Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan

Autores
Santillán, Gustavo Daniel; Di Doménico, Luciano Agustín
Año de publicación
2022
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
documento de conferencia
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina.
Fil: Di Doménico, Luciano Agustín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Este trabajo analiza la anotación 9 de la obra Conversaciones con el Pincel en el Arroyo de los Sueños (Mèngxī Bǐtán 夢溪筆談), escrita en torno a 1087 por el letrado Shen Kuo (1031-1095), de la dinastía Song del Norte. En la nota mencionada se describen las vestimentas del pueblo kitán de los Liao, ante cuya corte el autor de nuestra obra se dirigió como embajador del Estado Song, en 1075. Como producto de este viaje, Shen recogió sus memorias e impresiones sobre el ropaje de sus anfitriones. Ellas revelan, como consta en la fuente que analizamos, tanto una descripción que hoy podríamos considerar como etnográfica sobre los trajes que Shen pudo observar, situándolos en el contexto de los modos de vida de los pueblos de la estepa y el Noreste de China, como una ponderación del grado de civilización que evidenciaba el uso de estas vestimentas. En este sentido, la nota trasluce una forma expositiva que revierte el primero de los rasgos identificados (la situación de las formas de vestir en el contexto de los modos de vida de la región de los Liao) en una conclusión que reafirma la superioridad de la cultura del núcleo civilizatorio chino.La ponencia que presentamos desarrolla las afirmaciones precedentes a través de 1- una presentación del contexto en el que Shen Kuo realiza su viaje a la Corte Liao, 2- una exposición comentada de la fuente en cuestión, que pone de manifiesto tanto la consideración del pueblo Liao por parte de los letrados Song, como una revisión de ciertas formas expositivas características de los escritos chinos.
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina.
Fil: Di Doménico, Luciano Agustín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Materia
Shen Kuo
Mengxi Bitan
Liao
Vestimentas
Pincel en el Arroyo de los Sueños
夢溪筆談
Dinastía Song del Norte
China
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
Repositorio
Repositorio Digital Universitario (UNC)
Institución
Universidad Nacional de Córdoba
OAI Identificador
oai:rdu.unc.edu.ar:11086/547647
Acceder
id RDUUNC_ab813ed4c5faa801fce6be61d828694a
oai_identifier_str oai:rdu.unc.edu.ar:11086/547647
network_acronym_str RDUUNC
repository_id_str 2572
network_name_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
spelling Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi BitanSantillán, Gustavo DanielDi Doménico, Luciano AgustínShen KuoMengxi BitanLiaoVestimentasPincel en el Arroyo de los Sueños夢溪筆談Dinastía Song del NorteChinaFil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.Fil: Santillán, Gustavo E. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina.Fil: Di Doménico, Luciano Agustín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.Este trabajo analiza la anotación 9 de la obra Conversaciones con el Pincel en el Arroyo de los Sueños (Mèngxī Bǐtán 夢溪筆談), escrita en torno a 1087 por el letrado Shen Kuo (1031-1095), de la dinastía Song del Norte. En la nota mencionada se describen las vestimentas del pueblo kitán de los Liao, ante cuya corte el autor de nuestra obra se dirigió como embajador del Estado Song, en 1075. Como producto de este viaje, Shen recogió sus memorias e impresiones sobre el ropaje de sus anfitriones. Ellas revelan, como consta en la fuente que analizamos, tanto una descripción que hoy podríamos considerar como etnográfica sobre los trajes que Shen pudo observar, situándolos en el contexto de los modos de vida de los pueblos de la estepa y el Noreste de China, como una ponderación del grado de civilización que evidenciaba el uso de estas vestimentas. En este sentido, la nota trasluce una forma expositiva que revierte el primero de los rasgos identificados (la situación de las formas de vestir en el contexto de los modos de vida de la región de los Liao) en una conclusión que reafirma la superioridad de la cultura del núcleo civilizatorio chino.La ponencia que presentamos desarrolla las afirmaciones precedentes a través de 1- una presentación del contexto en el que Shen Kuo realiza su viaje a la Corte Liao, 2- una exposición comentada de la fuente en cuestión, que pone de manifiesto tanto la consideración del pueblo Liao por parte de los letrados Song, como una revisión de ciertas formas expositivas características de los escritos chinos.Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.Fil: Santillán, Gustavo E. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina.Fil: Di Doménico, Luciano Agustín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.Universidad Nacional de Santiago del Estero, Argentinahttps://orcid.org/0000-0002-3162-7303https://orcid.org/0000-0002-3963-44872022-05-10info:eu-repo/semantics/conferenceObjectinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_5794info:ar-repo/semantics/documentoDeConferenciaapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/11086/547647spainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)instname:Universidad Nacional de Córdobainstacron:UNC2025-09-04T12:33:13Zoai:rdu.unc.edu.ar:11086/547647Institucionalhttps://rdu.unc.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdu.unc.edu.ar/oai/snrdoca.unc@gmail.comArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:25722025-09-04 12:33:13.566Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdobafalse
dc.title.none.fl_str_mv Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
title Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
spellingShingle Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
Santillán, Gustavo Daniel
Shen Kuo
Mengxi Bitan
Liao
Vestimentas
Pincel en el Arroyo de los Sueños
夢溪筆談
Dinastía Song del Norte
China
title_short Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
title_full Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
title_fullStr Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
title_full_unstemmed Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
title_sort Una mirada de las élites Song a las vestimentas de los "bárbaros": la descripción de los ropajes de los Liao en la anotación 9 del Mengxi Bitan
dc.creator.none.fl_str_mv Santillán, Gustavo Daniel
Di Doménico, Luciano Agustín
author Santillán, Gustavo Daniel
author_facet Santillán, Gustavo Daniel
Di Doménico, Luciano Agustín
author_role author
author2 Di Doménico, Luciano Agustín
author2_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv https://orcid.org/0000-0002-3162-7303
https://orcid.org/0000-0002-3963-4487
dc.subject.none.fl_str_mv Shen Kuo
Mengxi Bitan
Liao
Vestimentas
Pincel en el Arroyo de los Sueños
夢溪筆談
Dinastía Song del Norte
China
topic Shen Kuo
Mengxi Bitan
Liao
Vestimentas
Pincel en el Arroyo de los Sueños
夢溪筆談
Dinastía Song del Norte
China
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina.
Fil: Di Doménico, Luciano Agustín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Este trabajo analiza la anotación 9 de la obra Conversaciones con el Pincel en el Arroyo de los Sueños (Mèngxī Bǐtán 夢溪筆談), escrita en torno a 1087 por el letrado Shen Kuo (1031-1095), de la dinastía Song del Norte. En la nota mencionada se describen las vestimentas del pueblo kitán de los Liao, ante cuya corte el autor de nuestra obra se dirigió como embajador del Estado Song, en 1075. Como producto de este viaje, Shen recogió sus memorias e impresiones sobre el ropaje de sus anfitriones. Ellas revelan, como consta en la fuente que analizamos, tanto una descripción que hoy podríamos considerar como etnográfica sobre los trajes que Shen pudo observar, situándolos en el contexto de los modos de vida de los pueblos de la estepa y el Noreste de China, como una ponderación del grado de civilización que evidenciaba el uso de estas vestimentas. En este sentido, la nota trasluce una forma expositiva que revierte el primero de los rasgos identificados (la situación de las formas de vestir en el contexto de los modos de vida de la región de los Liao) en una conclusión que reafirma la superioridad de la cultura del núcleo civilizatorio chino.La ponencia que presentamos desarrolla las afirmaciones precedentes a través de 1- una presentación del contexto en el que Shen Kuo realiza su viaje a la Corte Liao, 2- una exposición comentada de la fuente en cuestión, que pone de manifiesto tanto la consideración del pueblo Liao por parte de los letrados Song, como una revisión de ciertas formas expositivas características de los escritos chinos.
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Sociales; Argentina.
Fil: Santillán, Gustavo E. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad; Argentina.
Fil: Di Doménico, Luciano Agustín. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
description Fil: Santillán, Gustavo E. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Filosofía y Humanidades. Escuela de Historia; Argentina.
publishDate 2022
dc.date.none.fl_str_mv 2022-05-10
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/conferenceObject
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_5794
info:ar-repo/semantics/documentoDeConferencia
format conferenceObject
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/11086/547647
url http://hdl.handle.net/11086/547647
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Santiago del Estero, Argentina
publisher.none.fl_str_mv Universidad Nacional de Santiago del Estero, Argentina
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname:Universidad Nacional de Córdoba
instacron:UNC
reponame_str Repositorio Digital Universitario (UNC)
collection Repositorio Digital Universitario (UNC)
instname_str Universidad Nacional de Córdoba
instacron_str UNC
institution UNC
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Universitario (UNC) - Universidad Nacional de Córdoba
repository.mail.fl_str_mv oca.unc@gmail.com
_version_ 1842349656596545536
score 13.13397

Publicaciones similares