Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el...

Autores
Giordano, Cristina Edith
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
tesis de maestría
Estado
versión publicada
Colaborador/a o director/a de tesis
Gershanik, Martín
Descripción
Fil: Giordano, Cristina Edith. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
Fil: Gershanik, Martín. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
La incorporación de tecnología en diversos ámbitos de la sociedad se ha vuelto imperativa para agilizar procesos, mejorar la eficiencia y garantizar un acceso más equitativo a la justicia. En este contexto, las oficinas judiciales no pueden, ni deben1, quedar al margen de la transformación digital. Aunque ya se ha avanzado en la adopción de herramientas tecnológicas en el ámbito judicial, proceso que se aceleró durante la pandemia, hoy nos enfrentamos al desafío de incorporar herramientas de inteligencia artificial (IA). Estas no solo permitirán automatizar procesos, sino que también contribuirán al análisis de vastas bases de datos que impactan en la toma de decisiones, favoreciendo así una mejor administración de justicia. En tal sentido, los servidores que utilizan las direcciones de informática judiciales se han ampliado y se han desarrollado programas internos que facilitan la administración y gestión de los casos en circuitos propios, lo que facilita la protección de los datos y la información sensible que en muchos casos requieren expreso resguardo. Las herramientas de inteligencia artificial en materia de modelo de lenguaje que en el ámbito privado se han desarrollado y cuyo caso paradigmático es “ChatGPT” permitiría dar nuevos pasos en el uso de herramientas para lograr una justicia más efectiva, ágil y transparente e incluso favorecería el acceso a la misma. El problema que este trabajo pretende explorar no radica en el uso de sistemas informáticos para el análisis del caudal de datos con objetivos precisos que inciden en la toma de decisiones para mejor el servicio de justicia (desafío enorme que nos interpela a almacenar datos con objetivo directos y vinculado al análisis posterior y a la posibilidad de realizar ajustes para optimizar los procesos). Aquí, se pretende indagar en un problema limitado a observar el uso de las herramientas de inteligencia artificial en ciertos trámites dentro del proceso penal , y que posibiliten la selección de argumentos de las partes de manera ágil, así como su comunicabilidad sencilla y clara; que signifique sumar valor al trabajo judicial diario. El punto de partida pareciera ser aprender a usar alguna de estas herramientas, determinar las utilidades específicas que le den valor agregado al trabajo de la oficina para luego promover el desarrollo de sistemas específicos de IA dentro de la institución (áreas de investigación y desarrollo tecnológico con las que se trabaja de forma conjunta), siempre encaminado a promover un mejor sistema de administración de justicia y fortalecer las argumentaciones de las decisiones con la información de calidad aportada por las partes. En esta tesis se abordará la viabilidad y los desafíos de la implementación de sistemas de inteligencia artificial en un tipo de oficina judicial, el Juzgado de Control en Violencia de Género y Familiar n° 1 de la ciudad de Córdoba, en el periodo entre octubre y diciembre de 2023. La selección de la oficina judicial está vinculada a que hasta noviembre de 2023 me desempeñé como jueza y fui parte de la promoción de la IA al trabajo diario, lo que se impulso en octubre de 2023. Es entonces, este trabajo una fotografía del primer periodo de implementación de la IA en esa oficina, desde el uso que le dan los operadores, lo que es ajeno al incentivo que pude haber realizado como jefa de oficina. La pretensión de la observación está dirigida a conocer cómo se puede integrar una herramienta en la oficina judicial y poder valorar, desde esa perspectiva, las prácticas de los operadores, el reconocimiento del servicio judicial y las resistencias al cambio. Como jueza en esa oficina he enfrentado diversos desafíos, pero la implementación y uso de la IA, si bien puede ser alentado, debe ser implementado por los funcionarios y empleados, por lo cual, me convierto en ajena a esa posibilidad, lo que me permite realizar la observación desde un rol de investigadora. Claro está, que como parte integrante de esa oficina, he tenido acceso a los datos y al pensamiento de los operadores sin los prejuicios y las barreras que se suelen imponer a un observador externo, y sin el sentimiento de estar “juzgando” el nivel de trabajo. El desafío es poder balancear el uso de la IA como asistente con los requerimientos actuales de la función judicial, tal como plantea Corvalán: “En esencia, hay que adoptar un enfoque equilibrado entre la adopción de la IA generativa, que se presenta como una herramienta de trabajo con capacidad de potenciar, amplificar y complementar la inteligencia humana, y la preservación de los deberes, valores y principios fundamentales que atraviesan la función judicial” 4 . Se pretende detallar las implicancias de la utilización de este tipo de sistemas y sus beneficios, considerando los siguientes aspectos: motivación de los integrantes del equipo para explorar el uso de herramientas, capacitación específica para el uso de los procesos y gestión de los casos de esa oficina, medición de los tiempos y calidad de las resoluciones con uso de herramientas de IA, comparación de las resoluciones con y sin uso de herramientas de IA.
