¿Qué es la "Comedy of manners"?

• Autores: Cisneros, Luciana Anahí
• Año de publicación: 2022
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Umbral. 2022; (2); https://umbral.ungs.edu.ar/numero-2/
• Materia: Comedy of Manners; Burguesía; Sentimentalismo; Apariencias; Bourgeoisie; Sentimentality; Appearances; Burguesia; Sentimentalismo; Aparências; Lengua y Literatura
• Institución: Universidad Nacional de General Sarmiento

Revista con referato
Fil: Cisneros, Luciana. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina.
La Comedy of manners, también conocida con el nombre de comedia de costumbres, es un género cimentado y desarrollado, desde finales del siglo XVII hasta el siglo XIX, por dramaturgos ingleses, como Oscar Wilde, Richard Brinsley Sheridan, William Congreve, Oliver Goldsmith, entre otros. El Diccionario del teatro. Dramaturgia, estética, semiología de 1988, de Patrice Pavis, define esta forma de la comedia como "el estudio del comportamiento del hombre en la sociedad, de las diferencias de clase, medio y carácter" (70), mientras que Raymond Williams, propone en su obra Sociología de la cultura, del año 1981, una definición mucho más amplia. Partiendo de estas nociones, se puede considerar la comedia de costumbres como un género cuyo objetivo se aleja del mero entretenimiento ya que, a través de ella, y mediante el uso de los recursos del humor, tales como la ironía o la sátira, permite dar cuenta de las transformaciones históricas y sociales que ocurrieron en Europa a lo largo de los siglos. De esta manera, podemos señalar que este género no busca juzgar cómo es la realidad, sino que le interesa trazar los usos sociales de un período.
The Comedy of Manners, also known as the comedy of manners, is a genre established and developed from the late 17th century to the 19th century by English playwrights such as Oscar Wilde, Richard Brinsley Sheridan, William Congreve, Oliver Goldsmith, among others. The Dictionary of Theatre: Dramaturgy, Aesthetics, Semiology of 1988, by Patrice Pavis, defines this form of comedy as "the study of human behavior in society, of differences in class, environment and character" (70), while Raymond Williams, in his 1981 work Sociology of Culture, proposes a much broader definition. Based on these notions, the comedy of manners can be considered a genre whose objective is far from mere entertainment since, through it, and by using humorous resources such as irony or satire, it allows us to account for the historical and social transformations that have occurred in Europe over the centuries. In this way, we can point out that this genre does not seek to judge what reality is like, but rather is interested in outlining the social uses of a period.
A Comédia de Costumes, também conhecida como comédia de costumes, é um gênero estabelecido e desenvolvido do final do século XVII ao século XIX por dramaturgos ingleses como Oscar Wilde, Richard Brinsley Sheridan, William Congreve, Oliver Goldsmith, entre outros. O Dicionário de Teatro: Dramaturgia, Estética, Semiologia de 1988, de Patrice Pavis, define essa forma de comédia como "o estudo do comportamento humano em sociedade, das diferenças de classe, ambiente e caráter" (70), enquanto Raymond Williams, em sua obra Sociologia da Cultura, de 1981, propõe uma definição muito mais ampla. Com base nessas noções, a comédia de costumes pode ser considerada um gênero cujo objetivo está longe de ser o mero entretenimento, pois, por meio dela, e utilizando recursos humorísticos como a ironia ou a sátira, permite dar conta das transformações históricas e sociais ocorridas na Europa ao longo dos séculos. Dessa forma, podemos destacar que esse gênero não busca julgar como é a realidade, mas sim delinear os usos sociais de um período.