Encrucijadas entre la poesía y la política (en Seamus Heaney y los poetas argentinos de los 90)

• Autores: Mallol, Anahí Diana
• Año de publicación: 2007
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Cuadernos del sur. Letras(37). (2007); ISSN 1668-7426
• Materia: Literatura; Historia de la literatura; Literatura; Poetas; Política; Lectores; Heaney, Seamus; Poesía; Heaney; Poesía argentina; Poetry; Heaney; Argentine poetry
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

A lo largo del siglo XX la pregunta acerca de la relación de la poesía con el contexto sociopolítico no ha dejado de reformularse una y otra vez en cada nueva ocasión en que lo acuciante de la violencia social ha confrontado crítica y agudamente al arte con su desvalorada función social. Seamus Heaney elabora en sus ensayos una categoría particular para pensar la relación entre la poesía, la intención y el contexto vivencial del autor, y el contexto socio-político de lectura: lo psico-político, categoría en la que lo político se enlaza, como un elemento más, a la vida cotidiana de las personas, a sus vivencias culturales, al paisaje, a la historia. A partir de ella se pueden leer preocupaciones comunes en varios poetas de la llamada poesía de los 90 en la Argentina. En ese marco surge una poesía que rescata la voz común y una experiencia que supera los recovecos de la individualidad para construir un espacio, que es siempre un espacio de duda, de interrogación, en el que la voz poética se aproxima al registro de tipo testimonial de maneras específicas.
Throughout the XX century the question about the relation of poetry to the sociopolitical context has been posited once and again every time the devalued social function of art has been critically and pointedly confronted by the acuteness of social violence. In his essays Seamus Heaney expounds a particular category to think the relationship of poetry to the author's intention and lived context, and the sociopolitical context of reading: psychopolitics, a category in which the political is bonded, very much like any other ordinary element, with everyone's quotidian and cultural experience, scenery and history. This category serves as the touchstone with which to read the shared preoccupations of various poets of the so called poetry of the 90's. Within this framework surfaces a poetry which redeems the voice of the people and an experience which surpasses the nooks and crannies of individualism to build a space which is always a space of hesitancy, of questioning, a space in which the poetic voice gets close to the testimonial type of register in specific ways.
Fil: Mallol, Anahí Diana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.