Seleccionar una audiencia de selección. El voir dire y su desarrollo en Río Negro

• Autores: Puebla Fortunato, Cristian Andrés; Veratti, Roberto J.
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Criminología y Penalidad; Derecho (general); Voir Dire; Juicio por jurados; Litigación penal; Código Procesal Penal de Río Negro; Epistemología Jurídica; Criminología y Penalidad; Derecho (general)
• Institución: Universidad Nacional de Río Negro

Fil: Puebla Fortunato, Cristian A. Universidad Nacional de Río Negro. Río Negro, Argentina.
Fil: Veratti, Roberto J. Universidad Nacional de Río Negro. Río Negro, Argentina.
The Voir Dire hearing is a stage that is often discussed but little understood. This hearing holds a moment of vital importance, although it has received little attention compared to the amount of analysis that exists on the trial stage. This neglect leads us to consider it an unresolved issue, and therefore, we will focus on how it should be conducted and what its epistemological function is within the jury trial process. In this paper, we aim to describe some aspects of practical incidence in Voir Dire, looking at how the dynamics of criminal litigation change at this moment. Following this description, we will provide some suggestions to understand when we are justified in adopting a particular course of action during and from this hearing. The considerations we formulate aim to solidify Voir Dire, and with that objective, we will focus on how it is legislated in the province of Río Negro. Based on this diagnosis, we will rethink ways of conducting it, allowing us to understand the jury system holistically. As we do not want to settle for a mere description of the stage to be addressed, we will include epistemological and pragmatic contributions, with the aim of strengthening Voir Dire.
La audiencia de Voir Dire es una instancia de la que mucho se dice, pero que poco se conoce. Esta audiencia reviste un momento de vital importancia, aunque poca atención se le ha brindado si comparamos con la cantidad de análisis que existen sobre la etapa del juicio. Esta desatención, hace que consideremos que se trata de una asignatura pendiente y por ello, nos enfocaremos en cómo debería ser practicada y cuál es su función epistemológica dentro del proceso del Juicio por jurados. En este trabajo, nos proponemos describir algunos aspectos de incidencia práctica en el Voir Dire, en miras a cómo cambian las dinámicas de la litigación penal en tal momento. Luego de esa descripción, brindaremos algunas sugerencias para poder comprender en qué momentos estamos justificados para adoptar tal o cual curso de acción en y desde esa audiencia. Las consideraciones que formularemos pretenden solidificar al Voir Dire y con ese objetivo, nos centraremos en la forma en que se la legisla en la provincia de Río Negro y es a partir de ese diagnóstico que repensaremos formas de realizarla, permitiéndonos entender al sistema del jurado de forma holística. Como no queremos quedarnos con una mera descripción de la instancia a abordar, es que irán los aportes epistemológicos y pragmáticos, con el objetivo de robustecer al Voir Dire.