Pase de Guardia para el Personal de Enfermería

• Autores: Videla, Sofía
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: tesis de maestría
• Colaborador/a o director/a de tesis: Cometto, María Cristina; Gómez, Patricia; Borgatta, María del Carmen
• Materia: pase de guardia; unidad de terapia intensiva; comunicación efectiva; seguridad del paciente; tecnología de la información; enfermería
• Institución: Universidad Nacional de Córdoba

Fil: Videla, Sofía. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería; Argentina.
El presente protocolo tiene como objetivo sistematizar el pase de guardia del personal de enfermería en la Unidad de Terapia Intensiva del Hospital Nacional de Clínicas, garantizando una comunicación clara, estructurada y segura entre turnos. La introducción expone la relevancia de la seguridad del paciente y la comunicación efectiva como ejes fundamentales para prevenir eventos adversos. La justificación argumenta la necesidad de formalizar el pase de guardia para reducir errores y mejorar la calidad del cuidado. Se establece un objetivo concreto y se contextualiza el protocolo dentro de la dinámica y estructura de la UTI. A través del procedimiento, se detallan las etapas: preparación (revisión de carpetas y plantilla digital), ejecución (pase al pie de cama con información clave), verificación (confirmación del turno entrante) y cierre. Se incluyen consideraciones especiales sobre confidencialidad y emergencias. El protocolo contempla también las estrategias de búsqueda bibliográfica utilizadas, las autorizaciones necesarias, la difusión institucional y un plan de capacitación en servicio. Finalmente, se incorpora un instrumento de monitoreo de calidad tipo checklist, una auditoría de la norma y un indicador cuantitativo para evaluar su cumplimiento. Todo esto permite consolidar un proceso de mejora continua centrado en la seguridad del paciente y la excelencia del cuidado en terapia intensiva.
This protocol aims to systematize the nursing shift handover process in the Intensive Care Unit of the Hospital Nacional de Clínicas, ensuring clear, structured, and safe communication between shifts. The introduction highlights the importance of patient safety and effective communication as fundamental pillars in preventing adverse events. The justification emphasizes the need for a formalized handover to reduce errors and improve care quality. A specific objective is stated, and the protocol is contextualized within the dynamics and structure of the ICU. The procedure section details the stages: preparation (review of patient files and digital template), execution (bedside handover with key clinical data), verification (confirmation by the incoming shift), and closure. Special considerations address confidentiality and emergency scenarios. The protocol also includes the bibliographic search strategy, required institutional approvals, dissemination plan, and in-service staff training. Finally, a structured quality monitoring checklist, an audit framework, and a quantitative performance indicator are provided to evaluate compliance. Altogether, the protocol supports a continuous improvement process focused on patient safety and high-quality nursing care in critical care settings.
Este protocolo tem como objetivo sistematizar a passagem de plantão da equipe de enfermagem na Unidade de Terapia Intensiva do Hospital Nacional de Clínicas, garantindo uma comunicação clara, estruturada e segura entre os turnos. A introdução destaca a importância da segurança do paciente e da comunicação eficaz como pilares fundamentais para a prevenção de eventos adversos. A justificativa reforça a necessidade de formalizar a entrega de plantão para reduzir erros e melhorar a qualidade da assistência. O objetivo específico é apresentado e o protocolo contextualizado na dinâmica e estrutura da UTI. Na seção do procedimento, detalham-se as etapas: preparação (revisão dos prontuários e preenchimento do modelo digital), execução (entrega à beira do leito com dados clínicos essenciais), verificação (confirmação pelo turno seguinte) e encerramento. Considerações especiais incluem a confidencialidade e situações de emergência. O protocolo também contempla a estratégia de busca bibliográfica, autorizações institucionais, plano de divulgação e capacitação da equipe. Por fim, apresenta-se um checklist estruturado de monitoramento da qualidade, uma auditoria da norma e um indicador quantitativo de desempenho para avaliar a conformidade. Este conjunto de ações fortalece o processo de melhoria contínua, com foco na segurança do paciente e na excelência do cuidado em terapia intensiva.
Fil: Videla, Sofía. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería; Argentina.