Mirador salvaje: Horacio Quiroga y un curioso zoológico de la selva en Caras y Caretas

• Autores: Rogers, Geraldine
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Fuente: Cuadernos del CILHA(42), 1-16. (2025); ISSN 1852-9615
• Materia: Literatura; Caras y Caretas; Horacio Quiroga; Exposición; Magazine; Animales; Exhibition; Magazine; Animals
• Institución: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación

El semanario Caras y Caretas de Buenos Aires fue desde 1898 una publicación pionera en poner a disposición una gran variedad de textos e imágenes impresos, ofreciendo un variado surtido de artículos a un lectorado amplio, heterogéneo y fundamentalmente urbano. Entre diciembre de 1924 y octubre de 1925 el escritor Horacio Quiroga creó para el semanario ilustrado una serie de textos sobre animales autóctonos de la zona guaranítica del río Paraná en Misiones donde vivió a lo largo de una década. Dos factores confluyen en el modo en que en en dicha serie la naturaleza es presentada a la mirada de lectores: el magazine como gran almacén de textos e imágenes y la pericia de un escritor cuyo conocimiento del medio periodístico y su destreza en las técnicas del oficio orientaron su producción entre sus principios de autonomía artística y las demandas del mercado. Al año siguiente la editorial que había empezado a publicar los libros de Quiroga, organizó una campaña de promoción de su obra que incluyó una nota en Caras y Caretas sobre la vida del escritor en la selva misionera. La zona que estas páginas invitaban a recorrer era una gran cantera de recursos, rica en ejemplares raros y coloridos que renovaban el stock del semanario ilustrado para el consumo y el placer de sus lectores, configurando a la vez formas específicas de ver y de leer la literatura.
The illustrated weekly Caras y Caretas of Buenos Aires was a great storehouse of texts and images where everything was offered to the gaze and consumption of the public. As a joint organization of the visible and the legible, it was also a device for the exhibition of literature, displaying textualities, signatures and images of authors. With these starting points in mind, we analyze the series "La vida de los animales" and the chronicle "Cómo viven y trabajan nuestros escritores", parts of the larger textual and visual ensemble that in the mid-1920s made Horacio Quiroga's literature visible and readable to the wide public. Its texts, illustrations and photographs invited readers to tour a gallery of exotic animals from an unknown region, presented by a "wild" writer whose life in nature was also an attractive spectacle. These materials investigate the way in which the popular weekly of Buenos Aires gave to see and read a set of images and texts, configuring features of the writing and the figure of the writer, as well as specific forms of promotion and consumption of his literature.
Fil: Rogers, Geraldine. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.