Políticas públicas y violencia doméstica en contextos rurales de Argentina: Aportes desde la mirada de trabajadoras del Estado

• Autores: Logiovine, Sabrina Emilce
• Año de publicación: 2025
• Idioma: español castellano
• Tipo de recurso: artículo
• Materia: Violencia Doméstica; Mujeres rurales; Intervenciones
• Institución: Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas

Argentina, a partir de la toma de compromisos internacionales y de la sanción de diferentes leyes, cuenta con políticas públicas destinadas al abordaje integral de las mujeres en situaciones de violencia por motivos de género. No obstante, observamos que las lecturas e intervenciones suelen tener una mirada puesta en la realidad de personas de contextos urbanos. Mujeres rurales, campesinas e indígenas se topan con serios obstáculos para acceder al asesoramiento y asistencia. Por tal motivo, llevamos adelante un estudio que busca de manera particular conocer las características de la violencia doméstica contra las mujeres rurales y los caminos que deben transitar para salir de la situación de violencia. En el presente artículo analizamos los resultados de entrevistas y encuestas aplicadas a quince trabajadoras del Estado que se dedican/dedicaron de manera directa/indirecta a la prevención/asistencia de casos de violencia. Las trabajadoras definieron que las amplias distancias geográficas, la falta de autonomía económica y las pautas culturales de raíz machista y patriarcal suelen ser aspectos de la ruralidad que caracterizan el despliegue de la violencia doméstica y obstaculiza la salida. La presencia del Estado en los territorios rurales, con equipos formados que articulen con el resto de las instituciones y organizaciones del territorio, sumado a programas que promuevan la independencia económica de las mujeres, son las propuestas más destacadas que realizaron las trabajadoras para mejorar la intervención. Concluimos que es necesario disponer de conocimiento sobre la violencia doméstica en las zonas rurales desde un enfoque interseccional que permita elaborar intervenciones efectivas.
Argentina, based on international commitments and the sanction of various laws, has public policies aimed at comprehensively addressing women in situations of genderbased violence. However, we observe that interpretations and interventions often focus on the reality of people in urban settings. Rural, peasant, and indigenous women face serious obstacles in accessing counseling and assistance. For this reason, we conducted a study that specifically seeks to understand the characteristics of domestic violence against rural women and the paths they must take to escape from this situation of violence. In this article, we analyze the results of interviews and surveys conducted with fifteen female civil servants who are/were directly/indirectly involved in the prevention/assistance of cases of domestic violence. The workers identified vast geographical distances, a lack of economic autonomy, and cultural norms rooted in sexist and patriarchal practices as common aspects of rural areas that characterize the spread of domestic violence and hinder its escape. The presence of the State in rural areas, with trained teams that coordinate with other institutions and organizations in the region, in addition to programs that promote women's economic independence, are the most notable proposals the workers put forward to improve interventions. We conclude that it is necessary to have knowledge about domestic violence in rural areas from an intersectional perspective that enables the development of effective interventions.
A Argentina, com base em compromissos internacionais e na aprovação de diversas leis, conta com políticas públicas voltadas ao atendimento integral das mulheres em situação de violência de gênero. No entanto, observamos que as leituras e intervenções tendem a focar na realidade das pessoas em contextos urbanos. Mulheres rurais, camponesas e indígenas enfrentam sérios obstáculos no acesso a aconselhamento e assistência. Por isso, realizamos um estudo que busca especificamente compreender as características da violência doméstica contra mulheres rurais e os caminhos que elas devem percorrer para sair dessa situação de violência. Neste artigo analisamos os resultados de entrevistas e questionários aplicados a quinze servidoras públicas que se dedicam/se dedicaram direta/indiretamente à prevenção/ atendimento de casos de violência. Os trabalhadores afirmaram que grandes distâncias geográficas, falta de autonomia econômica e normas culturais enraizadas no sexismo e no patriarcado são frequentemente aspectos da ruralidade que caracterizam a disseminação da violência doméstica e dificultam sua fuga. A presença do Estado no meio rural, com equipes capacitadas e articuladas com o restante das instituições e organizações da região, somada a programas que promovam a independência econômica das mulheres, são as propostas mais destacadas pelos trabalhadores para melhorar a intervenção. Concluímos que é necessário ter conhecimento sobre violência doméstica no meio rural a partir de uma perspectiva interseccional que permita o desenvolvimento de intervenções efetivas.
Fil: Logiovine, Sabrina Emilce. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad de Morón; Argentina