the publication of El pez de oro. By means of the literary assembly method, “El gamonal” overcomes the indigenista narrative, while “El kamili” confronts knowledge and cultural practices linked to coca consumption with western medicine. In this way, both texts function as germs of what, decades later, will be fundamental elements of the compositional structure of his great work in the late 1950s.
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación