Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina

Autores
Minaverry, Clara María; Cáceres, Verónica Lucía
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Revista con referato
Fil: Minaverry, Clara María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Ecología y Desarrollo Sustentable; Argentina.
Fil: Minaverry, Clara María. Universidad Nacional de Luján; Argentina.
Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina.
Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Universidad Nacional de Luján; Argentina.
Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.
El presente trabajo en primer lugar, presentará una caracterización del mercado de agua embotellada en Argentina y de su institucionalidad. En segundo lugar, se expondrá un debate actualizado sobre los niveles de arsénico, la situación de las empresas vinculadas con el comercio de agua embotellada, la normativa vigente, la percepción de la población respecto al agua que se distribuye en las redes y el agua embotellada, y, por último, se presentarán una serie de conclusiones. Es posible concluir que las empresas que comercializan agua embotellada no están obligadas a informar el componente de arsénico y que esto podría interferir con los derechos constitucionales de los consumidores. Además, la regulación jurídica de la calidad del agua presenta lineamientos contradictorios e insuficientes y la población del Noreste de la Provincia de Buenos Aires en su mayoría afirma que el agua embotellada presenta una calidad superior que la de red condicionando su consumo.
This work will first present a characterization of the bottled water market in Argentina and its institutionality. Secondly, an updated debate will be presented on arsenic levels, the situation of companies linked to the bottled water trade, current regulations, the population's perception regarding the water distributed in networks and bottled water, and, finally, a series of conclusions will be presented. It is possible to conclude that companies that sell bottled water are not required to report the arsenic component and that this could interfere with the constitutional rights of consumers. Furthermore, the legal regulation of water quality presents contradictory and insufficient guidelines and the majority of the population of the Northeast of the Province of Buenos Aires affirms that bottled water has a higher quality than mains water, conditioning its consumption.
Este trabalho apresentará primeiramente uma caracterização do mercado de água engarrafada na Argentina e sua institucionalidade. Em segundo lugar, será apresentado um debate atualizado sobre os níveis de arsénico, a situação das empresas ligadas ao comércio de água engarrafada, a regulamentação em vigor, a perceção da população relativamente à água distribuída nas redes e à água engarrafada e, por último, será apresentada uma série de conclusões. É possível concluir que as empresas que comercializam água engarrafada não são obrigadas a reportar o componente arsênico e que isso poderia interferir nos direitos constitucionais dos consumidores. Além disso, a regulamentação legal da qualidade da água apresenta diretrizes contraditórias e insuficientes e a maioria da população do Nordeste da Província de Buenos Aires afirma que a água engarrafada tem qualidade superior à água da rede, condicionando o seu consumo.
Fuente
Anales. 2020; 17(50): 41-63
https://revistas.unlp.edu.ar/RevistaAnalesJursoc/issue/view/753
Materia
Agua embotellada
Derecho
Calidad
Comunidad
Água engarrafada
Lei
Qualidade
Comunidade
Bottled water
Law
Quality
Community
Derecho
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional UNGS
Institución
Universidad Nacional de General Sarmiento
OAI Identificador
oai:repositorio.ungs.edu.ar:UNGS/2059

id RIUNGS_d1581caa6cd3c3b65e584c7260fd8d67
oai_identifier_str oai:repositorio.ungs.edu.ar:UNGS/2059
network_acronym_str RIUNGS
repository_id_str
network_name_str Repositorio Institucional UNGS
spelling Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, ArgentinaMinaverry, Clara MaríaCáceres, Verónica LucíaAgua embotelladaDerechoCalidadComunidadÁgua engarrafadaLeiQualidadeComunidadeBottled waterLawQualityCommunityDerechoRevista con referatoFil: Minaverry, Clara María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Ecología y Desarrollo Sustentable; Argentina.Fil: Minaverry, Clara María. Universidad Nacional de Luján; Argentina.Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina.Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Universidad Nacional de Luján; Argentina.Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.El presente trabajo en primer lugar, presentará una caracterización del mercado de agua embotellada en Argentina y de su institucionalidad. En segundo lugar, se expondrá un debate actualizado sobre los niveles de arsénico, la situación de las empresas vinculadas con el comercio de agua embotellada, la normativa vigente, la percepción de la población respecto al agua que se distribuye en las redes y el agua embotellada, y, por último, se presentarán una serie de conclusiones. Es posible concluir que las empresas que comercializan agua embotellada no están obligadas a informar el componente de arsénico y que esto podría interferir con los derechos constitucionales de los consumidores. Además, la regulación jurídica de la calidad del agua presenta lineamientos contradictorios e insuficientes y la población del Noreste de la Provincia de Buenos Aires en su mayoría afirma que el agua embotellada presenta una calidad superior que la de red condicionando su consumo.This work will first present a characterization of the bottled water market in Argentina and its institutionality. Secondly, an updated debate will be presented on arsenic levels, the situation of companies linked to the bottled water trade, current regulations, the population's perception regarding the water distributed in networks and bottled water, and, finally, a series of conclusions will be presented. It is possible to conclude that companies that sell bottled water are not required to report the arsenic component and that this could interfere with the constitutional rights of consumers. Furthermore, the legal regulation of water quality presents contradictory and insufficient guidelines and the majority of the population of the Northeast of the Province of Buenos Aires affirms that bottled water has a higher quality than mains water, conditioning its consumption.Este trabalho apresentará primeiramente uma caracterização do mercado de água engarrafada na Argentina e sua institucionalidade. Em segundo lugar, será apresentado um debate atualizado sobre os níveis de arsénico, a situação das empresas ligadas ao comércio de água engarrafada, a regulamentação em vigor, a perceção da população relativamente à água distribuída nas redes e à água engarrafada e, por último, será apresentada uma série de conclusões. É possível concluir que as empresas que comercializam água engarrafada não são obrigadas a reportar o componente arsênico e que isso poderia interferir nos direitos constitucionais dos consumidores. Além disso, a regulamentação legal da qualidade da água apresenta diretrizes contraditórias e insuficientes e a maioria da população do Nordeste da Província de Buenos Aires afirma que a água engarrafada tem qualidade superior à água da rede, condicionando o seu consumo.Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales2025-02-10T18:13:40Z2025-02-10T18:13:40Z2020info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfapplication/pdfCáceres, V. y Minaverry, C. (2020). Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Anales de la Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata, 17(50), 41-63.0075-7411http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2059Anales. 2020; 17(50): 41-63https://revistas.unlp.edu.ar/RevistaAnalesJursoc/issue/view/753reponame:Repositorio Institucional UNGSinstname:Universidad Nacional de General Sarmientospahttps://doi.org/10.24215/25916386e034info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/2025-09-29T15:02:02Zoai:repositorio.ungs.edu.ar:UNGS/2059instacron:UNGSInstitucionalhttp://repositorio.ungs.edu.ar:8080/Universidad públicahttps://www.ungs.edu.ar/http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/oaiubyd@campus.ungs.edu.arArgentinaopendoar:2025-09-29 15:02:02.951Repositorio Institucional UNGS - Universidad Nacional de General Sarmientofalse
dc.title.none.fl_str_mv Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
title Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
spellingShingle Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
Minaverry, Clara María
Agua embotellada
Derecho
Calidad
Comunidad
Água engarrafada
Lei
Qualidade
Comunidade
Bottled water
Law
Quality
Community
Derecho
title_short Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
title_full Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
title_fullStr Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
title_full_unstemmed Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
title_sort Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina
dc.creator.none.fl_str_mv Minaverry, Clara María
Cáceres, Verónica Lucía
author Minaverry, Clara María
author_facet Minaverry, Clara María
Cáceres, Verónica Lucía
author_role author
author2 Cáceres, Verónica Lucía
author2_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Agua embotellada
Derecho
Calidad
Comunidad
Água engarrafada
Lei
Qualidade
Comunidade
Bottled water
Law
Quality
Community
Derecho
topic Agua embotellada
Derecho
Calidad
Comunidad
Água engarrafada
Lei
Qualidade
Comunidade
Bottled water
Law
Quality
Community
Derecho
dc.description.none.fl_txt_mv Revista con referato
Fil: Minaverry, Clara María. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Instituto de Ecología y Desarrollo Sustentable; Argentina.
