Cuidados de enfermería en el traslado de un paciente neonato en el Hospital materno neonatal “Ministro Dr. Ramón Carrillo”

• Autores: Cáceres, Janet Blanca
• Año de publicación: 2021
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: tesis de maestría
• Colaborador/a o director/a de tesis: Gómez, Patricia; Cometto, María Cristina
• Materia: recién nacido; transferencia de pacientes; estabilización; atención de enfemería; recém-nascido; transferência de paciente; estabilização; assistência de enfermagem; newborn; patient transfer; stabilization; nursing care
• Institución: Universidad Nacional de Córdoba

Fil: Cáceres, Janet Blanca. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería; Argentina.
Las gestaciones que sufren algún riesgo materno y/o fetal no siempre son diagnosticadas en un centro especializado en la atención neonatal, por lo que el transporte posnatal es una parte esencial dentro de la estructura de los servicios sanitarios perinatales. El transporte ideal del recién nacido es el que se realiza in útero desafortunadamente, no siempre sucede esto. Las primeras horas de vida de un recién nacido enfermo o prematuro son cruciales para su pronóstico por lo cual la valoración de enfermería en el período de transición de la vida fetal a la neonatal resulta indispensable para la detección precoz de signos de mala adaptación. Cuando no se puede brindar cuidados específicos que el recién nacido requiera es momento que se decide solicitar el traslado a institución de mayor complejidad. La condición para realizar el traslado es la estabilización del recién nacido patológico o prematuro, contar con el equipo de traslado. El equipo de traslado se conforma por una enfermera/o especialista en cuidados críticos, médico de guardia de traslado, chofer de ambulancia, los mismos deben ser capacitados, entrenados, ser conocedores de las incidencias que pudieran presentarse durante el traslado, con la capacidad de anticiparse a ellas y evitarlas. El presente trabajo parte de cómo debe ser la atención al recién nacido en situación crítica desde el momento que se decide realizar el traslado a otra institución, estableciendo los cuidados específicos de enfermería, basados en la evidencia científica.
Pregnancies that carry some maternal and / or fetal risk are not always diagnosed in a specialized neonatal care center, so postnatal transport is an essential part of the perinatal health services structure. The ideal transport of the newborn is the one that takes place in utero, unfortunately, this does not always happen. The first hours of life of a sick or premature newborn are crucial for its prognosis, which is why the nursing assessment in the transition period from fetal to neonatal life is essential for the early detection of signs of maladaptation. When it is not possible to provide specific care that the newborn requires, it is time to decide to request transfer to a more complex institution. The condition to carry out the transfer is the stabilization of the sick or premature newborn, having the transfer team. The transfer team is made up of a critical care nurse, doctor on duty, ambulance driver, they must be trained, trained, aware of incidents that could occur during the transfer, with the ability to anticipate to them and avoid them. The present work starts from how the care of the newborn in critical situation should be from the moment it is decided to transfer to another institution, establishing specific nursing care incorporating updating of knowledge based on scientific evidence.
As gestações que apresentam algum risco materno e / ou fetal nem sempre são diagnosticadas em um centro especializado em assistência neonatal, portanto o transporte pós-natal é parte essencial da estrutura dos serviços de saúde perinatal. O transporte ideal do recém-nascido é aquele que ocorre intra-útero, infelizmente nem sempre isso acontece. As primeiras horas de vida de um recém-nascido doente ou prematuro são fundamentais para o seu prognóstico, por isso a avaliação de enfermagem no período de transição da vida fetal para a neonatal é fundamental para a detecção precoce de sinais de má adaptação. Quando não é possível prestar os cuidados específicos que o recém-nascido necessita, é hora de decidir pelo pedido de transferência para uma instituição mais complexa. A condição para realizar a transferência é a estabilização do recém-nascido doente ou prematuro, contando com a equipe de transferência. A equipe de transferência é composta por enfermeiro intensivista, médico plantonista, motorista de ambulância, devem ser treinados, treinados e estar atentos aos incidentes que podem ocorrer durante o deslocamento, com capacidade de antecipá-los e evitá-los. O presente trabalho parte de como deve ser o cuidado ao recém-nascido em situação crítica a partir do momento em que se decide pela transferência para outra instituição, estabelecendo cuidados de enfermagem específicos incorporando atualização de conhecimentos com base em evidências científicas.
Fil: Cáceres, Janet Blanca. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Médicas. Escuela de Enfermería; Argentina.