Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas

Autores
Apostolo, Romina Maria; Ceballos, Demian; Villa, Martin Diego; Romera, Sonia Alejandra
Año de publicación
2025
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
El descole de corderos en los sistemas de producción ovina en Patagonia es una práctica rutinaria que en general es acompañada con la vacunación contra enfermedades clostridiales. Está documentado el impacto negativo que el estrés tiene sobre la inducción de respuesta inmune. En este contexto, el objetivo del trabajo fue evaluar el posible efecto del estrés generado por el descole, con y sin el uso de analgésicos, sobre la respuesta inmune frente a la vacunación. Se conformaron grupos de seis corderas Texel, a los que se asignaron seis combinaciones de manejo resultantes de la combinación de tres métodos de descole (control sin descolar, descolado con pinza caliente y descolado con goma) y la aplicación o no de analgesia (meglumina de flunixin 1,5 mg/kg vía intramuscular). Para evaluar la capacidad de respuesta inmune humoral se utilizó como modelo la vacunación contra Complejo Respiratorio Bovino y evaluación de anticuerpos totales contra Herpes Virus Bovino tipo 1 (BoHV-1), uno de los componentes de la vacuna. Previo a la aplicación de los tratamientos a todas las corderas se les extrajo sangre de vena yugular, se les administró la primera dosis de vacuna y según el tratamiento asignado, se les administró analgésico. A los días 7, 21, 43 y 92 se les extrajo muestras de sangre para determinar título de anticuerpos para BoHV-1 y a los días 1 y 7 para determinaciones séricas de Cortisol. La respuesta inmunológica humoral inducida por la vacuna no se vio afectada por el descole ni por el uso de analgesia, aunque esta última redujo el dolor agudo según los niveles de cortisol. En conjunto, los resultados indican que la vacunación simultánea al descole no afectó negativamente la inducción de inmunidad.
Tail docking of lambs in sheep production systems in Patagonia is a routine practice that is generally applied along with vaccination against clostridial diseases. The negative impact that stress has on immune response is known. In this context, the objective of the study was to evaluate the possible effect of stress generated by the practice of tail cutting with and without the use of analgesics on the immune response to vaccination. Six Texel lambs for group were assigned to six management combinations, resulting from the combination of three tailing methods (control without tail docking, tail docking with hot knife and tail docking with rubber ring) and the application or not of analgesia (flunixin meglumine 1.5 mg/kg intramuscularly). To evaluate the humoral immune response capacity, vaccination against Bovine Respiratory Disease and evaluation of total antibodies against Bovine Herpes Virus type 1 (BoHV-1), one of the components of the vaccine, were used as a model. Prior applying the treatments to all the lambs, blood from the jugular vein was taken and the first dose of vaccine was administered. At the same time, were given analgesic based on the assigned treatment. On days 7, 21, 43 and 92, blood samples were taken to determine antibodies against BoHV-1 and on days 1 and 7 for serum determinations of cortisol. The humoral immune response induced by vaccination was not affected by either tail docking or the use of analgesia, although the latter reduced acute pain as measured by cortisol levels. Overall, these results indicate that vaccination simultaneously with the tail docking in lambs did not negatively affect the induction of immunity.