Fuente
Tesis de Maestría. Pontificia Universidad Católica Argentina, 2025
Materia
PROCESO PENAL
TECNOLOGIA
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
Repositorio Institucional (UCA)
Institución
Pontificia Universidad Católica Argentina
OAI Identificador
oai:ucacris:123456789/20871

id RIUCA_f00f1f8c9620be62d320be989759f529
oai_identifier_str oai:ucacris:123456789/20871
network_acronym_str RIUCA
repository_id_str 2585
network_name_str Repositorio Institucional (UCA)
spelling Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de CórdobaGiordano, Cristina EdithPROCESO PENALTECNOLOGIAINTELIGENCIA ARTIFICIALFil: Giordano, Cristina Edith. Pontificia Universidad Católica Argentina; ArgentinaFil: Gershanik, Martín. Pontificia Universidad Católica Argentina; ArgentinaLa incorporación de tecnología en diversos ámbitos de la sociedad se ha vuelto imperativa para agilizar procesos, mejorar la eficiencia y garantizar un acceso más equitativo a la justicia. En este contexto, las oficinas judiciales no pueden, ni deben1, quedar al margen de la transformación digital. Aunque ya se ha avanzado en la adopción de herramientas tecnológicas en el ámbito judicial, proceso que se aceleró durante la pandemia, hoy nos enfrentamos al desafío de incorporar herramientas de inteligencia artificial (IA). Estas no solo permitirán automatizar procesos, sino que también contribuirán al análisis de vastas bases de datos que impactan en la toma de decisiones, favoreciendo así una mejor administración de justicia. En tal sentido, los servidores que utilizan las direcciones de informática judiciales se han ampliado y se han desarrollado programas internos que facilitan la administración y gestión de los casos en circuitos propios, lo que facilita la protección de los datos y la información sensible que en muchos casos requieren expreso resguardo. Las herramientas de inteligencia artificial en materia de modelo de lenguaje que en el ámbito privado se han desarrollado y cuyo caso paradigmático es “ChatGPT” permitiría dar nuevos pasos en el uso de herramientas para lograr una justicia más efectiva, ágil y transparente e incluso favorecería el acceso a la misma. El problema que este trabajo pretende explorar no radica en el uso de sistemas informáticos para el análisis del caudal de datos con objetivos precisos que inciden en la toma de decisiones para mejor el servicio de justicia (desafío enorme que nos interpela a almacenar datos con objetivo directos y vinculado al análisis posterior y a la posibilidad de realizar ajustes para optimizar los procesos). Aquí, se pretende indagar en un problema limitado a observar el uso de las herramientas de inteligencia artificial en ciertos trámites dentro del proceso penal , y que posibiliten la selección de argumentos de las partes de manera ágil, así como su comunicabilidad sencilla y clara; que signifique sumar valor al trabajo judicial diario. El punto de partida pareciera ser aprender a usar alguna de estas herramientas, determinar las utilidades específicas que le den valor agregado al trabajo de la oficina para luego promover el desarrollo de sistemas específicos de IA dentro de la institución (áreas de investigación y desarrollo tecnológico con las que se trabaja de forma conjunta), siempre encaminado a promover un mejor sistema de administración de justicia y fortalecer las argumentaciones de las decisiones con la información de calidad aportada por las partes. En esta tesis se abordará la viabilidad y los desafíos de la implementación de sistemas de inteligencia artificial en un tipo de oficina judicial, el Juzgado de Control en Violencia de Género y Familiar n° 1 de la ciudad de Córdoba, en el periodo entre octubre y diciembre de 2023. La selección de la oficina judicial está vinculada a que hasta noviembre de 2023 me desempeñé como jueza y fui parte de la promoción de la IA al trabajo diario, lo que se impulso en octubre de 2023. Es entonces, este trabajo una fotografía del primer periodo de implementación de la IA en esa oficina, desde el uso que le dan los operadores, lo que es ajeno al incentivo que pude haber realizado como jefa de oficina. La pretensión de la observación está dirigida a conocer cómo se puede integrar una herramienta en la oficina judicial y poder valorar, desde esa perspectiva, las prácticas de los operadores, el reconocimiento del servicio judicial y las resistencias al cambio. Como jueza en esa oficina he enfrentado diversos desafíos, pero la implementación y uso de la IA, si bien puede ser alentado, debe ser implementado por los funcionarios y empleados, por lo cual, me convierto en ajena a esa posibilidad, lo que me permite realizar la observación desde un