Fabricación de palas de una turbina eólica de eje vertical de baja potencia

• Autores: Agotegaray, Juan Carlos; Pinzón, Andrea; Hernández, Sandra
• Año de publicación: 2019
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Revista SAM. 2019; (2): 39-43; http://materiales-sam.org.ar/sam/revista-sam/
• Materia: Fabricación; Aerogenerador; Turbina; Eje vertical; Poliestireno; Manufacture; Wind turbine; Turbine; Vertical axis; Polystyrene; Fabricação; Turbina eólica; Eixo vertical
• Institución: Universidad Nacional de General Sarmiento

Fil: Agotegaray, Juan Carlos. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto de Industria; Argentina.
Fil: Pinzón, Andrea. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto de Industria; Argentina.
Fil: Hernández, Sandra. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto de Industria; Argentina.
En el Instituto de Industria (IDEI) de la Universidad Nacional de General Sarmiento (UNGS) se encuentra en desarrollo un prototipo de aerogenerador de eje vertical de baja potencia para zonas urbanas. El objetivo del proyecto es adquirir los conocimientos técnicos y determinar los desafíos que se presentan en la construcción de este tipo de aerogeneradores. Las palas son las encargadas de convertir la energía contenida en el viento en energía mecánica y transmitirla a un generador eléctrico, con lo cual, es fundamental el análisis del diseño, la fabricación e implementación de estos componentes. Existen distintos diseños que mejoran el desempeño aerodinámico de la pala, sin em-bargo, son más complejas de fabricar. En el caso del prototipo construido, se optó por un diseño simple de fabricación artesanal, que consiste en utilizar poliestireno expandido cortado con la forma deseada del perfil recubierto con resina epoxi reforzada con fibra de vidrio. Durante el proyecto se espera poder fabricar distintos tipos de palas utilizando diversos métodos buscando el equilibrio entre rendimiento y costo que permita el desarrollo de una aerogenerador de diseño abierto para ser auto replicado de forma sencilla.
In the Institute of Industry (IDEI) of the National University of General Sarmiento (UNGS) is developing a prototype of low-power vertical axis wind turbine for urban areas. The aim is to acquire the technical know-ledge and determine the challenges that arise in the construction of this type of wind turbines. The blades convert wind energy into mechanical energy and transmit it to an electric generator, which is why it is essential to analyze its design, manufacture and implementation. There are different designs that improve the aerodynamic performance of the blade, however, are more complex to manufacture. The prototype is a simple handmade design, which consists of using expanded polystyrene cut with the desired shape of the profile covered with epoxy resin reinforced with fiberglass. As a result of the project it is expected to manufacture different types of blades using different methods look-ing for the balance between performance and cost, which allows developing an open design wind turbine to be easily replicated.
Um protótipo de turbina eólica de eixo vertical de baixa potência para áreas urbanas está em desenvolvimento no Instituto de Indústria (IDEI) da Universidade Nacional de General Sarmiento (UNGS). O objetivo do projeto é adquirir conhecimentos técnicos e determinar os desafios que surgem na construção deste tipo de aerogeradores. As pás são responsáveis ??por converter a energia contida no vento em energia mecânica e transmiti-la a um gerador elétrico, o que torna essencial a análise do projeto, fabricação e implementação desses componentes. Existem diferentes designs que melhoram o desempenho aerodinâmico da pá, porém são mais complexos de fabricar. No caso do protótipo construído, optou-se por um desenho simples e artesanal, que consiste na utilização de poliestireno expandido recortado no formato desejado do perfil revestido com resina epóxi reforçada com fibra de vidro. Durante o projeto espera-se ser capaz de fabricar diferentes tipos de pás utilizando vários métodos, buscando um equilíbrio entre desempenho e custo que permita o desenvolvimento de uma turbina eólica de design aberto que seja facilmente auto-replicável.