Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.

Autores
Fernández, Andrea
Año de publicación
1999
Idioma
español castellano
Tipo de recurso
artículo
Estado
versión publicada
Descripción
Fil: Fernández, Andrea. Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.
Este trabajo plantea las distintas relaciones que tienen dos músicos contemporáneos, Feldman y Mantler, con respecto a la escritura de Samuel Beckett. En el primero la idea de descomposición de la palabra, cercana al balbuceo de "What is the word" articula la pieza Neither; y el segundo, señala cómo las palabras del poema se articulan con la música, es decir qué relación guardan palabras y sonidos en la obra musical. Tenemos dos ejemplos de cómo la descomposición del lenguaje musical se mimetiza con la poética beckettiana de la imposibilidad.
Fuente
Beckettiana: cuadernos del Seminario Beckett Vol. 7-9 (1999)
111-120
Materia
BECKETT, SAMUEL
LITERATURA IRLANDESA
POESÍA
MÚSICA
MANTLER, MICHAEL
FELDMAN, MORTON
VERSIONES MUSICALES
Nivel de accesibilidad
acceso abierto
Condiciones de uso
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Repositorio
Filo Digital (UBA-FFyL)
Institución
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
OAI Identificador
oai:repositorio.filo.uba.ar:filodigital/6428

id Filo_1c85f72a07ebd3a993a55130f126ff90
oai_identifier_str oai:repositorio.filo.uba.ar:filodigital/6428
network_acronym_str Filo
repository_id_str 4445
network_name_str Filo Digital (UBA-FFyL)
spelling Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.Fernández, AndreaBECKETT, SAMUELLITERATURA IRLANDESAPOESÍAMÚSICAMANTLER, MICHAELFELDMAN, MORTONVERSIONES MUSICALESFil: Fernández, Andrea. Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.Este trabajo plantea las distintas relaciones que tienen dos músicos contemporáneos, Feldman y Mantler, con respecto a la escritura de Samuel Beckett. En el primero la idea de descomposición de la palabra, cercana al balbuceo de "What is the word" articula la pieza Neither; y el segundo, señala cómo las palabras del poema se articulan con la música, es decir qué relación guardan palabras y sonidos en la obra musical. Tenemos dos ejemplos de cómo la descomposición del lenguaje musical se mimetiza con la poética beckettiana de la imposibilidad.Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras.1999info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/resource_type/c_6501info:ar-repo/semantics/articuloapplication/pdf0327-7550604http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/6428Beckettiana: cuadernos del Seminario Beckett Vol. 7-9 (1999)111-120reponame:Filo Digital (UBA-FFyL)instname:Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letrasesspahttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccess2025-10-23T11:24:10Zoai:repositorio.filo.uba.ar:filodigital/6428instacron:UBA-FFyLInstitucionalhttp://repositorio.filo.uba.ar/xmlui/Universidad públicaNo correspondehttp://repositorio.filo.uba.ar/oai/requestsubsecbibliotecas@filo.uba.arArgentinaNo correspondeNo correspondeNo correspondeopendoar:44452025-10-23 11:24:11.367Filo Digital (UBA-FFyL) - Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letrasfalse
dc.title.none.fl_str_mv Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
title Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
spellingShingle Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
Fernández, Andrea
BECKETT, SAMUEL
LITERATURA IRLANDESA
POESÍA
MÚSICA
MANTLER, MICHAEL
FELDMAN, MORTON
VERSIONES MUSICALES
title_short Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
title_full Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
title_fullStr Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
title_full_unstemmed Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
title_sort Mantler-Feldman: traducciones musicales de textos de Beckett.
dc.creator.none.fl_str_mv Fernández, Andrea
author Fernández, Andrea
author_facet Fernández, Andrea
author_role author
dc.subject.none.fl_str_mv BECKETT, SAMUEL
LITERATURA IRLANDESA
POESÍA
MÚSICA
MANTLER, MICHAEL
FELDMAN, MORTON
VERSIONES MUSICALES
topic BECKETT, SAMUEL
LITERATURA IRLANDESA
POESÍA
MÚSICA
MANTLER, MICHAEL
FELDMAN, MORTON
VERSIONES MUSICALES
dc.description.none.fl_txt_mv Fil: Fernández, Andrea. Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.
Este trabajo plantea las distintas relaciones que tienen dos músicos contemporáneos, Feldman y Mantler, con respecto a la escritura de Samuel Beckett. En el primero la idea de descomposición de la palabra, cercana al balbuceo de "What is the word" articula la pieza Neither; y el segundo, señala cómo las palabras del poema se articulan con la música, es decir qué relación guardan palabras y sonidos en la obra musical. Tenemos dos ejemplos de cómo la descomposición del lenguaje musical se mimetiza con la poética beckettiana de la imposibilidad.
description Fil: Fernández, Andrea. Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina.
publishDate 1999
dc.date.none.fl_str_mv 1999
dc.type.none.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/article
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501
info:ar-repo/semantics/articulo
status_str publishedVersion
format article
dc.identifier.none.fl_str_mv 0327-7550
604
http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/6428
identifier_str_mv 0327-7550
604
url http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/6428
dc.language.none.fl_str_mv es
spa
language_invalid_str_mv es
language spa
dc.rights.none.fl_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras.
publisher.none.fl_str_mv Universidad de Buenos AIres. Facultad de Filosofía y Letras.
dc.source.none.fl_str_mv Beckettiana: cuadernos del Seminario Beckett Vol. 7-9 (1999)
111-120
reponame:Filo Digital (UBA-FFyL)
instname:Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
reponame_str Filo Digital (UBA-FFyL)
collection Filo Digital (UBA-FFyL)
instname_str Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
repository.name.fl_str_mv Filo Digital (UBA-FFyL) - Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras
repository.mail.fl_str_mv subsecbibliotecas@filo.uba.ar
_version_ 1846785071790424064
score 12.982451