EEAf Esquel
Fil: Apóstolo, Romina María. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel. Campo Experimental Agroforestal Trevelin; Argentina
Fil: Ceballos, Demián. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel; Argentina
Fil: Villa, Martín Diego. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel; Argentina
Fil: Romera, Sonia Alejandra. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología e Innovaciones Tecnológicas; Argentina
Fuente
Revista Argentina de Producción Animal 45 (2) : 83-88 (2025)
Materia
Ovinos
Caudectomía
Inmunidad
Analgésico
Sheep
Docking (tail)
Immunity
Analgesics
Vaccines
Vacuna
Descole
Corte de Cola
Región Patagónica
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Repositorio
INTA Digital (INTA)
Institución
Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
OAI Identificador
oai:localhost:20.500.12123/25405

id INTADig_ff9ab78753df147a16bc1e6c94846066
oai_identifier_str oai:localhost:20.500.12123/25405
network_acronym_str INTADig
repository_id_str l
network_name_str INTA Digital (INTA)
spelling Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderasImpact of the combined application of vaccines and tail docking, with and without the use of analgesic, on the immune response in ewe lambsApostolo, Romina MariaCeballos, DemianVilla, Martin DiegoRomera, Sonia AlejandraOvinosCaudectomíaInmunidadAnalgésicoSheepDocking (tail)ImmunityAnalgesicsVaccinesVacunaDescoleCorte de ColaRegión PatagónicaEl descole de corderos en los sistemas de producción ovina en Patagonia es una práctica rutinaria que en general es acompañada con la vacunación contra enfermedades clostridiales. Está documentado el impacto negativo que el estrés tiene sobre la inducción de respuesta inmune. En este contexto, el objetivo del trabajo fue evaluar el posible efecto del estrés generado por el descole, con y sin el uso de analgésicos, sobre la respuesta inmune frente a la vacunación. Se conformaron grupos de seis corderas Texel, a los que se asignaron seis combinaciones de manejo resultantes de la combinación de tres métodos de descole (control sin descolar, descolado con pinza caliente y descolado con goma) y la aplicación o no de analgesia (meglumina de flunixin 1,5 mg/kg vía intramuscular). Para evaluar la capacidad de respuesta inmune humoral se utilizó como modelo la vacunación contra Complejo Respiratorio Bovino y evaluación de anticuerpos totales contra Herpes Virus Bovino tipo 1 (BoHV-1), uno de los componentes de la vacuna. Previo a la aplicación de los tratamientos a todas las corderas se les extrajo sangre de vena yugular, se les administró la primera dosis de vacuna y según el tratamiento asignado, se les administró analgésico. A los días 7, 21, 43 y 92 se les extrajo muestras de sangre para determinar título de anticuerpos para BoHV-1 y a los días 1 y 7 para determinaciones séricas de Cortisol. La respuesta inmunológica humoral inducida por la vacuna no se vio afectada por el descole ni por el uso de analgesia, aunque esta última redujo el dolor agudo según los niveles de cortisol. En conjunto, los resultados indican que la vacunación simultánea al descole no afectó negativamente la inducción de inmunidad.Tail docking of lambs in sheep production systems in Patagonia is a routine practice that is generally applied along with vaccination against clostridial diseases. The negative impact that stress has on immune response is known. In this context, the objective of the study was to evaluate the possible effect of stress generated by the practice of tail cutting with and without the use of analgesics on the immune response to vaccination. Six Texel lambs for group were assigned to six management combinations, resulting from the combination of three tailing methods (control without tail docking, tail docking with hot knife and tail docking with rubber ring) and the application or not of analgesia (flunixin meglumine 1.5 mg/kg intramuscularly). To evaluate the humoral immune response capacity, vaccination against Bovine Respiratory Disease and evaluation of total antibodies against Bovine Herpes Virus type 1 (BoHV-1), one of the components of the vaccine, were used as a model. Prior applying the treatments to all the lambs, blood from the jugular vein was taken and the first dose of vaccine was administered. At the same time, were given analgesic based on the assigned treatment. On days 7, 21, 43 and 92, blood samples were taken to determine antibodies against BoHV-1 and on days 1 and 7 for serum determinations of cortisol. The humoral immune response induced by vaccination was not affected by either tail docking or the use of analgesia, although the latter reduced acute pain as measured by cortisol levels. Overall, these results indicate that vaccination simultaneously with the tail docking in lambs did not negatively affect the induction of immunity.EEAf EsquelFil: Apóstolo, Romina María. