Prácticas de memoria y conmemoración en el espacio público urbano en Argentina: intervenciones artísticas por los desaparecidos y asesinados de la última dictadura cívico militar (...

• Autores: Jean Jean, Melina
• Año de publicación: 2017
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: InSitu, 3(1), 39-65. (2020); ISSN 2446-9696
• Materia: Artes; Memoria; Espacio público; Murales; Memory; Public space; Murals; Memória; Espaço público; Murais
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

En Argentina las prácticas de memoria en el espacio público urbano han adoptado en los últimos años múltiples formas y estrategias. Este trabajo analiza las intervenciones por los desaparecidos y asesinados del terrorismo de Estado de la última dictadura cívico militar (1976-1983). Toma como caso de estudio las producciones artísticas de murales llevadas a cabo, desde el año 2010, por el Espacio de Cultura y Memoria "El Rancho Urutau" a través de su proyecto "Mosaicos por la Memoria" en la ciudad de Ensenada, provincia de Buenos Aires. Se trata de murales con técnica de mosaico que a escala urbana, privilegian una representación figurativa de la víctima. Estos son emplazados en sitios estratégicos, en el barrio al que cada homenajeado pertenecía. Se considera que estas producciones actúan como lugares de memoria en tanto generan un espacio social de rememoración y conmemoración de las víctimas y los sucesos de la historia reciente en la ciudad.
In the last years in Argentina, practices of memorialization and commemoration in public space have been adopted multiple forms and strategies. This paper proposes to analyze the artistic interventions about the desappeared and murdered people by State terrorism in the last civic and military dictatorship (1976-1983). This case study is about the artistic productions of murals in public space, made by the "Espacio de Cultura y Memoria El Rancho Urutau" and their proyect "Mosaicos por la Memoria", performed since 2010 in Ensenada, provincia de Buenos Aires. These murals in ceramic technique and urban scale, privilege a figurative representation for the honored victim. The murals are placed in strategic spaces, in the neighborhood that the victim belonged to. These productions work out as "memory places" because create a social space of "rememoriación" and commemoration from the victims and the recent history developments in the city.
Na Argentina as práticas de memória no espaço público urbano adotaram nos últimos anos diversas formas e estratégias. Este trabalho analisa as intervenções pelos desaparecidos e assas- sinados do terrorismo de Estado na última ditadura civil-militar (1976-1983). Adota-se como estudo de caso as produções artísticas de murais realizadas desde 2010, pelo "Espacio de Cultura y Memoria El Rancho Urutau", através de seu projeto "Mosaicos por la Memoria" na cidade de Ensenada, província de Buenos Aires. Trata-se de murais cerâmicos na escala urbana que privilegiam uma representação figurativa da vítima. Os mesmos, têm uma localização estratégica no bairro em que cada homenageado pertencia. Considera-se que essas produções atuam como lugares de memória ao gerar um espaço social de rememoração e homenagem às vítimas e aos acontecimentos da historia recente na cidade.
Fil: Jean Jean, Melina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación; Argentina.