De temas bibliotecarios relacionados con soberanía alimentaria, semillas agroecológicas y cuidado de la salud

• Autores: Corda, María Cecilia
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Prefacio, 9(Especial), 50-64. (2024); ISSN 2591-3905
• Materia: Bibliotecología y ciencia de la información; Servicios bibliotecarios; Catalogación de semillas; Semillas agroecológicas colecciones no convencionales; Bibliotecas de investigación; Argentina; Library services; Seeds cataloguing; Agroecological seeds; Non conventional collection; Research library; Argentina
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

Este relato de experiencia detalla el proyecto desarrollado por la Biblioteca de Ciencias Sociales "Enzo Faletto" de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Sede Académica Argentina (FLACSO Argentina) respecto a la conformación de una colección de semillas agroecológicas a partir de 2018. La misma contó con 49 especies de semillas de hortalizas y plantas aromáticas, y una colección de materiales impresos sobre huerta agroecológica, urbana y/o comunitaria. En este trabajo, se pone el foco en las acciones de difusión y capacitación emprendidas, en las cuales se articuló con profesionales de otros campos del saber, como la ingeniería agronómica, la medicina, el medio ambiente, etc. También se especifican algunos aspectos ligados a la adquisición y a la catalogación de las semillas, para lo que se adoptaron ciertos criterios que se fueron resolviendo a través del acercamiento a otras experiencias bibliotecarias similares, lecturas relacionadas, herramientas y normas de catalogación y considerando las particularidades del formato MARC21 utilizado para la descripción en el sistema de gestión bibliotecaria Koha. En cuanto a los servicios bibliotecarios, se detalla el camino recorrido en lo que refiere a reglamentaciones para el préstamo y circulación de las semillas. Se presenta todo el desarrollo de la experiencia hasta su clausura en marzo de 2023, para que el registro de la misma pueda ser de utilidad a otras reali- dades y que, más allá de visibilizar cómo se resolvieron dilemas técnicos y normativos con relación a dicha colección, la misma pueda ser replicada en otras instituciones interesadas en fomentar la soberanía alimentaria, el cuidado del medio ambiente y ciertas formas alternativas de autoabastecimiento en entornos urbanos.
This experiential work focuses on the project conducted by the Library of Social Sciences "Enzo Faletto" of FLACSO - Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales - Argentina's office (FLACSO Argentina) under which a collection of agroecological seeds was started in 2018. Such collection included 49 species of seeds belonging to vegetables and aromatic plants, plus a compilation of printed material on agroecological, urban and/or community growing of vegetables. This work revolves around the actions of social dissemination and training undertaken, which engaged professionals from various fields of expertise such as agronomy engineering, medicine, environment, etc. This work also delves in some aspects connected to seed acquisition and cataloguing under specific criteria. The latter was the result of figuring out other library experiences, related readings, cataloguing tools and standards, added to the consideration of the specificities of format MARC 21 used for description in Koha library management system. As for library services, this work details the path taken in terms of regulations for loans and circulation of seeds. The entire development of the experience is presented up until its ending in March 2023 so that the documentation of this experience may be of application in other scenarios. Thus, in addition to letting know how technical and regulatory issues regarding the specific collection were solved promoting food sovereignty, environmental protection, and other alternative ways of self-supply in cities.
Fil: Corda, María Cecilia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.