Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires

Autores
Montezanti, Miguel Angel
Año de publicación
2007
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El artículo discute la presencia de Joyce en la obra central de Leopoldo Marechal, Adán Buenosayres. Se examina el problema de la presencia (o ausencia) de un téloscomo coronación de un itinerario. La partida o Telemaquia es tomada como núcleo del enfoque. Marechal señala tempranamente la pura errancia del héroe joyceano. En cambio, Adán Buenosayres tiene motivaciones trascendentes, lo que en principio distingue el empleo simbólico del laberinto en ambas novelas. Se examina también el problema del estilo, puesto que "el abandono" de la voz autoritaria en el monólogo interior se corresponde más eficazmente con el divagar de Stephen (y de Bloom) que la voz autoral del narrador de Adán, que "guía" y "ordena" a su personaje.
In this paper the influence of Joyce upon Leopoldo Marechal's novel, Adán Buenosayres, is discussed. The presence (or absence) of a telos or target of the main characters in each novel is considered. The "Telemachiad" or setting forth is taken as a thematic nucleus. Leopoldo Marechal said that Bloom's voyage is pure wandering. Instead, Adán Buenosayres, the main character of Marechal's novel, has transcendent aims. This distinguishes the symbolic use of the labyrinth motif in both novels. Stylistic matters are also discussed: giving up the authoritative voice of the narrator and adopting the monologue fits Stephen's (and Bloom's) wandering, whereas the authoritative voice of the narrator in Adán Buenosayres "commands" or "leads" its corresponding character.
Fil: Montezanti, Miguel Angel. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Revista de culturas y literaturas comparadas, 1, 197-206. (2007)
ISSN 2591-3883
Materia
Literatura
Análisis literario
Novelas
Obras literarias representativas
Marechal, Leopoldo
Joyce, James
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr9520
Acceder
id MemAca_b027a64f593b8c52f40242dddfc9d32c
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr9520
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos AiresMontezanti, Miguel AngelLiteraturaAnálisis literarioNovelasObras literarias representativasMarechal, LeopoldoJoyce, JamesEl artículo discute la presencia de Joyce en la obra central de Leopoldo Marechal, Adán Buenosayres. Se examina el problema de la presencia (o ausencia) de un téloscomo coronación de un itinerario. La partida o Telemaquia es tomada como núcleo del enfoque. Marechal señala tempranamente la pura errancia del héroe joyceano. En cambio, Adán Buenosayres tiene motivaciones trascendentes, lo que en principio distingue el empleo simbólico del laberinto en ambas novelas. Se examina también el problema del estilo, puesto que "el abandono" de la voz autoritaria en el monólogo interior se corresponde más eficazmente con el divagar de Stephen (y de Bloom) que la voz autoral del narrador de Adán, que "guía" y "ordena" a su personaje.In this paper the influence of Joyce upon Leopoldo Marechal's novel, Adán Buenosayres, is discussed. The presence (or absence) of a telos or target of the main characters in each novel is considered. The "Telemachiad" or setting forth is taken as a thematic nucleus. Leopoldo Marechal said that Bloom's voyage is pure wandering. Instead, Adán Buenosayres, the main character of Marechal's novel, has transcendent aims. This distinguishes the symbolic use of the labyrinth motif in both novels. Stylistic matters are also discussed: giving up the authoritative voice of the narrator and adopting the monologue fits Stephen's (and Bloom's) wandering, whereas the authoritative voice of the narrator in Adán Buenosayres "commands" or "leads" its corresponding character.Fil: Montezanti, Miguel Angel. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2007info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.9520/pr.9520.pdfRevista de culturas y literaturas comparadas, 1, 197-206. (2007)ISSN 2591-3883reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/89739info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/2025-09-03T12:05:30Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr9520Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412025-09-03 12:05:31.036Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
title Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
spellingShingle Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
Montezanti, Miguel Angel
Literatura
Análisis literario
Novelas
Obras literarias representativas
Marechal, Leopoldo
Joyce, James
title_short Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
title_full Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
title_fullStr Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
title_full_unstemmed Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
title_sort Dédalo en Villa Crespo, iter en Buenos Aires
dc.creator.none.fl_str_mv Montezanti, Miguel Angel
author Montezanti, Miguel Angel
author_facet Montezanti, Miguel Angel
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Análisis literario
Novelas
Obras literarias representativas
Marechal, Leopoldo
Joyce, James
topic Literatura
Análisis literario
Novelas
Obras literarias representativas
Marechal, Leopoldo
Joyce, James
dc.description.none.fl_txt_mv El artículo discute la presencia de Joyce en la obra central de Leopoldo Marechal, Adán Buenosayres. Se examina el problema de la presencia (o ausencia) de un téloscomo coronación de un itinerario. La partida o Telemaquia es tomada como núcleo del enfoque. Marechal señala tempranamente la pura errancia del héroe joyceano. En cambio, Adán Buenosayres tiene motivaciones trascendentes, lo que en principio distingue el empleo simbólico del laberinto en ambas novelas. Se examina también el problema del estilo, puesto que "el abandono" de la voz autoritaria en el monólogo interior se corresponde más eficazmente con el divagar de Stephen (y de Bloom) que la voz autoral del narrador de Adán, que "guía" y "ordena" a su personaje.
In this paper the influence of Joyce upon Leopoldo Marechal's novel, Adán Buenosayres, is discussed. The presence (or absence) of a telos or target of the main characters in each novel is considered. The "Telemachiad" or setting forth is taken as a thematic nucleus. Leopoldo Marechal said that Bloom's voyage is pure wandering. Instead, Adán Buenosayres, the main character of Marechal's novel, has transcendent aims. This distinguishes the symbolic use of the labyrinth motif in both novels. Stylistic matters are also discussed: giving up the authoritative voice of the narrator and adopting the monologue fits Stephen's (and Bloom's) wandering, whereas the authoritative voice of the narrator in Adán Buenosayres "commands" or "leads" its corresponding character.
Fil: Montezanti, Miguel Angel. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description El artículo discute la presencia de Joyce en la obra central de Leopoldo Marechal, Adán Buenosayres. Se examina el problema de la presencia (o ausencia) de un téloscomo coronación de un itinerario. La partida o Telemaquia es tomada como núcleo del enfoque. Marechal señala tempranamente la pura errancia del héroe joyceano. En cambio, Adán Buenosayres tiene motivaciones trascendentes, lo que en principio distingue el empleo simbólico del laberinto en ambas novelas. Se examina también el problema del estilo, puesto que "el abandono" de la voz autoritaria en el monólogo interior se corresponde más eficazmente con el divagar de Stephen (y de Bloom) que la voz autoral del narrador de Adán, que "guía" y "ordena" a su personaje.
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.9520/pr.9520.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.9520/pr.9520.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/89739
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Revista de culturas y literaturas comparadas, 1, 197-206. (2007)
ISSN 2591-3883
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1842261422381203457
score 13.13397

Publicaciones similares