Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña

Autores
López, Alejo
Año de publicación
2015
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El humor ocupa un lugar central en la poética desplegada por los poetas de la diáspora puertorriqueña en los Estados Unidos. El humor irreverente e impertinente (bautizado con el neologismo spanglish el gufeo) de poetas como Víctor Hernández Cruz, Pedro Pietri o Tato Laviera exhibe la potencia desbordante de este humorismo de raíz afro-antillana que atraviesa la tradición poética niuyorriqueña, al tiempo que se revela como uno de los instrumentos más eficaces en la política cultural contra-discursiva desarrollada por esta tradición contestataria.
Humor plays a central role in the poetics displayed by the poets of the Puerto Rican diaspora in the United States. The irreverent and impertinent humor (called by the Spanglish neologism gufeo) of poets like Victor Hernandez Cruz, Pedro Pietri or Tato Laviera exhibits the overwhelming power of this Afro-Antillean humor that goes through the Nuyorican poetic tradition, while it becomes one of the most effective tools in the counter-discursive cultural policy developed by this agonistic tradition.
Fil: López, Alejo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
Fuente
Philologica Canariensia, 21, 81-107. (2015)
ISSN 2386-8635
Materia
Literatura
Análisis literario
Poesía
Sátira
Subversión
Poesía niuyorriqueña
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
Nuyorican poetry
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
Repositorio
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Institución
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
OAI Identificador
oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr11047
Acceder
id MemAca_432359c325723e38ff1011d226f995aa
oai_identifier_str oai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr11047
network_acronym_str MemAca
repository_id_str 1341
network_name_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
spelling Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueñaThose Black Paraos: Humor, Gufeo and Subversion in Nuyorican PoetryLópez, AlejoLiteraturaAnálisis literarioPoesíaSátiraSubversiónPoesía niuyorriqueñaHumorVíctor Hernández CruzPedro PietriTato LavieraNuyorican poetryHumorVíctor Hernández CruzPedro PietriTato LavieraEl humor ocupa un lugar central en la poética desplegada por los poetas de la diáspora puertorriqueña en los Estados Unidos. El humor irreverente e impertinente (bautizado con el neologismo spanglish el gufeo) de poetas como Víctor Hernández Cruz, Pedro Pietri o Tato Laviera exhibe la potencia desbordante de este humorismo de raíz afro-antillana que atraviesa la tradición poética niuyorriqueña, al tiempo que se revela como uno de los instrumentos más eficaces en la política cultural contra-discursiva desarrollada por esta tradición contestataria.Humor plays a central role in the poetics displayed by the poets of the Puerto Rican diaspora in the United States. The irreverent and impertinent humor (called by the Spanglish neologism gufeo) of poets like Victor Hernandez Cruz, Pedro Pietri or Tato Laviera exhibits the overwhelming power of this Afro-Antillean humor that goes through the Nuyorican poetic tradition, while it becomes one of the most effective tools in the counter-discursive cultural policy developed by this agonistic tradition.Fil: López, Alejo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.2015info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.11047/pr.11047.pdfPhilologica Canariensia, 21, 81-107. (2015)ISSN 2386-8635reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacióninstacron:UNLPspainfo:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/95119info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/67189info:eu-repo/semantics/openAccesshttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES2025-09-17T12:06:30Zoai:memoria.fahce.unlp.edu.ar:snrd:Jpr11047Institucionalhttps://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/Universidad públicahttps://www.fahce.unlp.edu.ar/https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/oaiserver.cgimemoria@fahce.unlp.edu.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:13412025-09-17 12:06:31.205Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciónfalse
dc.title.none.fl_str_mv Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
Those Black Paraos: Humor, Gufeo and Subversion in Nuyorican Poetry
title Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
spellingShingle Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
López, Alejo
Literatura
Análisis literario
Poesía
Sátira
Subversión
Poesía niuyorriqueña
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
Nuyorican poetry
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
title_short Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
title_full Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
title_fullStr Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
title_full_unstemmed Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
title_sort Esos negros paraos: humor, gufeo y subversión en la poesía niuyorriqueña
dc.creator.none.fl_str_mv López, Alejo
author López, Alejo
author_facet López, Alejo
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv Literatura
Análisis literario
Poesía
Sátira
Subversión
Poesía niuyorriqueña
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
Nuyorican poetry
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
topic Literatura
Análisis literario
Poesía
Sátira
Subversión
Poesía niuyorriqueña
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
Nuyorican poetry
Humor
Víctor Hernández Cruz
Pedro Pietri
Tato Laviera
dc.description.none.fl_txt_mv El humor ocupa un lugar central en la poética desplegada por los poetas de la diáspora puertorriqueña en los Estados Unidos. El humor irreverente e impertinente (bautizado con el neologismo spanglish el gufeo) de poetas como Víctor Hernández Cruz, Pedro Pietri o Tato Laviera exhibe la potencia desbordante de este humorismo de raíz afro-antillana que atraviesa la tradición poética niuyorriqueña, al tiempo que se revela como uno de los instrumentos más eficaces en la política cultural contra-discursiva desarrollada por esta tradición contestataria.
Humor plays a central role in the poetics displayed by the poets of the Puerto Rican diaspora in the United States. The irreverent and impertinent humor (called by the Spanglish neologism gufeo) of poets like Victor Hernandez Cruz, Pedro Pietri or Tato Laviera exhibits the overwhelming power of this Afro-Antillean humor that goes through the Nuyorican poetic tradition, while it becomes one of the most effective tools in the counter-discursive cultural policy developed by this agonistic tradition.
Fil: López, Alejo. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.
description El humor ocupa un lugar central en la poética desplegada por los poetas de la diáspora puertorriqueña en los Estados Unidos. El humor irreverente e impertinente (bautizado con el neologismo spanglish el gufeo) de poetas como Víctor Hernández Cruz, Pedro Pietri o Tato Laviera exhibe la potencia desbordante de este humorismo de raíz afro-antillana que atraviesa la tradición poética niuyorriqueña, al tiempo que se revela como uno de los instrumentos más eficaces en la política cultural contra-discursiva desarrollada por esta tradición contestataria.
publishDate 2015
dc.date.none.fl_str_mv 2015
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.11047/pr.11047.pdf
url https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.11047/pr.11047.pdf
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/10915/95119
info:eu-repo/semantics/altIdentifier/hdl/11336/67189
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv Philologica Canariensia, 21, 81-107. (2015)
ISSN 2386-8635
reponame:Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname:Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP
reponame_str Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
collection Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
instname_str Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron_str UNLP
institution UNLP
repository.name.fl_str_mv Memoria Académica (UNLP-FAHCE) - Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
repository.mail.fl_str_mv memoria@fahce.unlp.edu.ar
_version_ 1843607035886698496
score 13.001348

Publicaciones similares