Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret

Autores
Mailhe, Alejandra
Año de publicación
2007
Idioma
francés
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Quelles modulations la perspective artistique développe- t-elle au Brésil au milieu du XIX e siècle, pour représenter les secteurs populaires, et en particulier le monde esclave? Notre article part de cette question pour réfléchir sur quelques oeuvres picturales produites par les européens Johann M. Rugendas et Jean-Baptiste Debret. Nous y considérons particulièrement quelques planches présentes dans Viagem pitoresca através do Brasil (1835) de Rugendas, et dans Viagem pitoresca e histórica ao Brasil (1834-1839) de Debret. Nous nous centrons sur un corpus d'images paradigmatiques pour percevoir comment sont conceptualisés esthétiquement les secteurs populaires brésiliens (en particulier, les esclaves des "fazendas" et de la capitale). En effet, au Brésil, ces deux artistes abordent de manière explicite la thématique esclave, tout en adoptant une perspective de dénonciation malgré les pressions exercées par les institutions impériales. L'analyse critique de quelques images et des essais qui les accompagnent (écrits par les mêmes auteurs) permet de découvrir les difficultés éthiques et esthétiques que suppose l'appréhension de cet univers marginal. De notre point de vue, ces artistes remarquent que l'expérience esclave instaure un excès qui dépasse les limites éthiques et esthétiques de l'art (spécialement, en rendant impossible la stylisation pleinement romantique développée "sans conflits" face à un monde indigène plus facilement idéalisable).
Fil: Mailhe, Alejandra. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Conserveries mémorielles(3). (2007)
ISSN 1718-5556
Materia
Literatura
Literatura brasilera
Sectores populares
Esclavos
Estética literaria
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.fr
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr10792
Acceder
id MemAca_512ffb80a9455b031f7c5f5946a97426
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr10792
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de DebretMailhe, AlejandraLiteraturaLiteratura brasileraSectores popularesEsclavosEstética literariaQuelles modulations la perspective artistique développe- t-elle au Brésil au milieu du XIX e siècle, pour représenter les secteurs populaires, et en particulier le monde esclave? Notre article part de cette question pour réfléchir sur quelques oeuvres picturales produites par les européens Johann M. Rugendas et Jean-Baptiste Debret. Nous y considérons particulièrement quelques planches présentes dans Viagem pitoresca através do Brasil (1835) de Rugendas, et dans Viagem pitoresca e histórica ao Brasil (1834-1839) de Debret. Nous nous centrons sur un corpus d'images paradigmatiques pour percevoir comment sont conceptualisés esthétiquement les secteurs populaires brésiliens (en particulier, les esclaves des "fazendas" et de la capitale). En effet, au Brésil, ces deux artistes abordent de manière explicite la thématique esclave, tout en adoptant une perspective de dénonciation malgré les pressions exercées par les institutions impériales. L'analyse critique de quelques images et des essais qui les accompagnent (écrits par les mêmes auteurs) permet de découvrir les difficultés éthiques et esthétiques que suppose l'appréhension de cet univers marginal. De notre point de vue, ces artistes remarquent que l'expérience esclave instaure un excès qui dépasse les limites éthiques et esthétiques de l'art (spécialement, en rendant impossible la stylisation pleinement romantique développée "sans conflits" face à un monde indigène plus facilement idéalisable).Fil: Mailhe, Alejandra. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.Duthoit, Juliette2007info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.10792/pr.10792.pdfConserveries mémorielles(3). (2007)ISSN 1718-5556reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPfrainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/89875info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.fr2025-09-29T11:54:56Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr10792Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412025-09-29 11:54:57.745Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
title Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
spellingShingle Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
Mailhe, Alejandra
Literatura
Literatura brasilera
Sectores populares
Esclavos
Estética literaria
title_short Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
title_full Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
title_fullStr Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
title_full_unstemmed Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
title_sort Les limites du visible: réflexions sur la représentation picturale de l'esclavage dans l'oeuvre de Rugendas et de Debret
dc.creator.none.fl_str_mv Mailhe, Alejandra
author Mailhe, Alejandra
author_facet Mailhe, Alejandra
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Duthoit, Juliette
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Literatura brasilera
Sectores populares
Esclavos
Estética literaria
topic Literatura
Literatura brasilera
Sectores populares
Esclavos
Estética literaria
dc.description.none.fl_txt_mv Quelles modulations la perspective artistique développe- t-elle au Brésil au milieu du XIX e siècle, pour représenter les secteurs populaires, et en particulier le monde esclave? Notre article part de cette question pour réfléchir sur quelques oeuvres picturales produites par les européens Johann M. Rugendas et Jean-Baptiste Debret. Nous y considérons particulièrement quelques planches présentes dans Viagem pitoresca através do Brasil (1835) de Rugendas, et dans Viagem pitoresca e histórica ao Brasil (1834-1839) de Debret. Nous nous centrons sur un corpus d'images paradigmatiques pour percevoir comment sont conceptualisés esthétiquement les secteurs populaires brésiliens (en particulier, les esclaves des "fazendas" et de la capitale). En effet, au Brésil, ces deux artistes abordent de manière explicite la thématique esclave, tout en adoptant une perspective de dénonciation malgré les pressions exercées par les institutions impériales. L'analyse critique de quelques images et des essais qui les accompagnent (écrits par les mêmes auteurs) permet de découvrir les difficultés éthiques et esthétiques que suppose l'appréhension de cet univers marginal. De notre point de vue, ces artistes remarquent que l'expérience esclave instaure un excès qui dépasse les limites éthiques et esthétiques de l'art (spécialement, en rendant impossible la stylisation pleinement romantique développée "sans conflits" face à un monde indigène plus facilement idéalisable).
Fil: Mailhe, Alejandra. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description Quelles modulations la perspective artistique développe- t-elle au Brésil au milieu du XIX e siècle, pour représenter les secteurs populaires, et en particulier le monde esclave? Notre article part de cette question pour réfléchir sur quelques oeuvres picturales produites par les européens Johann M. Rugendas et Jean-Baptiste Debret. Nous y considérons particulièrement quelques planches présentes dans Viagem pitoresca através do Brasil (1835) de Rugendas, et dans Viagem pitoresca e histórica ao Brasil (1834-1839) de Debret. Nous nous centrons sur un corpus d'images paradigmatiques pour percevoir comment sont conceptualisés esthétiquement les secteurs populaires brésiliens (en particulier, les esclaves des "fazendas" et de la capitale). En effet, au Brésil, ces deux artistes abordent de manière explicite la thématique esclave, tout en adoptant une perspective de dénonciation malgré les pressions exercées par les institutions impériales. L'analyse critique de quelques images et des essais qui les accompagnent (écrits par les mêmes auteurs) permet de découvrir les difficultés éthiques et esthétiques que suppose l'appréhension de cet univers marginal. De notre point de vue, ces artistes remarquent que l'expérience esclave instaure un excès qui dépasse les limites éthiques et esthétiques de l'art (spécialement, en rendant impossible la stylisation pleinement romantique développée "sans conflits" face à un monde indigène plus facilement idéalisable).
publishDate 2007
dc.date.none.fl_str_mv 2007
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.10792/pr.10792.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.10792/pr.10792.pdf
dc.language.none.fl_str_mv fra
language fra
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/89875
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.fr
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.fr
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Conserveries mémorielles(3). (2007)
ISSN 1718-5556
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1844616498415403008
score 13.070432

Publicaciones similares