Fil: Minaverry, Clara María. Universidad Nacional de Luján; Argentina.
Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Desarrollo Humano; Argentina.
Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Universidad Nacional de Luján; Argentina.
Fil: Cáceres, Verónica Lucía. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina.
El presente trabajo en primer lugar, presentará una caracterización del mercado de agua embotellada en Argentina y de su institucionalidad. En segundo lugar, se expondrá un debate actualizado sobre los niveles de arsénico, la situación de las empresas vinculadas con el comercio de agua embotellada, la normativa vigente, la percepción de la población respecto al agua que se distribuye en las redes y el agua embotellada, y, por último, se presentarán una serie de conclusiones. Es posible concluir que las empresas que comercializan agua embotellada no están obligadas a informar el componente de arsénico y que esto podría interferir con los derechos constitucionales de los consumidores. Además, la regulación jurídica de la calidad del agua presenta lineamientos contradictorios e insuficientes y la población del Noreste de la Provincia de Buenos Aires en su mayoría afirma que el agua embotellada presenta una calidad superior que la de red condicionando su consumo.
This work will first present a characterization of the bottled water market in Argentina and its institutionality. Secondly, an updated debate will be presented on arsenic levels, the situation of companies linked to the bottled water trade, current regulations, the population's perception regarding the water distributed in networks and bottled water, and, finally, a series of conclusions will be presented. It is possible to conclude that companies that sell bottled water are not required to report the arsenic component and that this could interfere with the constitutional rights of consumers. Furthermore, the legal regulation of water quality presents contradictory and insufficient guidelines and the majority of the population of the Northeast of the Province of Buenos Aires affirms that bottled water has a higher quality than mains water, conditioning its consumption.
Este trabalho apresentará primeiramente uma caracterização do mercado de água engarrafada na Argentina e sua institucionalidade. Em segundo lugar, será apresentado um debate atualizado sobre os níveis de arsénico, a situação das empresas ligadas ao comércio de água engarrafada, a regulamentação em vigor, a perceção da população relativamente à água distribuída nas redes e à água engarrafada e, por último, será apresentada uma série de conclusões. É possível concluir que as empresas que comercializam água engarrafada não são obrigadas a reportar o componente arsênico e que isso poderia interferir nos direitos constitucionais dos consumidores. Além disso, a regulamentação legal da qualidade da água apresenta diretrizes contraditórias e insuficientes e a maioria da população do Nordeste da Província de Buenos Aires afirma que a água engarrafada tem qualidade superior à água da rede, condicionando o seu consumo.
description Revista con referato
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
2025-02-10T18:13:40Z
2025-02-10T18:13:40Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv Cáceres, V. y Minaverry, C. (2020). Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Anales de la Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata, 17(50), 41-63.
0075-7411
http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2059
identifier_str_mv Cáceres, V. y Minaverry, C. (2020). Regulación jurídica del agua embotellada y del arsénico en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Anales de la Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales de la Universidad Nacional de La Plata, 17(50), 41-63.
0075-7411
url http://repositorio.ungs.edu.ar:8080/xmlui/handle/UNGS/2059
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://doi.org/10.24215/25916386e034
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Juridicas y Sociales
dc.source.none.fl_str_mv Anales. 2020; 17(50): 41-63
https://revistas.unlp.edu.ar/RevistaAnalesJursoc/issue/view/753
reponame:Repositorio Institucional UNGS
instname:Universidad Nacional de General Sarmiento
reponame_str Repositorio Institucional UNGS
collection Repositorio Institucional UNGS
instname_str Universidad Nacional de General Sarmiento
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional UNGS - Universidad Nacional de General Sarmiento
repository.mail.fl_str_mv ubyd@campus.ungs.edu.ar
_version_ 1844623312834002944
score 12.559606