rol de investigadora. Claro está, que como parte integrante de esa oficina, he tenido acceso a los datos y al pensamiento de los operadores sin los prejuicios y las barreras que se suelen imponer a un observador externo, y sin el sentimiento de estar “juzgando” el nivel de trabajo. El desafío es poder balancear el uso de la IA como asistente con los requerimientos actuales de la función judicial, tal como plantea Corvalán: “En esencia, hay que adoptar un enfoque equilibrado entre la adopción de la IA generativa, que se presenta como una herramienta de trabajo con capacidad de potenciar, amplificar y complementar la inteligencia humana, y la preservación de los deberes, valores y principios fundamentales que atraviesan la función judicial” 4 . Se pretende detallar las implicancias de la utilización de este tipo de sistemas y sus beneficios, considerando los siguientes aspectos: motivación de los integrantes del equipo para explorar el uso de herramientas, capacitación específica para el uso de los procesos y gestión de los casos de esa oficina, medición de los tiempos y calidad de las resoluciones con uso de herramientas de IA, comparación de las resoluciones con y sin uso de herramientas de IA.Gershanik, Martín2025info:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccinfo:ar-repo/semantics/tesisDeMaestriaapplication/pdfhttps://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/20871Tesis de Maestría. Pontificia Universidad Católica Argentina, 2025reponame:Repositorio Institucional (UCA)instname:Pontificia Universidad Católica Argentinaspainfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/2026-04-16T10:33:52Zoai:ucacris:123456789/20871instacron:UCAInstitucionalhttps://repositorio.uca.edu.ar/Universidad privadaNo correspondehttps://repositorio.uca.edu.ar/oaiclaudia_fernandez@uca.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25852026-04-16 10:33:53.425Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentinafalse
dc.title.none.fl_str_mv Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
title Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
spellingShingle Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
Giordano, Cristina Edith
PROCESO PENAL
TECNOLOGIA
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
title_short Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
title_full Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
title_fullStr Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
title_full_unstemmed Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
title_sort Integración de Herramientas de Inteligencia Artificial para sintetizar agravios y fundamentos en el contradictorio de oposiciones que resuelve un juzgado de control/garantías en el proceso penal: el caso del Juzgado de Control 1 en Violencia de Género y Familiar de la ciudad de Córdoba
dc.creator.none.fl_str_mv Giordano, Cristina Edith
author Giordano, Cristina Edith
author_facet Giordano, Cristina Edith
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Gershanik, Martín
dc.subject.none.fl_str_mv PROCESO PENAL
TECNOLOGIA
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
topic PROCESO PENAL
TECNOLOGIA
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Giordano, Cristina Edith. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
Fil: Gershanik, Martín. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
La incorporación de tecnología en diversos ámbitos de la sociedad se ha vuelto imperativa para agilizar procesos, mejorar la eficiencia y garantizar un acceso más equitativo a la justicia. En este contexto, las oficinas judiciales no pueden, ni deben1, quedar al margen de la transformación digital. Aunque ya se ha avanzado en la adopción de herramientas tecnológicas en el ámbito judicial, proceso que se aceleró durante la pandemia, hoy nos enfrentamos al desafío de incorporar herramientas de inteligencia artificial (IA). Estas no solo permitirán automatizar procesos, sino que también contribuirán al análisis de vastas bases de datos que impactan en la toma de decisiones, favoreciendo así una mejor administración de justicia. En tal sentido, los servidores que utilizan las direcciones de informática judiciales se han ampliado y se han desarrollado programas internos que facilitan la administración y gestión de los casos en circuitos propios, lo que facilita la protección de los datos y la información sensible que en muchos casos requieren expreso resguardo. Las herramientas de inteligencia artificial en materia de modelo de lenguaje que en el ámbito privado se han desarrollado y cuyo caso paradigmático es “ChatGPT” permitiría dar nuevos pasos en el uso de herramientas para lograr una justicia