Un largo silencio : participación civil y memorias de la "lucha contra la subversión" en Coronel Pringles

• Autores: Santos, Damián
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: libro
• Materia: Argentina; Historia política; Memoria colectiva; Sociedad; Catolicismo; Prensa local; Gobierno local; Medio escolar; História política; Memória coletiva; Sociedade; Catolicismo; Imprensa local; Governo local; Ambiente escolar; Political history; Collective memory; Society; Catholicism; Local press; Local government; School environment
• Institución: Universidad Nacional de General Sarmiento

¿Por qué las monjas del colegio Sagrado Corazón abandonaron la ciudad en 1976? Los habitantes de Coronel Pringles se hicieron esa pregunta durante un cuarto de siglo, hasta que en 2002 un grupo de jóvenes preguntó a una testigo directa de aquellos hechos qué había sucedido en el colegio. La respuesta fue inesperada. Aquel testimonio fue el inicio de esta investigación que permite analizar un fenómeno aún no estudiado con profundidad en la historiografía argentina: la participación civil en el aparato represivo a partir de marzo de 1976. El caso de las monjas del Sagrado Corazón es un desafío a aquella perspectiva instalada con el regreso de la Democracia en 1983 según la cual la sociedad argentina estuvo inmovilizada por el terror durante el último régimen militar. La reconstrucción de los hechos de Coronel Pringles permite visualizar que diversos actores sociales locales se lanzaron voluntariamente a participar de un conflicto en el interior de un colegio. Todos ellos sabían que estaba en juego mucho más que la permanencia de las religiosas en esa institución educativa.
Why did the nuns of Sacred Heart School leave the city in 1976? The inhabitants of Coronel Pringles asked themselves that question for a quarter of a century, until in 2002 a group of young people asked a direct witness of those events what had happened at the school. The response was unexpected. That testimony was the beginning of this investigation that allows us to analyze a phenomenon not yet studied in depth in Argentine historiography: civil participation in the repressive apparatus starting in March 1976. The case of the nuns of the Sacred Heart is a challenge to that perspective established with the return of Democracy in 1983 according to which Argentine society was immobilized by terror during the last military regime. The reconstruction of the events of Coronel Pringles allows us to visualize that various local social actors voluntarily participated in a conflict within a school. They all knew that much more was at stake than the permanence of the nuns in that educational institution.
Por que as freiras do Colégio Sagrado Coração deixaram a cidade em 1976? Os moradores de Coronel Pringles se fizeram essa pergunta durante um quarto de século, até que em 2002 um grupo de jovens perguntou a uma testemunha direta desses acontecimentos o que havia acontecido na escola. A resposta foi inesperada. Esse depoimento foi o início desta investigação que nos permite analisar um fenômeno ainda não estudado a fundo na historiografia argentina: a participação civil no aparato repressivo a partir de março de 1976. O caso das freiras do Sagrado Coração é um desafio a essa perspectiva. estabelecido com o retorno da democracia em 1983, segundo o qual a sociedade argentina foi imobilizada pelo terror durante o último regime militar. A reconstrução dos acontecimentos de Coronel Pringles permite visualizar que vários atores sociais locais participaram voluntariamente de um conflito dentro de uma escola. Todas sabiam que havia muito mais em jogo do que a permanência das freiras naquela instituição de ensino.
Fil: Santos, Damián Oscar. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina.