Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén

Autores
Hasdeu, Santiago; Ruiz, Ernesto; Carrasco, Gabriela; Degreéf, Silvestre; Wilhelm, Natanael; Lorenzon, Martin; D’Angelo, Roberto; Carlini, Eva; Montero, Guadalupe
Año de publicación
2020
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
informe técnico
Estado
versión publicada
Descripción
En epidemias de enfermedades altamente infecciosas, como el síndrome respiratorio agudo severo y el COVID-19, los trabajadores de la salud tienen un riesgo mucho mayor de infección que la población en general, debido a su contacto con el cuerpo, fluido y aerosoles generados por los pacientes. Las precauciones de contacto y aerosoles mediante equipos de protección personal (EPP) pueden reducir el riesgo, pero existen ciertas maniobras de elevado riesgo, entre ellas la confección de la traqueostomía. Datos de otros países muestran que aproximadamente un 5% de los pacientes con COVID-19 requerirán internación y de ellos un 14% requerirán estar en una Unidad de Cuidados Intensivos, siendo la necesidad de asistencia respiratoria mecánica de un 12,2% de todos los internados. Los pacientes que no resuelvan su problema respiratorio en las primeras dos semanas y contienen con asistencia respiratoria mecánica, requerirán una traqueostomía. La forma convencional de confección de traqueostomía es por vía quirúrgica, pero en los últimos años se han diseñado sets percutáneos que simplifican el procedimiento, podrían realizarse en la misma sala de terapia intensiva sin necesidad de quirófano y podrían potencialmente acortar los tiempos. En patologías altamente contagiosas como el COVID-19 surge la pregunta si sería conveniente realizar la traqueostomía por ésta vía, dada la potencial reducción en la exposición del personal a la generación de aerosoles a partir de la vía aérea del paciente. Surgen en el Sistema de Salud Pública de la Provincia de Neuquén dudas sobre, aspectos de seguridad, eficacia, costos y conveniencia. Se realizó una evaluación de tecnología sanitaria ultrarrápida para responder las preguntas
Fil: Hasdeu, Santiago. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina.
Fil: Hasdeu, Santiago. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fil: Ruiz, Ernesto. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fil: Carrasco, Gabriela. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fil: Degreéf, Silvestre. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: Wilhelm, Natanael. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: Lorenzon, Martin. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: D’Angelo, Roberto. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: Carlini, Eva. Clínica Pasteur; Argentina.
Fil: Montero, Guadalupe. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina.
Fil: Montero, Guadalupe. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fuente
Gobierno de la Provincia de Neuquén. Ministerio de Salud. Subsecretaria de Salud. Comité provincial de Biotecnología
Materia
Síndrome respiratorio agudo severo
COVID-19
Traqueostomía
Evaluación de tecnología sanitaria
Salud Pública
Neuquén (Argentina)
Vías de procedimiento
Ciencias Biomédicas
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
Repositorio
Repositorio Digital Institucional (UNCo)
Institución
Universidad Nacional del Comahue
OAI Identificador
oai:rdi.uncoma.edu.ar:uncomaid/16657

id RDIUNCO_d013c9de870723842db043971b29b387
oai_identifier_str oai:rdi.uncoma.edu.ar:uncomaid/16657
network_acronym_str RDIUNCO
repository_id_str 7108
network_name_str Repositorio Digital Institucional (UNCo)
spelling Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de NeuquénHasdeu, SantiagoRuiz, ErnestoCarrasco, GabrielaDegreéf, SilvestreWilhelm, NatanaelLorenzon, MartinD’Angelo, RobertoCarlini, EvaMontero, GuadalupeSíndrome respiratorio agudo severoCOVID-19TraqueostomíaEvaluación de tecnología sanitariaSalud PúblicaNeuquén (Argentina)Vías de procedimientoCiencias BiomédicasEn epidemias de enfermedades altamente infecciosas, como el síndrome respiratorio agudo severo y el COVID-19, los trabajadores de la salud tienen un riesgo mucho mayor de infección que la población en general, debido a su contacto con el cuerpo, fluido y aerosoles generados por los pacientes. Las precauciones de contacto y aerosoles mediante equipos de protección personal (EPP) pueden reducir el riesgo, pero existen ciertas maniobras de elevado riesgo, entre ellas la confección de la traqueostomía. Datos de otros países muestran que aproximadamente un 5% de los pacientes con COVID-19 requerirán internación y de ellos un 14% requerirán estar en una Unidad de Cuidados Intensivos, siendo la necesidad de asistencia respiratoria mecánica de un 12,2% de todos los internados. Los pacientes que no resuelvan su problema respiratorio en las primeras dos semanas y contienen con asistencia respiratoria mecánica, requerirán una traqueostomía. La forma convencional de confección de traqueostomía es por vía quirúrgica, pero en los últimos años se han diseñado sets percutáneos que simplifican el procedimiento, podrían realizarse en la misma sala de terapia intensiva sin necesidad de quirófano y podrían potencialmente acortar los tiempos. En patologías altamente contagiosas como el COVID-19 surge la pregunta si sería conveniente realizar la traqueostomía por ésta vía, dada la potencial reducción en la exposición del personal a la generación de aerosoles a partir de la vía aérea del paciente. Surgen en el Sistema de Salud Pública de la Provincia de Neuquén dudas sobre, aspectos de seguridad, eficacia, costos y conveniencia. Se realizó una evaluación de tecnología sanitaria ultrarrápida para responder las preguntasFil: Hasdeu, Santiago. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina.Fil: Hasdeu, Santiago. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.Fil: Ruiz, Ernesto. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.Fil: Carrasco, Gabriela. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.Fil: Degreéf, Silvestre. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.Fil: Wilhelm, Natanael. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.Fil: Lorenzon, Martin. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.Fil: D’Angelo, Roberto. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.Fil: Carlini, Eva. Clínica Pasteur; Argentina.Fil: Montero, Guadalupe. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina.Fil: Montero, Guadalupe. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.Gobierno de la Provincia del Neuquén. Ministerio de Salud. Subsecretaría de Salud. Comité Provincial de Biotecnología.2020info:eu-repo/semantics/reportinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_18ghinfo:ar-repo/semantics/informeTecnicoapplication/pdfapplication/pdfhttp://rdi.uncoma.edu.ar/handle/uncomaid/16657Gobierno de la Provincia de Neuquén. Ministerio de Salud. Subsecretaria de Salud. Comité provincial de Biotecnologíareponame:Repositorio Digital Institucional (UNCo)instname:Universidad Nacional del Comahuespahttps://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/05/1096695/ets-traqueostomiia-covid-neuquen.pdfinfo:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/2025-09-18T10:49:02Zoai:rdi.uncoma.edu.ar:uncomaid/16657instacron:UNCoInstitucionalhttp://rdi.uncoma.edu.ar/Universidad públicaNo correspondehttp://rdi.uncoma.edu.ar/oaimirtha.mateo@biblioteca.uncoma.edu.ar; adriana.acuna@biblioteca.uncoma.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:71082025-09-18 10:49:03.098Repositorio Digital Institucional (UNCo) - Universidad Nacional del Comahuefalse
dc.title.none.fl_str_mv Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
title Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
spellingShingle Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
Hasdeu, Santiago
Síndrome respiratorio agudo severo
COVID-19
Traqueostomía
Evaluación de tecnología sanitaria
Salud Pública
Neuquén (Argentina)
Vías de procedimiento
Ciencias Biomédicas
title_short Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
title_full Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
title_fullStr Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
title_full_unstemmed Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
title_sort Traqueostomía electiva percutánea vs quirúrgica en el contexto de pandemia por COVID-19 en el Sistema de Salud de Neuquén
dc.creator.none.fl_str_mv Hasdeu, Santiago
Ruiz, Ernesto
Carrasco, Gabriela
Degreéf, Silvestre
Wilhelm, Natanael
Lorenzon, Martin
D’Angelo, Roberto
Carlini, Eva
Montero, Guadalupe
author Hasdeu, Santiago
author_facet Hasdeu, Santiago
Ruiz, Ernesto
Carrasco, Gabriela
Degreéf, Silvestre
Wilhelm, Natanael
Lorenzon, Martin
D’Angelo, Roberto
Carlini, Eva
Montero, Guadalupe
author_role author
author2 Ruiz, Ernesto
Carrasco, Gabriela
Degreéf, Silvestre
Wilhelm, Natanael
Lorenzon, Martin
D’Angelo, Roberto
Carlini, Eva
Montero, Guadalupe
author2_role author
author
author
author
author
author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Síndrome respiratorio agudo severo
COVID-19
Traqueostomía
Evaluación de tecnología sanitaria
Salud Pública
Neuquén (Argentina)
Vías de procedimiento
Ciencias Biomédicas
topic Síndrome respiratorio agudo severo
COVID-19
Traqueostomía
Evaluación de tecnología sanitaria
Salud Pública
Neuquén (Argentina)
Vías de procedimiento
Ciencias Biomédicas
dc.description.none.fl_txt_mv En epidemias de enfermedades altamente infecciosas, como el síndrome respiratorio agudo severo y el COVID-19, los trabajadores de la salud tienen un riesgo mucho mayor de infección que la población en general, debido a su contacto con el cuerpo, fluido y aerosoles generados por los pacientes. Las precauciones de contacto y aerosoles mediante equipos de protección personal (EPP) pueden reducir el riesgo, pero existen ciertas maniobras de elevado riesgo, entre ellas la confección de la traqueostomía. Datos de otros países muestran que aproximadamente un 5% de los pacientes con COVID-19 requerirán internación y de ellos un 14% requerirán estar en una Unidad de Cuidados Intensivos, siendo la necesidad de asistencia respiratoria mecánica de un 12,2% de todos los internados. Los pacientes que no resuelvan su problema respiratorio en las primeras dos semanas y contienen con asistencia respiratoria mecánica, requerirán una traqueostomía. La forma convencional de confección de traqueostomía es por vía quirúrgica, pero en los últimos años se han diseñado sets percutáneos que simplifican el procedimiento, podrían realizarse en la misma sala de terapia intensiva sin necesidad de quirófano y podrían potencialmente acortar los tiempos. En patologías altamente contagiosas como el COVID-19 surge la pregunta si sería conveniente realizar la traqueostomía por ésta vía, dada la potencial reducción en la exposición del personal a la generación de aerosoles a partir de la vía aérea del paciente. Surgen en el Sistema de Salud Pública de la Provincia de Neuquén dudas sobre, aspectos de seguridad, eficacia, costos y conveniencia. Se realizó una evaluación de tecnología sanitaria ultrarrápida para responder las preguntas
Fil: Hasdeu, Santiago. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina.
