Eros de exportación: producción y circulación global del erotismo a partir de Isabel Sarli y Armando Bo (1958-1969)

• Autores: Basilio Fabris, Ailin
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Anuario de la Escuela de Historia(42). (2025); ISSN 1853-8835
• Materia: Ciencias sociales; Erotismo; Global; Circulación; Isabel Sarli; Armando Bo; Argentina; Eroticism; Global; Circulation; Isabel Sarli; Armando Bo; Argentina
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

A fines de la década de 1950, el cineasta Armando Bo (1914-1981) y la actriz Isabel Sarli (1936-2019) crearon un proyecto estético político, de cariz erótico, que desbordó las fronteras argentinas. El artículo explora la circulación internacional de este producto cinematográfico en distintas latitudes. Partiendo de un corpus documental variado, el trabajo estudia las condiciones y las estrategias que permitieron su participación en el mercado extranjero. Se analiza la incidencia de los encuentros y los viajes en las representaciones visuales. En un contexto signado por regímenes militares y autoritarismo, el trabajo demuestra que Argentina se insertó en el mercado de bienes culturales gracias a la apelación de distintas nociones e imaginarios nacionales y regionales. Se concluye que aquella experiencia fungió como instancia para intervenir en el debate público local.
In the final years of the 1950s, filmmaker Armando Bo (1914-1981) and actress Isabel Sarli (1936-2015) surpassed Argentinian frontiers by creating an erotic audiovisual project. As they travelled worldwide, local authoritarian dictatorships established moral censorship upon mass entertainment products. This article examines their international circulation across different continents. It is mainly concerned with historical conditions involved in the process, the connections and strategies employed to circulate, and the cultural and aesthetic effects on erotic visuality. This study explores the interplay of national and transnational processes using various sources, including newspapers and magazines, films, interviews, photographs, memoirs andautobiographical texts. By spreading globally, Argentinian erotic cinema negotiated its place within the country and its relationship to national culture.
Fil: Basilio Fabris, Ailin. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.