Zombi en el archivo visita un pequeño atlas: Hacia una búsqueda iconográfica de apariciones trans*

• Autores: De Santo, Mag
• Año de publicación: 2024
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: El lugar sin límites, 6(11), 18-36. (2024); ISSN 2683-9105
• Materia: Ciencias sociales; Apariciones trans*; Estudios trans*; Archivo; Fotografía; Atlas; zombi; Trans* appearences; Trans Studies; Archive; Photographie; Atlas
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Cuando indagamos a apariciones de personas trans* en las estructuras de clasificación del Estado Nacional, difícilmente encontramos registros propios. Aquí me propongo examinar una fotografía publicada por de Veyga en la primera revista científica Archivos de psiquiatría y criminología aplicada a las ciencias afines (1902-1913) y tres del semanario de prensa Caras y Caretas (1898-1939) que, según intento argumentar, en una economía simbólica de diferenciación en tanto las apariciones trans* operan como novedad moderna o el retraso amenazante. Consciente de la disparidad de los materiales de análisis espero hilvanar apariciones de personas trans* para contribuir a un proyecto genealógico local de apariciones trans* que recoja las formas singulares de su emergencia y agenciamiento. En el trabajo hermenéutico comparativo, estético y político de y con las fotografías espero rastrear tanto los parámetros visuales del proyecto moderno como las modalidades heredadas que se actualizan en la contemporaneidad. En ese sentido, la investigación está orientada a una búsqueda iconográfica específica. Inspirado en la metodología de atlas de Warburg, con un componente pop y explicitando la identificación afectiva del trabajo visual con apariciones trans*, las fotografías son tomadas aquí como una superficie de inscripción sensible que me han servido para encontrar ciertos hallazgos formales. El movimiento particular de extraer imágenes de apariciones trans* de los sistemas de clasificación estatales, compararlos mediante asociaciones morfológicas y analizar sus efectos en la actualidad lo he caracterizado como zombi: categoría analítica que introduzco para operativizar algunos de las demandas pretendidamente sepultadas que reclaman un ajuste de cuentas.
When we investigate appearances of trans* people in the classification structures of the National State, we hardly find our own records. Here I propose to examine a photograph published by de Veyga in the first scientific journal Archivos de psychiatry and criminology applied to related sciences (1902-1913) and three from the weekly newspaper Caras y Caretas (1898-1939) which, as I try to argue, in a symbolic economy of differentiation while trans* appearances operate as a modern novelty or threatening delay. Aware of the disparity of the analysis materials, I hope to string together appearances of trans* people to contribute to a local genealogical project of trans* appearances that collects the singular forms of their emergence and agency. In the comparative, aesthetic, and political hermeneutical work of and with photographs I hope to trace both the visual parameters of the modern project and the inherited modalities that are updated in the contemporary world. In that sense, the research is oriented towards a specific iconographic search. Inspired by the methodology of Warburg's atlas, with a pop component and making explicit the affective identification of visual work with trans* appearances, the photographs are taken here as a sensitive inscription surface that has served me to find certain formal findings. I have currently characterized the particular movement of extracting images of trans* appearances from state classification systems, comparing them through morphological associations and analyzing their effects as zombie: an analytical category that I introduce to operationalize some of the supposedly buried demands that demand adjustment of accounts.
Fil: De Santo, Mag. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.