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel. Campo Experimental Agroforestal Trevelin; ArgentinaFil: Ceballos, Demián. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel; ArgentinaFil: Villa, Martín Diego. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel; ArgentinaFil: Romera, Sonia Alejandra. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología e Innovaciones Tecnológicas; ArgentinaAsociación Argentina de Producción Animal2026-03-10T09:58:12Z2026-03-10T09:58:12Z2025-09-15info:eu-repo/semantics/articleinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionhttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/20.500.12123/254050326-05502314-324X (en línea)Revista Argentina de Producción Animal 45 (2) : 83-88 (2025)reponame:INTA Digital (INTA)instname:Instituto Nacional de Tecnología Agropecuariaspainfo:eu-repograntAgreement/INTA/2023-PD-L04-I125, Estrategias de innovación que contribuyan al bienestar de los animales para una producción sosteniblePatagonia .......... (región general) (Mundo, Sudamérica, Argentina)7016766info:eu-repo/semantics/openAccesshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)2026-05-07T11:53:07Zoai:localhost:20.500.12123/25405instacron:INTAInstitucionalhttp://repositorio.inta.gob.ar/Organismo científico-tecnológicoNo correspondehttp://repositorio.inta.gob.ar/oai/requesttripaldi.nicolas@inta.gob.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:l2026-05-07 11:53:08.466INTA Digital (INTA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuariafalse
dc.title.none.fl_str_mv Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
Impact of the combined application of vaccines and tail docking, with and without the use of analgesic, on the immune response in ewe lambs
title Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
spellingShingle Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
Apostolo, Romina Maria
Ovinos
Caudectomía
Inmunidad
Analgésico
Sheep
Docking (tail)
Immunity
Analgesics
Vaccines
Vacuna
Descole
Corte de Cola
Región Patagónica
title_short Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
title_full Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
title_fullStr Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
title_full_unstemmed Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
title_sort Impacto de la aplicación conjunta de vacunas y descole, con y sin uso de analgésico, en la respuesta inmune en corderas
dc.creator.none.fl_str_mv Apostolo, Romina Maria
Ceballos, Demian
Villa, Martin Diego
Romera, Sonia Alejandra
author Apostolo, Romina Maria
author_facet Apostolo, Romina Maria
Ceballos, Demian
Villa, Martin Diego
Romera, Sonia Alejandra
author_role author
author2 Ceballos, Demian
Villa, Martin Diego
Romera, Sonia Alejandra
author2_role author
author
author
dc.subject.none.fl_str_mv Ovinos
Caudectomía
Inmunidad
Analgésico
Sheep
Docking (tail)
Immunity
Analgesics
Vaccines
Vacuna
Descole
Corte de Cola
Región Patagónica
topic Ovinos
Caudectomía
Inmunidad
Analgésico
Sheep
Docking (tail)
Immunity
Analgesics
Vaccines
Vacuna
Descole
Corte de Cola
Región Patagónica
dc.description.none.fl_txt_mv El descole de corderos en los sistemas de producción ovina en Patagonia es una práctica rutinaria que en general es acompañada con la vacunación contra enfermedades clostridiales. Está documentado el impacto negativo que el estrés tiene sobre la inducción de respuesta inmune. En este contexto, el objetivo del trabajo fue evaluar el posible efecto del estrés generado por el descole, con y sin el uso de analgésicos, sobre la respuesta inmune frente a la vacunación. Se conformaron grupos de seis corderas Texel, a los que se asignaron seis combinaciones de manejo resultantes de la combinación de tres métodos de descole (control sin descolar, descolado con pinza caliente y descolado con goma) y la aplicación o no de analgesia (meglumina de flunixin 1,5 mg/kg vía intramuscular). Para evaluar la capacidad de respuesta inmune humoral se utilizó como modelo la vacunación contra Complejo Respiratorio Bovino y evaluación de anticuerpos totales contra Herpes Virus Bovino tipo 1 (BoHV-1), uno de los componentes de la vacuna. Previo a la aplicación de los tratamientos a todas las corderas se les extrajo sangre de vena yugular, se les administró la primera dosis de vacuna y según el tratamiento asignado, se les administró analgésico. A los días 7, 21, 43 y 92 se les extrajo muestras de sangre para determinar título de anticuerpos para BoHV-1 y a los días 1 y 7 para determinaciones séricas de Cortisol. La respuesta inmunológica humoral inducida por la vacuna no se vio afectada por el descole ni por el uso de analgesia, aunque esta última redujo el dolor agudo según los niveles de cortisol. En conjunto, los resultados indican que la vacunación simultánea al descole no afectó negativamente la inducción de inmunidad.
