Retroceso y reescritura de la memoria "A paso de cangrejo" de Günter Grass

• Autores: Daruich, Zaida Leila
• Año de publicación: 2019
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: parte de libro
• Materia: Historia; Alemania; Memoria; Ficción; Grass, Günter
• Institución: Universidad Nacional de Córdoba

Fil: Daruich, Zaida Leila. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones Facultad de Filosofía y Humanidades; Argentina.
Según Didi-Huberman (Buenos Aires: 2006), siguiendo a Benjamin, la historia siempre se crea desde la actualidad. El narrador periodista de A paso de cangrejo (2002) de Günter Grass retorna hacia el pasado desde su presente, la narración de su madre, con el objetivo de indagar lo que sucedió con el barco Wilhelm Gustloff, el cual hacia el final de la guerra, en 1945, fue bombardeado por un submarino soviético, dejando como saldo la muerte de miles de civiles alemanes. El comienzo de la novela ya anticipa el conflicto del origen y de lo que no se dijo. Surge lo que duele y es inefable. El narrador aclara que vive "de casualidad" y que "esa historia comenzó mucho tiempo antes que (él)" (Grass, 2003: 6). Hay una historia lineal y verosímil, vinculada a la historia como devenir y una historia ficticia, la de la literatura, más precisamente de la novela. El narrador cuenta una historia basada en un hecho real pero se exhibe como hijo de un personaje ficticio: Tula Pokriefke, personaje de tres novelas anteriores de Grass. Esta figura femenina ahora cumple dos nuevos roles: es madre y abuela. Será su nieto Konrad, hijo del narrador, un muchacho apasionado por la informática, quien comience a indagar sobre el barco. Así como en otras obras Grass ha evidenciado la culpa alemana por lo ocurrido durante el período del nazismo, es la condición de los alemanes como víctimas lo que se presenta en primer plano en esta obra. Más allá de los temas tratados, el narrador utiliza el motivo del cangrejo para revelar su origen: afirma que tiene que "ir hacia atrás para avanzar".
http://www.neu.unsl.edu.ar/wp-content/uploads/2019/10/Narrativas-de-la-OtredadDefinitivo.pdf
publishedVersion
Fil: Daruich, Zaida Leila. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Centro de Investigaciones Facultad de Filosofía y Humanidades; Argentina.
Literaturas Específicas