más efectiva, ágil y transparente e incluso favorecería el acceso a la misma. El problema que este trabajo pretende explorar no radica en el uso de sistemas informáticos para el análisis del caudal de datos con objetivos precisos que inciden en la toma de decisiones para mejor el servicio de justicia (desafío enorme que nos interpela a almacenar datos con objetivo directos y vinculado al análisis posterior y a la posibilidad de realizar ajustes para optimizar los procesos). Aquí, se pretende indagar en un problema limitado a observar el uso de las herramientas de inteligencia artificial en ciertos trámites dentro del proceso penal , y que posibiliten la selección de argumentos de las partes de manera ágil, así como su comunicabilidad sencilla y clara; que signifique sumar valor al trabajo judicial diario. El punto de partida pareciera ser aprender a usar alguna de estas herramientas, determinar las utilidades específicas que le den valor agregado al trabajo de la oficina para luego promover el desarrollo de sistemas específicos de IA dentro de la institución (áreas de investigación y desarrollo tecnológico con las que se trabaja de forma conjunta), siempre encaminado a promover un mejor sistema de administración de justicia y fortalecer las argumentaciones de las decisiones con la información de calidad aportada por las partes. En esta tesis se abordará la viabilidad y los desafíos de la implementación de sistemas de inteligencia artificial en un tipo de oficina judicial, el Juzgado de Control en Violencia de Género y Familiar n° 1 de la ciudad de Córdoba, en el periodo entre octubre y diciembre de 2023. La selección de la oficina judicial está vinculada a que hasta noviembre de 2023 me desempeñé como jueza y fui parte de la promoción de la IA al trabajo diario, lo que se impulso en octubre de 2023. Es entonces, este trabajo una fotografía del primer periodo de implementación de la IA en esa oficina, desde el uso que le dan los operadores, lo que es ajeno al incentivo que pude haber realizado como jefa de oficina. La pretensión de la observación está dirigida a conocer cómo se puede integrar una herramienta en la oficina judicial y poder valorar, desde esa perspectiva, las prácticas de los operadores, el reconocimiento del servicio judicial y las resistencias al cambio. Como jueza en esa oficina he enfrentado diversos desafíos, pero la implementación y uso de la IA, si bien puede ser alentado, debe ser implementado por los funcionarios y empleados, por lo cual, me convierto en ajena a esa posibilidad, lo que me permite realizar la observación desde un rol de investigadora. Claro está, que como parte integrante de esa oficina, he tenido acceso a los datos y al pensamiento de los operadores sin los prejuicios y las barreras que se suelen imponer a un observador externo, y sin el sentimiento de estar “juzgando” el nivel de trabajo. El desafío es poder balancear el uso de la IA como asistente con los requerimientos actuales de la función judicial, tal como plantea Corvalán: “En esencia, hay que adoptar un enfoque equilibrado entre la adopción de la IA generativa, que se presenta como una herramienta de trabajo con capacidad de potenciar, amplificar y complementar la inteligencia humana, y la preservación de los deberes, valores y principios fundamentales que atraviesan la función judicial” 4 . Se pretende detallar las implicancias de la utilización de este tipo de sistemas y sus beneficios, considerando los siguientes aspectos: motivación de los integrantes del equipo para explorar el uso de herramientas, capacitación específica para el uso de los procesos y gestión de los casos de esa oficina, medición de los tiempos y calidad de las resoluciones con uso de herramientas de IA, comparación de las resoluciones con y sin uso de herramientas de IA.
description Fil: Giordano, Cristina Edith. Pontificia Universidad Católica Argentina; Argentina
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_bdcc
info:ar-repo/semantics/tesisDeMaestria
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/20871
url https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/20871
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Tesis de Maestría. Pontificia Universidad Católica Argentina, 2025
reponame:Repositorio Institucional (UCA)
instname:Pontificia Universidad Católica Argentina
reponame_str Repositorio Institucional (UCA)
collection Repositorio Institucional (UCA)
instname_str Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.name.fl_str_mv Repositorio Institucional (UCA) - Pontificia Universidad Católica Argentina
repository.mail.fl_str_mv claudia_fernandez@uca.edu.ar
_version_ 1862636391788183552
score 12.692636