Ushuaia como destino de cruceros: una aproximación de su configuración territorial desde la mirada de los actores clave

• Autores: Cohen, Carolina; Medina, Giselle; Villegas, María Lucrecia
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Geograficando, 21(1), e179. (2025); ISSN 2346-898X
• Materia: Geografía; Actores clave; Sinergia; Turismo de cruceros; Puerto; Key actors; Synergy; Cruise tourism; Port
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur se ha consolidado como uno de los destinos de cruceros de Sudamérica. Se ha incorporado al circuito de cruceros desde diferentes modalidades: Antárticos, Regionales e Internacionales. El territorio se posiciona como un producto social y, como tal, se configura y define a partir de la articulación de diversos factores: materiales, discursivos y perceptuales. Esta característica no escapa a la práctica turística y en este contexto los actores, se posicionan como elementos claves de la configuración territorial, dándole sentido según los intereses, valoraciones y actitudes. Se entrelazan en el territorio generando configuraciones particulares en función de los intereses que poseen, determinados por el rol que ocupan dentro de la dinámica territorial. Es en esta complejidad, con roles particulares, con determinados grados de poder e influencia, y relaciones determinadas, que se impulsan los procesos de decisiones. En este sentido, el objetivo del trabajo es analizar la configuración territorial que caracteriza al puerto y el hinterland de Ushuaia en relación con la actividad de cruceros desde la mirada de los actores clave e indagar en los roles, funciones y articulación de los actores clave locales con relación a Ushuaia como destino de cruceros. El estudio fue realizado durante el periodo 2023-2024 a través de una metodología cualitativa basada en entrevistas en profundidad a actores clave locales vinculados directa e indirectamente con el turismo de cruceros en Ushuaia.
Ushuaia, capital of the province of Tierra del Fuego, Antarctica and the South Atlantic Islands, has established itself as one of the cruise destinations in South America. It has been incorporated into the cruise circuit in different tours: Antarctic, Regional and International. The territory is positioned as a social product and, as such, is configured and defined by the articulation of various factors: material, discursive and perceptual. This characteristic does not escape tourism practice and in this context the actors are positioned as key elements of the territorial configuration, giving it meaning according to their interests, values, and attitudes. They are intertwined in the territory generating particular configurations based on the interests they have, determined by the role they occupy within the territorial dynamics. It is in this complexity, with particular roles, with certain degrees of power and influence, and determined relationships, that decision-making processes are driven. In this sense, the objective of the article is to analyze the territorial configuration that characterizes Ushuaia's port and hinterland in relation to cruise activity from the perspective of key actors and to investigate the roles, functions and articulation of local key actors in connection to Ushuaia as a cruise destination. The study was carried out during the period 2023-2024 through a qualitative methodology based on in-depth interviews with local key actors directly and indirectly linked to cruise tourism in Ushuaia.
Ushuaia, capital da província da Terra do Fogo, Antártica e Ilhas do Atlântico Sul, consolidou-se como um dos destinos de cruzeiros da América do Sul. Ingressou no circuito de cruzeiros de diversas modalidades: Antártica, Regional e Internacional. O território posiciona-se como produto social e, como tal, configura-se e define-se através da articulação de vários fatores: materiais, discursivos e perceptivos. Esta característica não escapa à prática turística e neste contexto os atores posicionam-se como elementos-chave da configuração territorial, conferindo-lhe significado de acordo com interesses, avaliações e atitudes. Eles se entrelaçam no território gerando configurações particulares baseadas nos interesses que possuem, determinados pelo papel que ocupam na dinâmica territorial. É nesta complexidade, com papéis específicos, com certos graus de poder e influência, e certas relações, que os processos de decisão são conduzidos. Nesse sentido, o objetivo do trabalho é analisar a configuração territorial que caracteriza o porto e o interior de Ushuaia em relação à atividade de cruzeiros na perspectiva dos atores-chave e investigar os papéis, funções e articulação dos atores-chave locais. em relação a Ushuaia como destino de cruzeiros. O estudo foi realizado durante o período 2023-2024 através de uma metodologia qualitativa baseada em entrevistas em profundidade com os principais atores locais direta e indiretamente ligados ao turismo de cruzeiros em Ushuaia.
Fil: Cohen, Carolina. Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur / Instituto de Desarrollo Económico e Innovación, Argentina.
Fil: Medina, Giselle. Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur / Instituto de Desarrollo Económico e Innovación, Argentina.
Fil: Villegas, María Lucrecia. CONICET-Administración de Parques Nacionales-Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur / Instituto de Desarrollo Económico e Innovación, Argentina.