Fil: Hasdeu, Santiago. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fil: Ruiz, Ernesto. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fil: Carrasco, Gabriela. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
Fil: Degreéf, Silvestre. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: Wilhelm, Natanael. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: Lorenzon, Martin. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: D’Angelo, Roberto. Hospital Provincial Neuquén Dr. Eduardo Castro Rendón; Argentina.
Fil: Carlini, Eva. Clínica Pasteur; Argentina.
Fil: Montero, Guadalupe. Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Ciencias Médicas; Argentina.
Fil: Montero, Guadalupe. Comité provincial de Biotecnología; Argentina.
description En epidemias de enfermedades altamente infecciosas, como el síndrome respiratorio agudo severo y el COVID-19, los trabajadores de la salud tienen un riesgo mucho mayor de infección que la población en general, debido a su contacto con el cuerpo, fluido y aerosoles generados por los pacientes. Las precauciones de contacto y aerosoles mediante equipos de protección personal (EPP) pueden reducir el riesgo, pero existen ciertas maniobras de elevado riesgo, entre ellas la confección de la traqueostomía. Datos de otros países muestran que aproximadamente un 5% de los pacientes con COVID-19 requerirán internación y de ellos un 14% requerirán estar en una Unidad de Cuidados Intensivos, siendo la necesidad de asistencia respiratoria mecánica de un 12,2% de todos los internados. Los pacientes que no resuelvan su problema respiratorio en las primeras dos semanas y contienen con asistencia respiratoria mecánica, requerirán una traqueostomía. La forma convencional de confección de traqueostomía es por vía quirúrgica, pero en los últimos años se han diseñado sets percutáneos que simplifican el procedimiento, podrían realizarse en la misma sala de terapia intensiva sin necesidad de quirófano y podrían potencialmente acortar los tiempos. En patologías altamente contagiosas como el COVID-19 surge la pregunta si sería conveniente realizar la traqueostomía por ésta vía, dada la potencial reducción en la exposición del personal a la generación de aerosoles a partir de la vía aérea del paciente. Surgen en el Sistema de Salud Pública de la Provincia de Neuquén dudas sobre, aspectos de seguridad, eficacia, costos y conveniencia. Se realizó una evaluación de tecnología sanitaria ultrarrápida para responder las preguntas
publishDate 2020
dc.date.none.fl_str_mv 2020
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/report
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_18gh
info:ar-repo/semantics/informeTecnico
format report
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://rdi.uncoma.edu.ar/handle/uncomaid/16657
url http://rdi.uncoma.edu.ar/handle/uncomaid/16657
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv https://docs.bvsalud.org/biblioref/2020/05/1096695/ets-traqueostomiia-covid-neuquen.pdf
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ar/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Gobierno de la Provincia del Neuquén. Ministerio de Salud. Subsecretaría de Salud. Comité Provincial de Biotecnología.
publisher.none.fl_str_mv Gobierno de la Provincia del Neuquén. Ministerio de Salud. Subsecretaría de Salud. Comité Provincial de Biotecnología.
dc.source.none.fl_str_mv Gobierno de la Provincia de Neuquén. Ministerio de Salud. Subsecretaria de Salud. Comité provincial de Biotecnología
reponame:Repositorio Digital Institucional (UNCo)
instname:Universidad Nacional del Comahue
reponame_str Repositorio Digital Institucional (UNCo)
collection Repositorio Digital Institucional (UNCo)
instname_str Universidad Nacional del Comahue
repository.name.fl_str_mv Repositorio Digital Institucional (UNCo) - Universidad Nacional del Comahue
repository.mail.fl_str_mv mirtha.mateo@biblioteca.uncoma.edu.ar; adriana.acuna@biblioteca.uncoma.edu.ar
_version_ 1843611983453093888
score 12.490522