Tail docking of lambs in sheep production systems in Patagonia is a routine practice that is generally applied along with vaccination against clostridial diseases. The negative impact that stress has on immune response is known. In this context, the objective of the study was to evaluate the possible effect of stress generated by the practice of tail cutting with and without the use of analgesics on the immune response to vaccination. Six Texel lambs for group were assigned to six management combinations, resulting from the combination of three tailing methods (control without tail docking, tail docking with hot knife and tail docking with rubber ring) and the application or not of analgesia (flunixin meglumine 1.5 mg/kg intramuscularly). To evaluate the humoral immune response capacity, vaccination against Bovine Respiratory Disease and evaluation of total antibodies against Bovine Herpes Virus type 1 (BoHV-1), one of the components of the vaccine, were used as a model. Prior applying the treatments to all the lambs, blood from the jugular vein was taken and the first dose of vaccine was administered. At the same time, were given analgesic based on the assigned treatment. On days 7, 21, 43 and 92, blood samples were taken to determine antibodies against BoHV-1 and on days 1 and 7 for serum determinations of cortisol. The humoral immune response induced by vaccination was not affected by either tail docking or the use of analgesia, although the latter reduced acute pain as measured by cortisol levels. Overall, these results indicate that vaccination simultaneously with the tail docking in lambs did not negatively affect the induction of immunity.
EEAf Esquel
Fil: Apóstolo, Romina María. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel. Campo Experimental Agroforestal Trevelin; Argentina
Fil: Ceballos, Demián. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel; Argentina
Fil: Villa, Martín Diego. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Estación Experimental Agroforestal Esquel; Argentina
Fil: Romera, Sonia Alejandra. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Virología e Innovaciones Tecnológicas; Argentina
description El descole de corderos en los sistemas de producción ovina en Patagonia es una práctica rutinaria que en general es acompañada con la vacunación contra enfermedades clostridiales. Está documentado el impacto negativo que el estrés tiene sobre la inducción de respuesta inmune. En este contexto, el objetivo del trabajo fue evaluar el posible efecto del estrés generado por el descole, con y sin el uso de analgésicos, sobre la respuesta inmune frente a la vacunación. Se conformaron grupos de seis corderas Texel, a los que se asignaron seis combinaciones de manejo resultantes de la combinación de tres métodos de descole (control sin descolar, descolado con pinza caliente y descolado con goma) y la aplicación o no de analgesia (meglumina de flunixin 1,5 mg/kg vía intramuscular). Para evaluar la capacidad de respuesta inmune humoral se utilizó como modelo la vacunación contra Complejo Respiratorio Bovino y evaluación de anticuerpos totales contra Herpes Virus Bovino tipo 1 (BoHV-1), uno de los componentes de la vacuna. Previo a la aplicación de los tratamientos a todas las corderas se les extrajo sangre de vena yugular, se les administró la primera dosis de vacuna y según el tratamiento asignado, se les administró analgésico. A los días 7, 21, 43 y 92 se les extrajo muestras de sangre para determinar título de anticuerpos para BoHV-1 y a los días 1 y 7 para determinaciones séricas de Cortisol. La respuesta inmunológica humoral inducida por la vacuna no se vio afectada por el descole ni por el uso de analgesia, aunque esta última redujo el dolor agudo según los niveles de cortisol. En conjunto, los resultados indican que la vacunación simultánea al descole no afectó negativamente la inducción de inmunidad.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-09-15
2026-03-10T09:58:12Z
2026-03-10T09:58:12Z
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
format article
status_str publishedVersion
dc.identifier.none.fl_str_mv http://hdl.handle.net/20.500.12123/25405
0326-0550
2314-324X (en línea)
url http://hdl.handle.net/20.500.12123/25405
identifier_str_mv 0326-0550
2314-324X (en línea)
dc.language.none.fl_str_mv spa
language spa
dc.relation.none.fl_str_mv info:eu-repograntAgreement/INTA/2023-PD-L04-I125, Estrategias de innovación que contribuyan al bienestar de los animales para una producción sostenible
dc.rights.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
eu_rights_str_mv openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.coverage.none.fl_str_mv Patagonia .......... (región general) (Mundo, Sudamérica, Argentina)
7016766
dc.publisher.none.fl_str_mv Asociación Argentina de Producción Animal
publisher.none.fl_str_mv Asociación Argentina de Producción Animal
dc.source.none.fl_str_mv Revista Argentina de Producción Animal 45 (2) : 83-88 (2025)
reponame:INTA Digital (INTA)
instname:Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
reponame_str INTA Digital (INTA)
collection INTA Digital (INTA)
instname_str Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
repository.name.fl_str_mv INTA Digital (INTA) - Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria
repository.mail.fl_str_mv tripaldi.nicolas@inta.gob.ar
_version_ 1864547138492432384
score 13.1485815